Page 14 - 1493

‹
اداناک یاهربخ هدیزگ

.دوش فیرعت یتسود کی ناونع هب دناوتب هک دوبن کیدزن
تسکش ار دوخ توکس ودورت ریزو تسخن
هیده ناخاقآ اب شا هداوناخ و ودورت هک داد ناشن زین نوسواد شرازگ 14
.تسین صخشم هیده شزرا و تیهام اما دندرک لدب و در ار یا
ودورــت یاــقآ ،2017 هــیوناژ 4 اــت 2016 ربماــسد 26 زا :تــشون نوــسواد
؟دوب هچ ،دوب هدرک تفایرد ناخاقآ هریزج رد هنابش هک یفیک یارجام
Bells Cay رد ار دوــخ سمــسیرک تلاــیطعت ناــشناتسود و هداوــناخ و
هداوناخ .دــندرک فرص ناــشیاه هداوناخ و نادــنزرف ،ناــخاقآ اــب هارــمه
.دندرک لدابت سمسیرک هیده شا هداوناخ و ناخاقآ اب ودوورت سرام 27 هبنش هــس زور ودورت نیتــساج ریزو تــسخن
ربهر و ردرایلیم – ناخاقآ هک ییایاده دروــم رد یتاعلاطا ،لاــح نــیا اــب اــه هیــشاح یاــهربخ نــیرخآ دروــم رد ار دوــخ توکــس
شاف تسا هداد اداناک ریزو تــسخن هب – ناهج یلیعامــسا ناناملــسم یاهلاوــس هــب خــساپ رد وا ،تــسکش ناــخاقآ ییاوــسر و 1397 فروردین 10 هعمج - 1493 هرامش / 25 لاس
.تسا هدشن یــیایاده هــچ هــکنیا دروــم رد ناراک هــظفاحم هدــنیامن
ایاده تیهام دروم رد یحیضوت چیه ودورت سرام 27 هبنش هس هب ات تسخن .دش رضاح ماوع سلجم رد تسا هدرک تفایرد
. تسا هدادن ناخاقآزا هنابــش فیک کی هک درک فارــتعا ودورــت رــیزو
هک تــسا هتــشون یتاعوبطم لاوــس هب خــساپ رد یرــیزو تــسخن رــتفد هریزج رد دوخ تماقا لوط رد یلیعامسا ناملسم ربهر
و عفانم نیمضت عنم ناوــنع هب هک ار یا هیده هــنوگ رــه ،رــیزو تــسخن .تسا هدرک تفایرد اماهاب رد ناخاقآ یصوصخ
رشتنم تــسا هدــش هراــشا نآ هب اه یــسررب زا یــشخب ناونع هب قلاخا ضوع رد هــک تفگ اتــسار نــیا رد ودورــت رــیزو تــسخن
.درک دهاوخ .تسا هداد هیده ناخاقآ هب تکاژ کی زین وا هیده نیا
ریزو تــسخن ،دراد رارق مومع سرتــسد رد هک ،رــسیمک شرازگ زا سپ یارــب یــقافتا هــچ هــک درــکن نــشور وا ،لاــح نــیا اــب
.دنک ارجا ماهبا عفر رب ینبم ار نویسیمک یاه هیصوت هک تفریذپ اــهنآ ؟هتــشاد هــگن ار اــهنآ وا اــیآ – تــسا هداــتفا هــیده
دناوت یمن هک تــفگ و درک دهاوخن اــشفا ار هــیده شزرا اــی تــیهام اــما هب ای ؟هدرــک تــخادرپزاب ار نآ شزرا اــی ؟هدــنادرگزاب ار
شاف ،تــسا هداد رارق شــشرازگ رد نوــسواد هک هــچنآ زا شــیب یزــیچ ؟تسا هدرک میدقت هکلم
.دنک یب یــس زا لقن هب اداناک دــهده هناــسر شرازگ رــب اــنب
یاضعا یارــب یتیدودحم دــندقتعم یــقلاخا یایراــسیمک رــتفد تاــماقم یاه شــسرپ هب زوــنه ودورت رــیزو تــسخن رــتفد یــس
.دراد دوجو لوبق لباق ریغ هیده شریذپ تهج ناملراپ شزرا ،ایاده یاه کرام ایاده تیهام دروــم رد یداــیز
لوبق لباقریغ هیده هک درادن ار نیا تردق یقلاخا یایراسیمک نینچمه .تسا هتفریذپ ار ناخاقآ زا لوبق هیده ودورت هداوــناخ یاضعا ریاــس هب ناخاقآ ایآ هــکنیا و اــهنآ یــنیمخت
کی نیا ،راک هظفاحم هدنیامن رظن زا هک دوش هدنادرگزاب ای تخادرپ زاب تــبث :تــفگ ،قلاــخا و عــفانم رــسیمک رــتفد یوگنخــس ،ثوــب توــگرام .تسا هدادن خساپ ،تسا هداد
هوحن هک دهد یم ناــشن یقلاخا شرازگ لکتورپ رد ار یــساسا صقن 11 شخب رد هــک تــسا لوبق لباق یایاده لماــش یلک روــط هــب یــمومع هب هبنش هس زور فلاخم ناملراپ یاضعا هک دوب نآ زا سپ ودورت خساپ
.تسا هدشن رکذ نآ تخادرپ زاب ای ندنادرگرب .تسا هدمآ نیناوق ثحب تلایطعت نایرج رد وا هچنآ نتسناد راتساوخ و دندرک ضارتعا وا
هدــش تفایرد هیده ایآ هک نیا دروم رد یدج رایــسب تلااوــس نانچمه و دریگ رارــق ینوناق درگیپ بــجوم تــسا نکمم لوــبق لــباقریغ یاــیاده .دندش درک تفایرد 2016 ربماسد رد ناخاقآ اب شزیگنارب
،ریخ ای تــسا هدوب شزرا اب یهجوت لباق نازیم هبریزو تــسخن طــسوت تلایطعت دروم رد هک روطنامه ،دوش عقاو یــسررب دروم رتــشیب لاامتحا ،درک عاــنتنما نآ شزرا اــی هیده تــیهام یــفرعم زا تــسخن ودورــت اــما
هداد شرازگ مدرم موــمع هب نآ تیهام دروم رد هجو چــیه هــب ارــچ اــی و .داتفا قافتا ناخاقآ یصوصخ هریزج رد ودورت یاقآ نیناوق راکــشآ ضقن لاردــف تلود یقلاخا نــیناوق رد عوــضوم نــیا هــک
هدــشن تبث نآ دروم رد یتاعلاطا ییاج چیه و دراد دوجو تــسا هدــشن و تفرگ ماجنا ،قباس یقلاخا نویــسیمک ،نوسواد یرم طــسوت یــسررب .دوش یم بوسحم
.تسا هک ینامز درک ضقن ار اداناک یــقلاخا نیناوق ودورت هــک تــشاد راــهظا وا هرابرد اــه یــیاداناک هــب دــیابن وا هــک درــک حــیرصت ادــتبا رد ودورــت رــتفد
کیلک اجنیا یور ودورت ریزو تسخن یاه تبحص یویدیو ندید تهج ربماسد رد سمسیرک تلایطعت یارب ار ناخاقآ توعد شا هداوناخ و وا اریز ،دهدب حیضوت دندرک هلدابم ناخاقآ و وا هک یــسمسیرک یایاده
.دینک .دنتفریذپ ،اماهاب رد لب هریزج رد 2016 .تسا هتفگ اهنآ دروم رد اداناک یقلاخا یایراسیمک هب لابق وا
دهده هناسر - یکراچ میرم :میظنت و هیهت اریز دوــب لوبق لباق رــیغ هیده کــی رفــس نآ هک درــک حــیرصت نوــسواد نیا هب طوبرم تاعلاطا هک تفگ یقلاخا یایراــسیمک رتفد ،لاح نیا اب
In touch with Iranian diversity
یفاک هزادنا هب مه اهنآ هــطبار و تــشاد طابترا لاردف تلود اــب ناــخاقآ لباق ریغ هیده کی ودورت اریز تسا هدشن تبث یمومع رتافد رد ایاده

ﻩدﮋﻣ

نﻮﻨﮐا ﻢه ،صﺎﺧ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﻪﻧازور ﺪﯿﻟﻮﺗ ،راد سﻮﺒﺳ زﺎﺳ ﺖﺳد ﮏﮕﻨﺳ نﺎﻧ

ﺰﯾﺰﻋ نﺎﻨﻃﻮﻤه سﺮﺘﺳد رد

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻪﻤﯿﺑ ار دﻮﺧ ﯽﺘﻣﻼﺳ ،نﺎﻣﺎﺳ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ و ﻢﻟﺎﺳ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺎﺑ
.ﯽﺋﺎﻨﺜﺘﺳا و ﻢﻌﻃ شﻮﺧ ﯽﻤﯾژر ﺮﮐاﺮﮐ و صﻮﺼﺨﻣ ىﺎه ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ،ﻚﮕﻨﺳ ،ىﺮﺑﺮﺑ ،نﻮﺘﻓﺎﺗ ىﺎه نﺎﻧ عاﻮﻧا Vol. 25 / No. 1493 - Friday, Mar 30, 2018

.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎه ﺖﺒﺳﺎﻨﻣ ىاﺮﺑ ﯽﻐﯿﻠﺒﺗ ىﺎه ﻪﺘﺴﺑ و ﺪﯿﻋ مﺎﯾا ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ شرﺎﻔﺳ

Tel: 604 – 990 – 9000 | www.samanbakery.com

1185 West 16th St. North Vancouver, BC. V7P 1R4 14

(Behind Cactus Club Cafe)