Page 35 - 1482
P. 35
اـه‌یدنمزاین‌و‌شورف،هراجا‌یاـه‌یـهگآ
35
Craftsman Garage Door Services نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ لیبق زا( لزنم لیاسو مامت / لزنم لیاسو شورف Domino's pizza franchise
می دنم ز این
1396 دی 22 هعمج - 1482 هرامش / 25 لاس تیف ٧ برد یارب ﮏیتاموتا ﻦکزاب برد ﺐﺼن 604 - 961 - 9411 2649 Delahaye Dr, Coquitlam, BC V3B 7E7 هب رووکنو ترون رد هبعش ۲ اب
تلع هب ). . . و لاتسیرک ،مشیربا شرف ولبات ،شرف
ژاراﮔ برد ﺲیورس و ریمﻌت ،ﺐﺼن ،شورف
ﮏﯿﻓار
.دسر یم شورف هب ترفاسم
۲۰۱۸ هیوناژ ۱۴ و ۷ هبنشکی زور
رﻻد ٣٩٩ ﻂﻘﻓ
)اقآ ای مناخ( دارفا یدادعت
Rafik
و یلخاد راک( یراکمه یارب
رهظزادعب ۵ ات حبص ۱۱ زا
رﻻد ۷۵ ﻂﻘﻓ ژاراﮔ برد ﺲیورس
نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تاﺮﯿﻤﻌﺗ و ﻰﺷﺎﻘﻧ
)ﺲنﻻاب و میﻈنت ،یراک ﻦﻏور لماش(
.دریذپ یم )یرویلد
ﯽﺟرﺎﺧ - ﯽﻠﺧاد
Tel: 778 - 773 - 8012
۶۰۴-۵۰۰-۱۷۱۵ :نفلت
(زوﺮﯿﻓ)
WWW: shahrgon.com یس .یب دنورـهش یتنرتنیا تیاس اب یرتفد راک تهج رفن دنچ هب / میدنمزاین Sea Shell Altration
،رتویپماک راک اب ییانشآ و یسیلگنا نابز هب طلست 849 West 15th
(Fell Ave.) North
.میدنمزاین رووکنو رد
Vancouver, BC
.دنیامن لصاح سامت ریز لیمیا ای نفلت قیرط زا افطل نادنمقلاع
یﮔدننار هاگشزومآ Tel: 604 - 773 - 9454
۷۷۸ - ۸۹۱ - ۲۲۷۳ :نفلت Tel: 604 - 770 - 4020
SUN-RISE Emai: rcbchome@gmail.com رلاد ۵ راولش ندرک هاتوک :هجوت
یبانرب - ملاتیکوک یگتفـه هلجم
Dr. Monir Taha یس یب دنورـهش
ىاﻮﯿﺷ نﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ ىﺮﺴﻤﻫ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻢﺳاﺮﻣ Ads: 778.300.4414
Cell: 604 - 779 - 4825 .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻦﺨﺳ و ﺮﻌﺷ ،ﻰﺳرﺎﻓ ads@shahrgon.com
یردﺎﻗ 604 - 739 - 9491 :ﻦﻔﻠﺗ info@shahrgon.com
editor@shahrgon.com
ﺖﯿﻗﻼﺧ ﺎﺑ ﻢﻫ ار ﺲﮑﻋ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز و ﻰﺳﺎﮑﻋ
Wedding Ceremony Romin Deravian www:
ناﺤﺘﻣا یارب ﻞﯿبﻣوتا ایبملک ﺶیتیرب ناتسا رد ﻩدش دیﺋات سردم 604-739-9491 shahrgon.com
www.aroosy.ca
In touch with Iranian diversity ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا و ﺪﯿﻫاﻮﺨﺑ ﻦﻔﻠﺗ هرﺎﻤﺷ ﻦﯿﻤﻫ زا
Carpet and Furniture Cleaning Sparky’s Kutz For Kidz
www.naturecleaning.ca
:زا دنترابﻋ اﻣ یاه ﺲیورﺳ
Payment ناملبم و شرف ،تکوم یوشتسش -
Options: ﺰﯿﮐراﭙﺳا ناﮐدوﮐ ﻩاﮕشیارآ
Cheque, Cash یتشک و ﻦیشام عاونا لخاد یوشتسش -
Master Card
& Visa یراﺠت یاه نامتخاس و اه نامتراپآ ،لزانم -
Tile & Grout Cleaning راک هبرﺠت لاس ۲ لقادﺣ اب رگشیارآ ﮏی هب
دﯿیاﻣرﻓ ﻞصاﺣ ساﻤت داهرﻓ اب رﺘشﯿب تاﻋﻼﻃا یارب
Tel: 604-984-6010 North Vancouver رد ناکدوک یوم ندرک ﻩاتوک هب دنمقﻼع و
Insured W.C.B Tel: 604-255-3735 Vancouver
.دشاب یم دنمزاین یلگنﻻ هبعش
BBB ﻮﻀﻋ Tel: 604-468-7675 Port Coquitlam .دنیامن لﺻاﺣ سامت ریز ﻩرامش اب افﻄل نادنمقﻼع
Pacific 4 Renovation
Vol. 25 / No. 1482 - Friday, Jan 12, 2018 230 - 1185 Pacific St. Coquitlam, BC. V3B7Z2 نامتﺧاس یزاسون و تاریمﻌت
P-4-C
Pacific 4 Construction
778-862-2528
Email: pacific4construc�on@hotmail.com
ﯽﻠﺧاد تارﯿﯿﻐت و تارﯿﻤعت و ﻦﯿﻣزریز ندرﮐ ﯽنوکﺴﻣ
ماﻤﺣ و هناﺧﺰﭙﺷآ یزاﺳون
نیمﻀت اب
تیفیک طاﯿﺣ راﺼﺣ ،ﮓنیرواﮐ کد ،ﻩدرن و کد ﺐﺼن و رﯿﻤعت
35 ﻩرﺠنﭘ و برد ﺐﺼن و ﺾیوعت
ﮓنیدﻟوﻣ و درب ﺲﯿب ،ﺖنﯿﻤﻟ ،دوودراه ﺐﺼن Call Max at (604) 760 - 8015
Reza Moradian ﯽشﮐ هﻟوﻟ و قرب ،ناﻤﺘﺧاﺳ ﯽﺷاﻘن
