Page 40 - Issue No.1501
P. 40
In touch with Iranian Diversity Vol. 25 - No. 1501, Friday | May 25, 2018
Phone: 778-300-4414
shahrvand BC E: ads@shahrgon.com|E: info@shahrgon.com
Website: www.shahrgon.com
Mailing Address: B3-1410 Parkway Blvd., Dept. 4, Coquitlam, British Columbia V3E 3J7, CANADA
ﻪﻤﯿﺑ ﺪﺷرا روﺎﺸﻣ ﯽﻠﯿﻣﺎﻓ ﺮﯿﮕﻧﺎﻬﺟ
.ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺺﺼﺨﺗ سﺎﺳاﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻤﯿﺑ روﺎﺸﻣ
Jahan Famili, B.S.c. M.S.c. CAIB Vice President daytravelbc@yahoo.ca ﺖﺳوداﺪﺧ ﻞﮔﺮﭘ
ﺎﻫ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ و ناﺮﻬﺗ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﺮﻣآ و ادﺎﻧﺎﮐ لﺎﯿﺸﯿﭙﺳا ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ یﺎﻫزاوﺮﭘ ٭
:ﻪﻤﻴﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﻴﻠﻛ
مﺎﺷ ،رﺎﻬﻧ ،ﻪﻧﺎﺤﺒﺻ :ﻞﻣﺎﺷ زوﺮﮐ یﺎﻫرﻮﺗ و ﮏﯾﺰﮑﻣ و ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﯽﺤﯾﺮﻔﺗ یﺎﻫرﻮﺗ ٭
(ﯽﺻﻮﺼﺧ و ICBC) ﻞﻴﺒﻣﻮﺗا •
Air & Hotel $599.00 + TAX
Sussex Insurance
یرﺎﺠﺗ ،ﯽﻧﻮﻜﺴﻣ یﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ •
Agency Inc.
تﺮﻓﺎﺴﻣ ،ﯽﻧﺎﻣرد •
Cell: 604 - 836 - 5663 Tel: 604 - 988 - 6344 Fax: 604 - 986 - 5293 CPBC # 63718 604-770-1433 • 604-345-6617
jahan@sussexinsurance.com 136 West 3rd St. North Vancouver, BC. V7M 1E8 #203-1433 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC.
شوﺮﻓ یاﺮﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا هﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ
تﺎﻣزاﻮﻟ ﯽﻣﺎﻤﺗ یاراد ﻪﮐ مﻼﺘﯿﮐﻮﮐ ترﻮﭘ ﺰﮐﺮﻣ رد ﺰﻬﺠﻣ و ﺰﯿﻤﺗ رﺎﯿﺴﺑ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ
ﻢه و یﺮﺘﺸﻣ یاﺮﺑ ﻢه ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺮﺘﻓد ٢ ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ﺲﺘﺴﯾﻮه ٢ و ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﻮﮔﺮه یاﺮﺑ گرﺰﺑ رﺎﯿﺴﺑ ﺮﺘﻓد ﮏﯾ ﺰﯿﻧ ﻻﺎﺑ ﻪﻘﺒﻃ رد و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺖﻤﺴﻗ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار دﻮﺧ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﻩﺎﮔﺮﯿﻤﻌﺗ ﺪﻨهاﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﮐ یاﺮﺑ لآ ﻩﺪﯾا ﺲﻧﺰﯿﺑ ﮏﯾ
$59,000.00 .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ شوﺮﻓ ﻩدﺎﻣآ
٧٧٨ - ٢۴۶ - ٣٩٣٩ :ﻦﻔﻠﺗ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻔﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ (vancouver.craigslist.ca) ﻪﺑ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ نﺪﯾد یاﺮﺑ
؟ﺪﯾا هﺪﯾد ﺐﯿﺳآ ﺎﯾآ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﻢﯿﺘﺴه ﺖﺣاﺮﺟ و ﺐﯿﺳآ ﻪﻨﯿﻣز رد ﻪﺑﺮﺠﺗﺎﺑ یﻼﮐو زا ﯽهوﺮﮔ ﺎﻣ
.ﻢﯿهد ﯽﻣ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ ﺎﯿﺒﻤﻠﮐ ﺶﯿﺘﯾﺮﺑ نﺎﺘﺳا رد نﺎﻧﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﻌﻣﺎﺟ
.ﺪﯾزادﺮﭘ ﯽﻣ ار ﺎﻣ دﺰﻣرﺎﮐ ﻂﻘﻓ دﻮﺑ ﺰﯿﻣآ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﻤﺷ ﺖﯾﺎﮑﺷ ﺮﮔا
ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺖﺳﺎﻤﺷ ﻪﺘﺴﯾﺎﺷ ﻪﮐ یا ﻪﺠﯿﺘﻧ ندروآ ﺖﺳد ﻪﺑ یاﺮﺑ ﺎﻣ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺰﮐﺮﻤﺗ نﺎﺗدﻮﺧ یدﻮﺒﻬﺑ و ﯽﺘﻣﻼﺳ یور ﺮﺑ ﺎﻤﺷ و
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺎﻣ ﺎﺑ نﻮﻨﮐا ﻢه نﺎﮕﯾار ﻪﯿﻟوا ﻩروﺎﺸﻣ یاﺮﺑ
:ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ ﺎﺑ «حﺎﺒﺼﻣ ﻪﻧﺎﮕﯾ» ﺎﻣ نﺎﺑز ﯽﺳرﺎﻓ روﺎﺸﻣ و ﻢﺟﺮﺘﻣ ﺎﺑ
ﯽﺗﺎﻗﻼﻣ راﺮﻗ زوﺮﻣا ﻦﯿﻤه و ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ٦٠٤ - ٨٠٥ - ٥٩٤٣
عﻼﻃا ﻢﯿﻨﮑﺑ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻢﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﮑﻤﮐ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ زا ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ
HL_Shahrvand_v2.indd 1 2017-10-12 5:26 PM
