Page 23 - 1483
P. 23
ناتساد - تایبدا
".مربب وتیناحور یوربآ
23 راشقا اب دروخرب هار و فورعم هب رما هرابرد همه نیا ،نم زیزع هخآ"
هللابذوعن هک نم ؟مربب وربآ مسرت یم یگ یم لااح ،مدرک سیردت فلتخم !ت ابز یرو نام آ
ک س
س
ی
"!مدادن سرد هبرح همه نوا ناطیش هساو
1396 دی 29 هعمج - 1483 هرامش / 25 لاس هزوح دهتجم ناونع هب امش ،تسه شناکما منودب متساوخ یم" دیرخ ییاسرت و داد نامیا خیش
".مسرپب هش یمن مور ماوخ یم نوتزا یزیچ هی شتیتسار"
"؟هشک یم تلاجخ شدهتجم زا مدآ"
"؟نیشب هرظانم دراو نوشاهاب
مور و ملاسا دربن نیا تسه یِک ...بجع" :مدرک یزاب محیبست اب یمک
"؟یگ یم هک
دیرخ ییاوسر تخورفب تیفاع
"؟هدازآ نوتتقو یک ؟مگب نوتهب ور تایئزج مارگلت ووت منوت یم ،بشما"
".مد یم باوج تهب مدوخ متسنوت تقو ره ،هدب ور مایپ وت"
یسنج ییاوسر زا یرجم .نویزیولت یولج مدوب هتسشن تسد هب حیبست
.دش دنلب یشوگ گنیلد .تفگ یم پاپ »ریطلا قطنم« یلیلخ رهپس هتشون
".هورگ کنیل منیا ،هنوشمارگاتسنیا جیپ نیا اقآ جاح"
نیا زا .دوب "یحیسم یاه شیکون زا تیامح نمجنا" هحفص مسا
ً
داتفا اهرولاف هب ممشچ هک نیمه .یرشب قوقح لاثم یاه نمجنا .منک یم دراو ار هرامش و اه هلعش لباقم متسیا یم تسد هب یشوگ
؟دنناوخ یم ار اه نیا یاه هتشون رفن رازه یس ینعی .دش درگ ماه مشچ ار میابع ی هشوگ ،شتآ ناهگان هک منک سمل ار زبس عبرم مهاوخ یم
اب هرظانم" هورگ مسا .دندوب هتشاذگ مه ناش یمارگلت هورگ کنیل مزادنا یم ار مدوخ .دوش یمن شوماخ ،مشک یم بقع ار مدوخ .دریگ یم
،فرط ود ره هب نیهوت هنوگره" :مدناوخ ار نیناوق !دوب "ناناملسم .تس یلاخ ،مشک یم تسد میاه بیج مامت هب سمل ار زبس عبرم .مغامد ریز دنز یم وم ندروخ زک یوب ،هسام یور
هک دوب هتشذگن مندمآ زا هقیقد ود زونه ".دش دهاوخ کلاب ثعاب ".مرادرب لوپ منودمچ زا مر یم شاب اج نیمه" اجک" :نامسآ هب منک یم هاگن .دراد یمرب و دروخ یم قوب ود .منک یم
لگ کی ".دیتسه اج نیا هک تسه راختفا ثعاب ،دورد" :دمآ مایپ میارب شیتآ رانک زاف منیبب مایم منم ،هشابن تراسج" :هدنخ ریز دنز یم یقپ ".ماجنیا هتعاس هی ؟یدنوم
مدرک هاگن مهدب باوج مهاوخب هک نیا زا لبق .دوب هتشاذگ شرانک مه ".هیروطچ همشچ هی هگید یادخ هدنب هی هب متفر یم ساب ،یجاح مکیدزن"
.داتفا متسد زا حیبست مدید ار سکع نیلوا هک نیمه .شاه سکع هب هار ما هناش هب هناش .دوش یم هدایپ و دراذگ یم نیشام یور ار چییوس ".مدنوسر یم
هقداص یایور میاه سوباک ایآ .دندروخ یم رس میناشیپ زا قرع یاه هرطق دنوش یم رتسکاخ و دنوش یم هکت هکت هک منیب یم ار اهذغاک رود زا .دیآ یم ".ینک ادیپ ینوت یم شیتآ هی رانک ور نم ،مترظتنم"
،شهام و دیشروخ لثم یاه مشچ و وربا للاه هب مدرک هاگن ؟دوب .داد صیخشت ناوت یم ار ناش یبرع تاملک و دنوش یم قلعم اوه رد و "؟منک یم یطلغ هچ مراد نم" :منک یم همزمز بل ریز .منک یم عطق
.دندوب روگنا ی هشوخ لثم هک ییاه هنوگ هب مدرک هاگن و .یلسع دنیشن یم ونازود میوش یم شتآ کیدزن هک نیمه .دنز یم دنت مبلق .منک یم شزاب و مناخرچ یم ار هریگ .نادمچ لباقم منیشن یم ونازود
مارآ و ،یشوگ ی هحفص یور مدرب ار مبل مارآ .مدرک شوماخ ار نویزیولت دود یم .دزوس یم دراد هک دنک یم هاگن باتک هب تریح اب ،هلعش لباقم .مراد یمرب ناشریز زا ار باتک و منز یم رانک ار ون راولش و نهاریپ
مربب تسد تساوخ یم ملد ردقچ .متشاذگ شاه هنوگ یور یا هسوب "!هداز مورح" :دریگ یم ار ما هقی ،میور دتفا یم و متمس هب لااب ار مرس .مریگ یم تسد ود رد ار باتک ،اه هلعش لباقم متسیا یم
ار شاه هنوگ و مراذگب شا یملق ینیب یور ار ما ینیب کون ،شاهوم رد تشوگ هکیت هکیت مسق نآرق هب" :ماه مشچ ریز دناباوخ یم تشم کی ،تس یلسع مشچ تفج کی لثم هک هام هب منک یم هاگن و مریگ یم
مگ ار شردام غولش ناوراک کی رد هک مدوب یا هچب لثم .منک ناراب سوب ".منک یم بابک شیتآ نیمه ووت ور تنت .دیآ یم گس سراپ یادص .تسابیز ریوک نامسآ هک دنتفگ یم تسار
قشاع اما ،مدوبن فسوی .هیرگ ریز دنز یم دنیب یم ار وا هک نیمه و هدرک اهنت ماوخ یم ،وشن هدایپ هن" :میوگ یم دوش هدایپ دهاوخ یم هک نیمه یشوگ ی هنیمز سپ هب منک یم هاگن .نودعوت ام و مکقزر ءامسلا یف و
تلاح ،تفرگ رگ منت مدید هک ار یدعب سکع .مدش رود یلیخ یاخیلز ".مرب و وربا للاه هب منک یم هاگن ،اسیلک لباقم هداتسیا ،تسوا سکع هک
.هتشاذگ لچک یدرم یومرپ ی هنیس یور ار شرس هک دوب وا .متفرگ عوهت مریگب شیتآ رانک سکع هی لااح راذب" :دشک یم شیاه شیر هب یتسد رس میناشیپ زا قرع یاه هرطق .دریگ یم رگ منت .ش یلسع یاه مشچ
.دوب نازیوآ بیلص کی درم ی هنیس یور "!هگید زا .انکس لیللا لعج و .شتآ رد منک یم ترپ ار باتک لک .دنروخ یم
داد یشوگ تشپ زا ،مراد یمرب دعب و منک یم اشامت ار سکع یمک ما هناش هب هناش .دوش یم هدایپ و دراذگ یم نیشام یور ار چییوس
In touch with Iranian diversity شریز .وا یارب متسرف یم و مریگ یم سکع نتخوس لاح رد تاملک
"؟ینک یم یطلغ هچ یراد تسه مولعم تفرخ ریپ" :دنز یم رتسکاخ و دنوش یم هکت هکت هک منیب یم ار اهذغاک رود زا .دیآ یم هار ".دوب ملاک زاغآ رد" :مسیون یم
راک همه تارب نم" :طسو هنیآ زا نازیوآ حیبست هب منز یم تشگنا اب ناوت یم ار ناش یبرع تاملک و دنوش یم قلعم اوه رد و دنوش یم هاگن .منک یم بترم ار ما همامع و ابع .دیآ یم نیشام خرچ یادص رود زا
"...مرادن ور یسک وت زج ،نم یوجوج منک یم زا میوش یم شتآ کیدزن هک نیمه .دنز یم دنت مبلق .داد صیخشت خرچ یادص .یلسع ،تسا نامسآ رد هام لثم هک غارچ رون هب منک یم
"!یناور نوملسم وش هفخ" رد شتآ ی هلولگ کی لثم .اه هلعش لخاد دتفا یم .مهد یم شله تشپ .گس سراپ اب دوش یم یطاق نیشام
"!تیلسع یاشچ ادف هنیمز ور نوملسم یچره" تمس مود یم .دشک یم غیج و دود یم راو هناوید .دود یم ریوک یکیرات .درک یم مهاگن شاه مشچ تفج اب .دوب هدش زیررس شناهد زا قازب
".دنبب" زا تسا رپ .منک یم زاب ار بقع قودنص .مراد یمرب ار چییوس .نیشام داتفا گس .متفرگ میولج ار درمریپ و مدیود بقع هب .متمس هب دیود
قباس مدآ هگید" :مدرک سمل ار بیلص و مسابل لخاد مدرک تسد .نیمز یور دتفا یم .وا تمس مود یم و مراد یمرب یرطب ود .قرع یرطب رد دولآ نوخ تشوگ یا هکت .وا ندرک هکت هکت هب درک عورش و شیور
یتسم گس ؟یاوخ یم یچ هگید ،اسیلآ تارب مدرک راک همه ،متسین ".منک یم تشوماخ نلاا روخن نوکت" :شرس یلااب مور یم .دیشروخ هب مدرک هاگن .درک مهاگن شاه مشچ تفج اب و تفرگ ناهد
متیثیح همه .مدرک تسامتلا کوخ لثم ،متشاذگ رانک ومیچ همه ،مدرک .منک یم یلاخ شلچک ی هلک یور ار یرطب ود ره .هدنخ ریز منز یم یقپ .درک تیارس هریاد ی همه هب دعب ،تفرگ هریت یللاه ار شا هشوگ
"...تماوخ یم یتنعل ،تفر دابرب هزوح ووت وم ندروخ زک یوب .دشک یم راو هناوید یدایرف .دشک یم هنابز شتآ ندش هراپ یادص طقف .تشادن یقرف چیه .مدرک زاب ،متسب ار ماه مشچ
ً
هچ وت لاصا ؟منک تارب یطلغ هچ یاوخ یم ایند رس نوا زا ،قمحا هخآ" متسرف یم و مریگ یم سکع شنتخوس لاح رد نت زا .مغامد ریز دنز یم مدینش یم .دوب هدنز زونه هک یدرمریپ ی هلان و ،دمآ یم ناسنا تشوگ
ُ
؟یراد کردم ،یراد لانم و لام ؟منیرب تارب ماوخب نم هک یشاب یهگ ".منک یم راک همه وت هب مندرک تباث یارب" :مسیون یم شریز .وا یارب مكل لعج يذلاوه" :دیوگب تساوخ یم و دوب هدرک عمج ار شناج هک
نیا زا رت لیسف ،هتشذگ یقشاع و قشع زا تراک ،هزات ؟هخآ یراد یچ سراپ یادص .تس یلسع مشچ تفج کی لثم هک هام هب منک یم هاگن دیشروخ ،نامسآ هب مدرک هاگن .دمآ گس سراپ یادص ."سابل ليللا
"...ییافرح هب دوش یم لیدبت هلان یادص .نیشام تمس مدرگ یمرب .دیآ یم گس ی هدنخ یادص ،دمآ یمن ناسنا تشوگ ندش هراپ یادص .دوب هتشگرب
ً
مایم تارب مدوخ لاصا ،یراد مسود وگب طقف ،مرب تندرک زان نوبرق" رد .نامرف تشپ منیشن یم ؟ما هدش ناب کوخ .ناج یب یاه سانرخ اما ،دنتفر لخاد همه .دندیود یم اسیلک طایح رد هک دوب ییاهرتخد
ینم ؟مرادن هانگ ،هدب سوب هی ...یمناخ هگید نکن متیذا .ایند رس نوا .مور یم لاابرس سفن کی دعب و ،مشک یم وب لوا ،منک یم زاب ار یرطب و وربا للاه هب مدرک هاگن .درک یم مهاگن شاه مشچ تفج اب .دنام وا
"؟مداد داب هب وم یگدنز ترطاخ هب ایند رس نوا زا هک مشوگ رد اه سانرخ .مراذگ یم نامرف یور ار مرس .دزوس یم منت مامت ییاه هنوگ هب مدرک هاگن و .یلسع ،شهام و دیشروخ لثم یاه مشچ
هی ...اجنیا ایب ناساس !یچ ینعی سوب منک یم تیلاح نلاا نک ربص" یور دتفا یم اسیلآ مسا و سکع .دروخ یم گنز ما یشوگ .دنروخ یم گنز کون ،مدش شکیدزن .شتمس هب مدیود .دندوب روگنا ی هشوخ لثم هک
"...هناریا زا مراد محازم .اسیک لباقم هداتسیا ،هحفص یور مارآ یا هسوب هک نیمه ،متشاذگ شا یملق ینیب یور ار ما ینیب
ً
.لچک درم نامه هب دهد یم ار یشوگ دراد نلاا امتح هزوح رد یولج ،میاه هبلط زا یکی هک دش عورش ییاج نآ زا زیچ همه نم و .تفرگ شناهد یولج ار شتسد و دیدنخ یقپ متشاذگ شاه هنوگ
هگید راب هی یراد تئرج طقف وت" :دیآ یم طخ تشپ زا هنادرم ییادص ی همه .دوب فورعم هب رما زور نآ سرد عوضوم .دوب هداتسیا رظتنم یدیشوپ هیچ انیا" :درک هراشا میاه سابل هب رود زا .مدوب ملوا یاجرس
Vol. 25 / No. 1483 - Friday, Jan 19, 2018 .نادمچ لباقم منیشن یم ونازود .مروخ یم ولت اه نش یور .مروآ یم لااب لاوس هی تمحازم زا ضرغ ،اقآ جاح ملاس" :تفگ مدش شا هناش هب .اج نآ مدوب هدنام دازردام تخل نم و .دوب هتفر متفرگ لااب هک ار مرس
"؟هخآ
میاه فرح زا دنتدنت و دندوب هتفرگ وناز یور ار ناشاهرتفد اه هبلط
"...نم نیبب ،نزب گنز
.ندروآرد ار ابع و همامع مدرک عورش .میور و رس هب مدرک هاگن
.دوب هدش هریخ شیابع ی هشوگ هب طقف وا اما دنتشاد یمرب تشاددای
هدنام یرطب زا هچره .مراد عوهت تلاح ،هتفرگ رگ متروص .منک یم عطق
".رایبرد هتنت یچره ،نیرفآ" :تفگ
هناش هک نیمه اما ،مرذگب شرانک زا تسد هب حیبست روج نامه متساوخ
،منک یم زاب ار نیشام رد .دریگ یم شتآ مدوجو دنب دنب .مور یم رس
.مدرک هدجس شلباقم .مدروآرد
"...متشاد
عورش .منک یم شزاب و مناخرچ یم ار هریگ تمحز هب .شیور متفا یم
ناب کوخ .دندمآ یم متمس هب دنتشاد کوخ دنچ ،دمآ سانرخ یادص
"!ردارب ادوب سلاک وت تمسج طقف زورما ،یتسار ،امرفب"
،نیرفآ" :دچیپ یم مرس رد شیادص .ندروآرد ار ابع و همامع منک یم
میناشیپ زا قرع یاه هرطق .دیچیپ مرس رد سوقان یادص .مدوب هدش
هی مارگاتسنیا وت شیپ تقو دنچ ،دوب لوغشم یلیخ مرکف شتقیقح"
".رایبرد هتنت یچره
.دش یطاق نیشام خرچ و گس سراپ اب سوقان یادص .دنروخ یم رس
زا و ند یم رفک جیورت هک دوب اه نیا زا ،دوب یحیسم هی لام ،مدید جیپ
.مریگ یم تسد ود رد ار همامع و ابع ،اه هلعش لباقم متسیا یم دازردام تخل
.هدنخ ریز دنز یم یقپ و دنز یم قوب .دراد یم هگن هداج بل ار نیشام
"...تفگ یم و دوب هتشون دادترا ی هرابرد .ننک یم ییوگدب ملاسا
شیور هک تسا لچک ی ا هلک لثم هک ،هام هب منک یم هاگن و مریگ یم لااب ار مرس
"؟یدرک راکیچ وت وگب .متفر وشهت ات ،یگب داوخ یمن"
گس سراپ یادص کیدزن زا .تسین ابیز ریوک نامسآ .دنشاب هدیلام هگ هپک کی
"؟نتسین هزوح سکب ؟اهنت اهنت
یاه هرطق .هدش بابک مه شقارب دلج اتح هک باتک هب منک یم هاگن .دیآ یم
"؟هگید یدروآ رپ همشچ هی"
"؟یتحاران ندرک تشک شحف دبلا نلاا ،یگب داوخ یمن"
تمحز هب .شتآ رد منک یم ترپ ار همامع و ابع .دنروخ یم رس میناشیپ زا قرع "...و ملاسا لوا هب هدرگ یمرب دادترا یارجام هک مداد تنماک نوشارب متفر" ؟هیچ هیضق یجاح" :دروآ یم نوریب ار شلچک ی هلک موش یم هک کیدزن
نلاا .متسیا یم هدش بابک دسج یلااب مور یم .مشوپ یم ار ون راولش و نهاریپ هی یوت نرضاح هک تفگ مباوج ووت یموناخ هی مدید شتقیقح ،هن" ".امرفب" :دراد یمرب ار یرطب ،یلغب یلدنص هب دشک یم تسد
23 مرمع رد راب نیلوا یارب .اسیلآ یملق ینیب یور هتشاذگ ار ش ینیب کون امتح ور ش هرامش لوا نومه ایح یب ،میشاب هتشاد هرظانم یمارگلت هورگ بقع ار مدوخ .مغامد ریز دنز یم لکلا یوب منک یم زاب ار شرد هک نیمه
ً
اپ یادص .مشاش یم شلچک ی هلک یور،مشک یم نییاپ ار مپیز .منک یم هیرگ "...تشادن ناریا دک ش هرامش .مدب مایپ شهب تفگ تشاذگ .هدنخ دنز یم یقپ .مشک یم
.هدش زیررس گس ناهد زا قازب .منک یم هاگن ار رس تشپ .دیآ یم "!رود یلیخ یاخیلز ماد رد یدش فسوی وت نلاا دبلا ،بخ ...بجع" یدب هگا نموت یس .عون نیرتهب ،تس همشچ هی ،هرادن ور اقآ جاح لباق"
مسرت یم .مشب نوشفیرح یروجچ منود یمن هک هنیا مدرد شتقیقح" ".هللح