Page 16 - Issue No.1501
P. 16

‹
                                                                                                                                  اداناک یاهربخ هدیزگ

                                  .تسا یدایز خرن ،تسا هارمه   .دنیامن تفایرد دوخ هنهرب یاه سکع دولناد یارب فرصم رابکی کینورتکلا
       شیازفا اب نآ یاه  هنیزه هک ،تملاــس همیب دننام یعامتجا تامدخ هئارا   یلاتیجید پاچ ، کوب سیف نانکراک یربیاس لکشم نیا اب هزرابم بوچراچ رد   اداناک و ناریا لابیلاو یزاب تعاس  16
       دهاوخ زاس لکشم شیپ زا شیب ،تسا شیازفا لاح رد اداناک ریپ تیعمج   سکع هدنیآ دولناد دناوت یم نآ کمک اب هک دنا هدرک عادبا یدرف هب رصحنم
                    .ددرگ یم روشک لک رد تایلام نتفر لااب ثعاب و ،دش   تسا نکمم ،دشاب زیمآ تیقفوم نیرمت نیا رگا .درک لابند ار یصوصخ یاه  دش صخشم
       نینچمه و تایلام دایز شیازفا و روشک رد اضاقت تفا ،راک یورین شهاک  .دوش هدافتسا مه مارگاتسنیا و ناسر مایپ یاه سیورس رد
       هب ترجاهم زا یریگولج بقاوع زا ،یراجت یراذگ هیامرــس حطــس شهاک   نودب اداناک داصتقا ریوصت هک تــسا هدرک ینیب شیپ ،دیدج هعلاطم کی
                                         .دوب دنهاوخ اداناک                .دش دهاوخ یتشز ریوصت ،ترجاهم هلوقم
                                                        Conference Board Of Canada اما ،تسا ردان رایــسب یقافتا هچرگا
                            ترجاهم اب یداصتقا دشر کیدزن طابترا   لاس ات ،دنوش هتسب لماک روط هب اداناک یاهزرم رگا هک تــسا هدرک روصت                       1397 خرخاد 4 هعمج - 1501 هرامش / 25 لاس
       صلاخان دیلوت خرن شیازفا نیگنایم ،نارجاهم دادعت یجیردت نتفر لااب اب  .داتفا دهاوخ اداناک رد یقافتا هچ رگید لاس 22 ینعی ،2040
       نودب هک یلاح رد ،دوــب دهاوخ دصرد 1٫9 دودــح ،اداناک  GDP ای یــلم   ،Kareem El-Assal دشرا رگشهوژپ طسوت هنیمز نیمه رد هک یشرازگ رد
                     .دسر یم دصرد 1٫3 هب خرن نیا ،دراو هزات نیرجاهم   رد گرزب فاکــش کی ،دوــش فقوتم اداناک هب ترجاهم رگا « هتفرگ ماجنا
       تیعمج دشر دصرد 71 رضاح لاح رد ترجاهم ، Conference Board شرازگ هب   عبانم دروم رد یرتگرزب یاــه شلاچ و ،یداصتقا فیعض دــشر ،راک یورین
       .تسا هداد شیازفا ریخا یاه لاس رد ار راک یورین دصرد 90 و دوش یم لماش ار  ».تسویپ دهاوخ عوقو هب یتملاس همیب نوچمه یعامتجا تامدخ یلام
       نارجاهم ار اداناک تیعمج دشر دصرد 100 هک دور یم راظتنا ،2034 لاــس ات
                                                         هب اداناک تیعمج ،نارجاهم نودب
       دهاوخ رتشیب دلو و داز دادعت زا ریم و گرم دادعت هکنوچ ،دنهد لیکــشت
       رد دصرد 0٫8 زا اداناک تیعمج خرن هک دهد یم داهنشیپ شرازگ نیا .دــش                                هلحرم مود هتفه رد دادرــخ 13 هبنــش کی اداناک و ناریا لابیلاو یلم میت
                                                               !دش دهاوخ ریپ تعرس                                  .دنور یم مه فاصم هب لابیلاو یاه تلم گیل یتامدقم
                             .دبای شیازفا دصرد کی هب 2017 لاس
       هب نیدراو هزات رگید و رهام و صصختم نارگراک ،یداصتقا نارجاهم هــکنیا اب                           هلحرم مود هتفه رد نارــیا لابیلاو یلم میت ،جوــم یرازگربخ شرازگ هــب
       ساسا رب اما ،دنا هدش باختنا ،اداناک داصتقا هب تمدخ رد ناشیاه ییاناوت تلع   راک یورین و ،دــش دهاوخ ریپ تعرــس هب اداناک تیعمج ،نارجاهم نودب   یلم میت فاصم هب ،2018 لاــس نادرم لابیلاو یاه تلم گــیل یتامدقم
       .دریگب رارق تیولوا رد دیاب زین یگداوناخ تبسن قیرط زا ترجاهم ،شرازگ نیا                                                        .تفر دهاوخ اداناک لابیلاو
       رگیدکی رود هک ینارجاهم و ناگدنهانپ هداوناخ ،هناتسود ناسنا لیلاد زا ادج                           تقو هب هقیقد 23:40 تعاــس زا )97 دادرخ 13( هبنــش کی زور  رادید نیا
       هجیتن رد و ،دنراد ندش هناخ بحاص یارب یرت شیب هقلاع ،دنوش یم عمج                                  نیتناژرآ ینابزیم هب )رووکنو تقو هب هبنش کی  زور رهظ زا لبق 10:11( ناریا
                       .درک دنهاوخ یگدنز اداناک رد یدایز نامز تدم                                                                           .دوش یم رازگرب
       هتسباو رتشیب نارجاهم هب یداصتقا دشر یارب زور هب زور اداناک هک روطنامه
       نایم رد دمآرد مک دارفا یگداوناخ تلاکــشم هب هک تــسا زاین ،دوــش یم                                ناربراک زا کوب سیف تساوخرد
                           .دوش یگدیسر رتشیب یگداوناخ نارجاهم
       تقد و دنمورین تیریدم یتــسیاب تلود تیاهن رد هک ،دیازفا یم شرازگ نیا                                  هنهرب یاه سکع لاسرا یارب
       هتشاد تقوم تماقا یاه همانرب و یترجاهم متــسیس و اهزرم رد یدایز رظن
       شنادنورهش هب یعامتجا تامدخ و بسانم یلغش یاهتصرف داجیا هب و .دشاب                                 هک دنتــساوخ ایناتیرب و اکیرمآ ،اداناک رد ناربراک زا کوب سیف ناگدــنیامن
          .دنک مهارف یترجاهم طیارش یارب هدرتسگ و نما یاهاضف و دنک تردابم                                     .دنتسرفب یعامتجا هکبش نادنمراک یارب ار دوخ هنهرب یاه سکع
       رد دیاب اداناک ،دوجوم یترجاهم دض یاضف هحوبحب رد ،شرازــگ نیا قبط                                 اب هک دهد یم لوق کوب سیف ،اه سکع نیا کمک اب کینتوپسا شرازگ هب
       دوخ زا یرت شیب تیلاعف یترجاهم متــسیس زا تیامح یارب دوخ تامادقا                  .تفای دهاوخ شهاک           .دوش یراددوخ رگید دارفا طسوت یریواصت نینچ راشتنا
                                             .دهد ناشن   هب دصرد 3/۶زا دش دنهاوخ هتسشنزاب هک ینارگراک تبــسن ،2040 لاس ات   رد »نجهتسم ماقتنا« لباقم رد ناربراک زا هک تــسا هداد لوق کوب سیف
       میهاوخ کانرطخ یترجاهم دض یاضف کی زورب دهاش ،تروص نیا ریغ رد                .تفای دهاوخ شهاک ،دصرد2                .دیامن عافد ناش نجهتسم یاه سکع ضوع
       ،دش دنهاوخ اداناک داصتقا دــشر ثعاب هک نیدراو هزات زا تیامح زا هک دوب   دنهاوخ رتلااب ای لاس ۶۵ نس هب )دصرد 9/2۶ (تیعمج مراهچ کی زا شیب   دنریگب سامت تکرش یاکرش زا یدارفا اب هک تسا هدش داهنشیپ ناربراک هب
                                  .دروآ دهاوخ لمع هب یریگولج   ترجاهم یجیردت شیازفا اب هک دصرد 4/22 خرن اب هــسیاقم رد هک ،دیسر   مرف کی و )دنراد رارق روــشک نیدنچ یتلود یاه نامزاس تــسیل نیا رد(  In touch with Iranian diversity


























                                                                                                       اﺮﯿﻤﺣ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ


                                                                                     .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یراﺪﻬﮕﻧ ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ و مﺮﮔ ﯽﻄﯿﺤﻣ رد ﺎﻤﺷ نﺎﮐدﻮﮐ زا


                                                                                      نﺎﮐدﻮﮐ ﺮﯾﺬﭙﻟد ﯽﻄﯿﺤﻣ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺎﻣ شﻼﺗ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا رد  •
                                                                                      یﺎه ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یاﺮﺑ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ءﺎﺒﻔﻟا و تﺎﯿﺿﺎﯾر ﺎﺑ ﯽﺠﯾرﺪﺗ و ﻪﺘﺴهآ ار ﺎﻤﺷ
                                                                                                                .ﻢﯿﻨﮐ ﻩدﺎﻣآ نﺎﺘﺴﺑد و ﯽﻧﺎﺘﺴﺑد ﺶﯿﭘ

                                                                                      رد نﺎﮐدﻮﮐ و ﺖﺳا ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا و ﯽﺳرﺎﻓ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا رد ﺞﯾار نﺎﺑز  •        Vol. 25 / No. 1501 - Friday, May 25, 2018
                                                                                       .ﺪﺷ ﺪﻨهاﻮﺧ ﻩداد شزﻮﻣآ یا ﻪﻓﺮﺣ ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﺎﺑ ﺎهﺮﻌﺷ ﻦﺘﺧﻮﻣآ نﺎﻣز

                                                                                      ﻪﮐ ﺪﻧا ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا و ﯽﺣاﺮﻃ یرﻮﻃ ﺎه یزﺎﺑ بﺎﺒﺳا و کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻂﯿﺤﻣ  •
                                                                                                           .ﺪﻨﮐ ﮏﻤﮐ ﺰﯿﻧ ﺎﻬﻧآ شزﻮﻣآ ﻪﺑ یزﺎﺑ ﺮﺑ ﻩوﻼﻋ

                                                                                      .ﻢﯾراد ﯽﻣ ﯽﻣاﺮﮔ ار نﺎﺗ کدﻮﮐ و ﺎﻤﺷ مﺪﻘﻣ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ زا ﺪﯾدزﺎﺑ یاﺮﺑ   •
                                                                                                                                                         16
                                                                                      ﺮﺼﻋ  ٦ ﺎﺗ ﺢﺒﺻ ٧ ﺖﻋﺎﺳ زا ﻪﺘﻔه رد زور ﺞﻨﭘ ،ﯽهوﺮﮔ کدﻮﮐ ﺪﻬﻣ ﻦﯾا  •
                                                                                                                       .ﺪهد ﯽﻣ ﻪﺋارا ار دﻮﺧ تﺎﻣﺪﺧ
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21