Page 34 - 1468
P. 34
هنانامرهق هیحور اب و میتسه زین ناراداوه نونمم و میلاحشوخ قافتا نیا دراد ار یناهج ماج مود رود هب دوعص یارب یتصرف یلم میت رگا تسا رت مهم یلخاد
رد جیاتن لرتنک میوگب دیاب ،تشاد میهاوخ روضح یناهج ماج رد مه .دریذپ ماجنا اه یگنهامه و تامادقا دشاب یلم میت زا اهنت دیابن تیامح مامت
میناوت یم ام اما ،تسادخ تسد جیاتن و تسین ام تسد یناهج ماج رد ات منک هدافتسا مه تصرف نیا زا دیاب :درک ناشن رطاخ یو
لوصا ،شزرا ،قلاخا ،یراک تادهعت ،مینک لرتنک ار لئاسم یخرب تبحص هداتفا ینیسح للاجدیس ام ناتیپاک یارب هک یقافتا صوصخ 34
نیا و مینک لرتنک میناوت یم ار یلم میت گنهرف و نیلپیسید ،نام یمیت مسرپب اه هناسر امش زا دیاب .میوگب وا هرابرد ار متاساسحا دیاب و منک
و یدنبیاپ میناوت یم لئاسم نیا اب نوچ ،دوش تیاعر دیاب مه هلئسم )درک نایب ار هناسر نیا مان شور یک( یشزرو همانزور کی زا ایآ هک
.میهد ناشن ار نام لوصا رد تعاجش ؟هن ای دراد روضح اجنیا رد یا هدنیامن
جراخ هاگشزرو زا یدنلبرس اب دیاب یزاب ره زا دعب ام ناراداوه نم نمشد هب لیدبت ،دنک دراو یا هبرض نم نکیزاب هب یا هناسر
دنوش !دوش یم 1396 مهر 14 هعمج - 1468 هرامش / 24 لاس
رد نام یزاب ره زا دعب ات مینکب ار نام شلات مامت دیاب :داد همادا یو هدنیامن روضح رب ینبم ناراگنربخ زا دوخ لاؤس رارکت زا سپ شور یک
WOW فورعم هملک دیآ یم ناریا مسا ناراداوه یتقو یناهج ماج .تسا هداتفا اج هلئسم کی نیا :تفگ یشزرو یاه همانزور زا یکی
اب یزاب ره زا دعب دیاب مه نامدوخ ناراداوه ،دنروایب نابز هب ار هنومن .دننک یم ناهنپ ار دوخ تروص دعب و هدرک باترپ ار یگنس یخرب
.دنوش جراخ هاگشزرو زا یدنلبرس اه هناسر امش هک میوگ یم بلطم کی .تسا همانزور نیمه دارفا نیا
هجوتم یبوخ هب نم نانکیزاب نوچ ،دیوش تاقافتا یخرب هجوتم رتهب
دنشچب ار تیقفوم معط یلم میت ناراداوه هک مینک یراک دیاب یفیاظو دنناوتن نم نانکیزاب رگا هک تسا نیا مه نآ و دنتسه هلئسم ماج رد لگ کی ندناسر رمث هب ناریا لابتوف یلم میت یبرمرس دید زا
نانکیزاب زا ایآ هک شسرپ نیا هب خساپ رد ناریا لابتوف میت یبرمرس دننک ارجا نیمز رد یبوخ هب ار میت یاه همانرب و هدش لوحم اهنآ هب هک .تسا رت مهم یلخاد گیل رد ینامرهق شش جنپ زا یناهج
ای درک دهاوخ هدافتسا وگوت لباقم هناتسود یزاب رد یلم میت دیدج هب ار هلئسم نیا منانکیزاب اما ،مراد اهنآ اب یدج و مکحم یدروخرب نم زا شیپ یربخ تسشن رد شور یک سولراک ، زویناکسیا شرازگ هب
دننک هبرجت بسک ات دنتسه اجنیا رطاخ نیمه هب اهنآ هلب :تفگ ،هن هلئسم نیا هجوتم دیاب لاس تفه زا دعب مه امش و دنناد یم یبوخ یودرا :تشاد راهظا بلطم نیا نایب نمض وگوت - ناریا یتاکرادت رادید
نیا مه ادرف یزاب رد لکش نیا هب هک دنروایب تسد هب ار مزلا تصرف و دنک دراو یا هبرض نم نکیزاب هب دهاوخب یا هناسر رگا هک دیشاب هدش یودرا زا یرگید هلحرم تشاد میهاوخ هک ییاه یزاب و ام یور شیپ
نانکیزاب زا دیابن طقف یلو ،تفرگ دهاوخ رارق ناشرایتخا رد تصرف و میوگ یم رگید راب ار نیا ،موش یم نم نمشد هب لیدبت هناسر نآ .دز دهاوخ مقر هیسور 2018 یناهج ماج ریسم رد ار نام یزاس هدامآ
و ناوج ناراداوه هک میراودیما ام نوچ ،درک تبحص دیدج و ناوج تسا هداد ماجنا ار راک نیا یا هناسر هچ ای یصخش هچ هک تسین مهم هناتسود یزاب شش و یزاس هدامآ یودرا راهچ یناهج ماج ات ام یانبم
ناش تیامح ات دنیایب هاگشزرو هب یلم میت زا تیامح یارب مه دیدج نوچ ،تسا یلم میت و نم نمشد نونکا همانزور نیا میوگ یم طقف و ینایاپ یودرا مه یناهج ماج هناتسآ رد و ینایاپ هلحرم رد .دوب دهاوخ
هک مینک یراک دیاب ،دنهدب ناشن یناهج ماج ریسم رد ار یلم میت زا لاس تفه زا دعب مه نم .هدوب هنلادزب رایسب هداد ماجنا هک یتکرح .تشاد میهاوخ اجنآ مه هناتسود یزاب هس ای ود هک دوب دهاوخ
دحاو هیحور کی بحاص همه و دنشچب ار تیقفوم معط ناراداوه نیا .تسا هیضق نیا تشپ یسک هچ مناد یم
ً
دحتم و دحاو هیحور نیا میناوت یم نامز نآ املسم هک دنوش لدکی و ییاقیرفآ میت کی اب ییورایور یارب ار ام وگوت اب یتاکرادت رادید
دشاب قفوم نیمز نورد یلم میت یتقو ،مینک ظفح یناهج ماج رد ار دنک یم هدامآ
ً
و اهدص ینیسح للاجدیس دننام یا هتسیاش و بوخ یاهوگلا انئمطم رگا :درک ناشن رطاخ نینچمه نامروشک لابتوف یلم میت یبرمرس
.دنوش یم قفوم زین اهنآ و دناشک یم لابتوف هب ار یناریا ناوج نارازه ییاپورا نام فیرح و مینک یم یزاب وگوت اب ارچ هک دشاب حرطم یلاؤس
ً
میت کی اب یناهج ماج رد لاامتحا ام هک تسا لیلد نیا هب ،تسین
گیل رد ینامرهق 6 ،5 زا یناهج ماج رد لگ کی ندناسر رمث هب میت کی اب ییورایور یارب ار ام یزاب نیا و درک میهاوخ یزاب ییاقیرفآ
تسا رت مهم یلخاد .درک دهاوخ هدامآ ییاقیرفآ
یارب هکلب یلعف لسن یارب اهنت هن یلم میت جیاتن :داد همادا شور یک
نونکا نم دوخ .دوب دهاوخ راگدنام و مهم رایسب مه هدنیآ یاه لسن دنک یزاب ام اب هدش رضاح هیسور ارچ هک میهدب ناشن دیاب
لاس تفه هک دیآ یم مدای اما ،مراد لاس دنچ هک میوگب مهاوخ یمن هک تسا هیسور اب ام مود یتاکرادت یزاب :دش روآدای همادا رد یو
.ما هدربن مرطاخ زا ار کیبمازوم لباقم لاغترپ درکلمع زونه هک متشاد ام اب یناهج ماج نابزیم ناونع هب دنداد راختفا اهنآ میلاحشوخ In touch with Iranian diversity
یارب و دراد یتیمها هچ یلم میت جیاتن هک دیناد یم مه امش دوخ ،تسا هدیسر یناهج ماج هب هک یمیت نیمود و تردق نیمود ناونع هب
ماجنا یلبق یناهج ماج زا لبق هک یتبحص .تسا مهم رایسب روشک رضاح هیسور ارچ هک میهدب ناشن یزاب نیا رد دیاب ام .دننک یزاب
ماج رد لگ کی ندناسر رمث هب متفگ هک مراد رطاخ هب زونه ار مداد .دنک یزاب ام اب هدش
تیمها .تسا رت تیمهااب یلخاد گیل رد ینامرهق شش جنپ زا یناهج
اب دراد ار یگدامآ نیا نویساردف مه نونکا .دیناد یم یبوخ هب ار نآ میراد ور شیپ یمهم فده و راوشد رایسب راک مینک هدامآ گرزب ینیرفآراختفا کی یارب ار دوخ هک میراد تصرف
نایاپ رد و دنک هلباقم دننک یم داجیا ار ییاه هیشاح نینچ هک یدارفا دهد یم خر یقافتا هک ینامز هک متسین نایبرم نآ زا نم :داد همادا یو :دوزفا ،هبناج همه تیامح هب یلم میت زاین هب هراشا نمض شور یک
ابیز یزاب کی ات دییایب هاگشزرو هب ادرف منک یم توعد امش همه زا لکشم هلمج زا یلکشم نم نانکیزاب رگا و منک ناهنپ ار دوخ تروص مزلا یاه تیامح ام ناتسود همه و )ناراگنربخ( امش همه هک مراودیما
هاگشزرو هب ناتدوخ اب مه ار ناراداوه هک مهاوخ یم .دینک اشامت ار ناهنپ ار مدوخ هک متسین یسک دنشاب هتشاد ینیرمت ای یتاناکما ،یلام اقترا ار یلم میت طیارش هک دننک یعس و دنشاب هتشاد یلم میت زا ار
.دیروایب ام و منک یم رکشت اه هناسر امش زا رگید راب .متسه رخآ ات و منک کی یارب میناوتب هک میراد ار تصرف نیا هدنیآ هام دنچ رد ام .دنهد
نیا رد .داد میهاوخ همادا لکش نیمه هب دوخ فیاظو هب نانچمه شیپ یناهج ماج رد طقف ام و مینک هدامآ ار دوخ گرزب ینیرفآراختفا
هچ هک دهد ماجنا ار قیقحت نیا لابتوف نویساردف مراودیما زین هار تسد ناریا لابتوف یارب گرزب یراختفا هب هک میراد ار تصرف نیا ور
ناریا لابتوف یلم میت نیرمت نیرخآ عجار مییایب هک تسا رتهب نونکا .دنتسه اه هیشاح نیا تشپ یناسک یاه تیامح امش یلم میت نینچمه و ام یلم میت نیا یارب .مینک ادیپ
،ناراداوه هرابرد یلم میت یزاس هدامآ هرابرد .مینک تبحص یزاب هب تلود و لابتوف نویساردف ،هناسر باحصا ،ناراداوه طسوت هبناج همه
وگوت اب هبنش جنپ زور یزاب زا شیپ
لابتوف مرتحم نایبرم هرابرد و نانکیزاب هرابرد ،اه هناسر امش هرابرد .تسا مزلا
ام نوچ ،میسرب فده نیا هب همه هک میراذگب .مینک تبحص ناریا
۴0 و 1۶ تعاس ناریا لابتوف یلم میت نیرمت ،رهم راگنربخ شرازگ هب
ندیسر ناراداوه و امش ، ام همه یلااو فده و میراد فده کی طقف میشاب هتشاد یناهج ماج رد یزیمآراختفا روضح دیاب
دش زاغآ شور یک سولراک روضح اب تفن هاگشهوژپ نیمز رد هقیقد
،میهدب مه تسد هب تسد دییایب .تسا یناهج ماج مود رود هب سپ نوچ ،میراد روضح امش یربخ تسشن رد زورما هک میفسأتم«
اب هناتسود رادید زا شیپ ار دوخ نیرمت نیرخآ یلم میت نانکیزاب و
راوشد رایسب راک نوچ ،میهدب ماجنا ار راک نیا ات میشاب دحتم و لدکی رد امش یربخ تسشن نیرخآ نیا دیدرک ملاعا هیروس لباقم یزاب زا
.دنداد ماجنا وگوت یلم میت
.میراد ور شیپ یمهم فده و رازگرب روشک زا جراخ یلم میت یاه همانرب نیا زا سپ و تسا ناریا
زورما نیرمت رد فتک هیحان زا تیمودصم لیلد هب یدمحم دلایم*
فده هب قافتا نیا ایآ .دش وغل ودرا نیلوا دوجو نیا اب .دش دهاوخ
.تشادن روضح
!دش عونمم یلم میت میرح هب همانزور کی لماع دورو شسرپ نیا هب شنکاو رد شور یک ،»؟هن ای دنک یم دراو یا هبرض امش
رظن ریز نانچمه تسا هجاوم تیمودصم اب هک هگاژد ناکشا*
ییاهروشک تسیل نم یتقو :درک ناشنرطاخ ناریا لابتوف میت یبرمرس دیتسه علطم ناتدوخ هک روط نامه اما هلب :تفگ ،مینست راگنربخ
هک ینیسح للاجدیس .دنک یم لابند ار دوخ تانیرمت میت پارتویزیف
زاوج نونکات هک ییاه میت و دننک دوعص یناهج ماج هب دنا هتسناوتن هک یاهودرا نیا و میراد اهودرا رد یدایز دیدج و ناوج نانکیزاب دادعت
نانکیزاب یاپ هب اپ زورما درک یم یهارمه یدارفنا تانیرمت رد ار وا
راک هچ هک منیب یم منک یم هاگن دنا هتفرگ ار یناهج ماج رد روضح و یناهج ماج رد روضح یارب امش نوچ ،تسا مزلا رایسب یزاس هدامآ
.درک نیرمت
مه نونکا .میراد ور شیپ یراوشد راک هچ و میا هداد ماجنا یراوشد بولطم تیفیک روط نیمه و مزلا ییاناوت نتشاد هب زاین تیقفوم یارب
دوخ یاهندب ندرک مدرگ هب ادتبا شور یک سولراک نادرگاش *
تسا عونمم ام میرح هب همانزور نیا دورو هک میوگ یم راب کی یارب ینعی یلاوج هام ات لااح زا متفگ میاه تبحص رد هک روط نامه .دیراد
.دندرک لدب و در رگیدکی نیب ار هاتوک یاه ساپ سپس و دنتخادرپ ً Vol. 24 / No. 1468 - Friday, Oct 6, 2017
ار ام میرح هب دورو قح ،دننکن یهاوخرذع امسر اهنآ هک ینامز ات و هدرک بسک ار قح نیا هک تسا ناریا یلم میت اهنت یناهج ماج زاغآ
یک سولراک هک دوب نانکیزاب یتعرس یاه تراتسا نیرمت یدعب متیآ *
.درک دنهاوخن یتبحص اهنآ اب مه یلم میت ینفرداک و نانکیزاب و دنرادن ماج رد یزیمآراختفا روضح دیاب و دنک ادیپ روضح یناهج ماج رد ات
.تفرگ رظن ریز تقد هب ار نآ شور
.میشاب هتشاد یناهج
.دندرک نیرمت زپول رظن ریز یصاصتخا روط هب یلم میت ناب هزاورد ۴ *
یخرب میناوت یم اما تسین ام تسد یناهج ماج رد جیاتن لرتنک
هناسر باحصا یارب نیرمت ییادتبا هقیقد ۳0 دوب رارق هک یلاح رد *
مینک لرتنک ار لئاسم دشاب یلم میت زا اهنت دیابن تیامح مامت
زا سپ لابتوف نویساردف تسارح اما دشاب تیور لباق ناساکع و
میت یتاکرادت نافیرح رگید ایآ هک شسرپ نیا هب خساپ رد شور یک هک تسا تسرد نیا :داد همادا نامروشک لابتوف یلم میت یبرمرس
نیمز ات تساوخ ناساکع و ناراگنربخ زا نیرمت زا هقیقد 1۵ تشذگ
تسا یناهج ماج یشک هعرق رظتنم وا ای دنا هدش صخشم مه یلم ،تشاد میهاوخ ور شیپ یدوز هب مه ار ایسآ یاه هاگشاب ماج ام
زا شیپ شور یک نادرگاش نیرمت نیرخآ هک ار تفن هاگشهوژپ نمچ 34
دوعص مود رود هب یلم میت ات تسا زاین یکرادت هچ دنک یم رکف و ماج رد روضح تصرف هک تسا ناریا میت اهنت نیا هک دینک هجوت اما
.دنک کرت ،دش یم رازگرب اجنآ رد وگوت یلم میت اب یزاب ً
ماج رد میناوتب هک میگنج یم بلطم نیمه یارب اقیقد ام :تفگ ،دنک مامت متسین دقتعم نم دوخ هک منک رارکت دیاب هتبلا .دراد یناهج
کی رد هبنشجنپ ادرف هقیقد ۳0 و 18 تعاس ناریا لابتوف یلم میت *
یارب دعب هب اجنیا زا و دش یلمع قافتا نیا هک مینک ادیپ روضح یناهج گیل نامزاس هک میراد عقوت اما ،دشاب یلم میت زا اهنت دیاب تیامح
.دور یم وگوت یلم میت فاصم هب هناتسود رادید ً
نیا زا انئمطم ،درک میهاوخ شلات تاقباسم نیا رد دنمتردق یروضح ات دهد ماجنا ار مزلا یاه یگنهامه و تامادقا لابتوف نویساردف و
