Page 26 - 1465
P. 26
»ایرد رانک« و »هتسکشان« ،»لسع و نوخ نیمزرس رد« ینعی ،هدرک یعون اب دراد شلات رعاش تشون دیاب لاح نیع رد ،دنرادنپ یگناوید ار
وا .دش طبض فلتخم رادربملیف کی اب اه نآ زا کی ره هک تشاد امنیس / رنه یگرمزور و نوماریپ للام زا هنازرو کش یدنر و هنارواب خوش یکبس
راک اب هعفد ره و دنکن رارکت ار شدوخ زگره دنک یم یعس تفگ یور دیکات و یکلسم یبلک اب و دزیرگب ،دنتسه رصع یاه یتشز هک
نادرگراک کی ناونع هب دناوتب ،توافتم یرادربملیف ریدم کی اب ندرک رصنع هب تسا هتخاس نآ یارب رعش رد هک یدماسب و "هناوید" ی هژاو 26
یم رییغت نم و دننک یم رییغت اه نآ« :درک هفاضا وا .دنک دشر "ترورض" لباقم رد یریگزپ اب و دهد ناشن رظن فطع رعش رد "قافتا"
تفگ یلوج ،»دنتشک ار مردپ لوا« شملیف نیرتدیدج دروم رد ».منک :یلوج انیلجنآ و میتسه قافتا لوصحم همه ام هک دراد ملاعا یتسه نیگنس راب و
لوا هجرد رد ،تفر سکیلف تن تمس هب هژورپ نیا هکنیا دوجو اب تیانع دیاب و میریگن تخس دیابن .دنزاس یم ار ام یگدنز اه قافتا
لاس راهچ هک یمدرم ،تسا هدش هتخاس نآ مدرم و جوبماک یارب هدشن مامت یرگیزاب اب مراک زونه عقاوم زا یا هراپ رد هک نویقاور راعش "درذگب مه نیا" هب میشاب هتشاد
۲ و دندرک لمحت ار روشک نیا خرس یاهرمخ کانتشحو تموکح خیرات لوط رد و هدوب یرشب ملاآ و اهدرد رحسلا لطاب و رهز داپ
یعون یرگدیاه ریبعت هب یمدآ یگدنز دیاش .تسا هتشاد مه ییاراک 1396 شهریور 24 هعمج - 1465 هشامر / 24 لاس
و شنم نیا اب و دشاب یخوش کی و یتخانش یتسه یگدش باترپ
قئاف دنتسه رصاعم یاه یتشز هک یگرمزور و للام رب ناوت یم راتفر
یم یرگ هطاشم ار یتشز و تسا ییابیز هک تسج هانپ رعش هب و دمآ
هتناد و تسا هتشاد نایب دوخ یتشز خیرات رد وکا هک هنوگنامه .دنک
تشحو زا یتمظع رپ مسجت قیرط زا رعش نابز اب یهلا یدمک رد
"هناوید" حرط اب یدنز مه اجنیا رد .تفای تسد ییابیز نآ هب قلطم
زا و هدمآ رب نوماریپ تیعقاو رد تقیقح ضرف یوجتسج هب رعش ی
لیخت یلاعا دح اب ار ابیز مرجلا و نکمم یایند دراد دصق قیرط نیا
.دراذگ انب دوجوم یایند یفن ی هیاپ رب
...
دنا ییابیز ی هناوید نارعاش
دنرت هناوید اه هیاس و
اه هناوید و
دننز یم شتآ کیتسلا یهاگ
دننک یم فشک تیبسن لومرف یهاگ
لکلا یهاگ و
هناوید یاه ناسنا
هناوید یاه قافتا
۱۶ ص
یدنز دمحم یرعش مهم یاه هصیصخ زا یکی ینابز یزیرگ راجنه
یقطنم و یعیبط راجنه نتسکش اب رتفد نیا یاهرعش رد وا و تسا
.دنداد تسد زا ار دوخ ناج دعب هب ۱۹۷۵ لاس زا اه نآ زا رفن نویلیم لاجم ار دوخ یرعش ی هناسانشابیز رصانع ،هنادنمرنه یشرگن اب نابز
کی یور نآ ریثات قیرط زا ار روشک نیا یشک لسن هک ملیف نیا دوخ عاونا رد ار یزاس هتسجرب یاهدیهمت نیا یدنز .دهد یم زورب
وتنروت هب ار دوخ ینادرگراک هبرجت نیمراهچ راکسا هزیاج هدنرب رگیزاب
رد شیپ هام دنچ راب نیتسخن ،دشک یم ریوصت هب هداوناخ دنک رود راجنه و هرمزور ملاک زا ار دوخ یرعش نابز ات و دریگ یم هرهب
.درک تبحص نیبرود تشپ نتسشن و هژورپ نیا دروم رد و درب
قوف« :تفگ هبرجت نیا دروم رد یلوج .دش شیامن شیپ جوبماک شیارب / زاسگنهآ و" :دشخبب ییاقیسوم و یرعش صخشت نآ هب و
یلوج انیلجنآ ،رتروپیر دوویلاه زا لقن هب ملیف یناب شرازگ هب
ناگدنامزاب ناشدوخ دندرک اشامت ار ملیف هک یدارفا .دوب هداعلا )11ص( "فرب و ناراب زا یساپ /رابغ زا یساپ ات / دزاس یم ینوفگس In touch with Iranian diversity
زا یکی – هدروآ وتنروت ملیف لاویتسف هب ملیف ود هتفه نیا هک
یشک لسن دروم رد تردن هب هکنیا رطاخ هب ».دندوب اهدادخر نیا "راد یب یاه هفاک" رعش رتفد رد یدنز دمحم یرعش یاهدماسب
زور – وا یگدننک هیهت هب یرگید و شدوخ ینادرگراک هب اه نآ
ملیف نیا نتخاس زا شیپ نادرگراک نیا ،دوش یم تبحص جوبماک ،گنس ،ناراب دننام یعیبط رصانع زا اه هژاو یرس کی زا هتشذگ
.نآ یولج ات دشاب نیبرود تشپ دهد یم حیجرت تفگ هبنشکی
.دوب دهاوخ روطچ مدرم شنکاو هک دوب نارگن هلئسم نیا هب تبسن لیکشت مه ... و یدازآ ،نیمز ریظن ثکم لباق ی هژاو دنچ ...و تخرد
تسود نم« :تفگ دلوگ نلگ رتائت رد یمسر ریغ هملاکم کی یط وا
رد ار ملیف نیا ام .دوب یا هدنهد ناکت هبرجت اعقاو« :دیوگ یم وا رد دوخ یدیلک شقن اب و دنوش یم رارکت اهرعش رد هک تسا هتفای
».منک ادیپ ار اه نآ یگرزب و منک یناسر علاطا نارگید فادها یارب مراد
هک کیپملا مویداتسا هلمج زا یرایسب یاهاج رد روشک رسارس بطاخم هجوت دروم ییانعم راب مه و یرعش تکرح رظن زا مه اهرعش
هب ار »دنتشک ار مردپ لوا« ینعی دوخ ینادرگراک هبرجت نیمراهچ وا
دوخ .میتشاذگ شیامن هب دوب هداتفا قافتا یکانلوه عیاقو نآ رد ارف نیمز ار اج همه" روخرد ناونع اب 30 ص رعش رد .دنراد رارق
شناتساد هک تسا یجراخ نابز هژورپ کی ملیف نیا .دروآ وتنروت لاویتسف
مدینش یم .دراد ار گولاید نیا و ملیف نیا قاقحتسا روشک نیا دماسب اب نیمز ی هژاو ،تسا هدش میدقت یناگرزاب نمهب هب هک "هتفرگ
.دمآرد شیامن هب دیارولت رد راب نیتسخن و ددنویپ یم عوقو هب جوبماک رد
اب یشک لسن نیا هرابرد اه گرزبردام و اه گرزبردپ و نیدلاو هک ینابز یزیرگ راجنه اب یرعش تیلک کی هب رعش رد شا هظحلام لباق
وتنروت رد ار »روآ نان« ملیف نینچمه راکسا هزیاج هدنرب رگیزاب نیا
فرح هراب نیا رد نآ زا شیپ نوچ دندرک یم تبحص ناش ناکدوک ییاناد ناماس" یدید اب ار ییابیز یدنب نایاپ نینچ و دناسر یم کمک
ناگدننک هیهت زا یکی وا هک نشیمینا ییامنیس ملیف کی ،دنک یم شخپ
مامت یرگیزاب اب شراک زونه دیوگ یم هک یلوج ».دندوب هدزن .دنز یم مقر یهاگرظن طسب و ضبق رد هتفای "
هتشاد لاویتسف نیا رد ار دوخ یناهج شیامن شیپ تسا رارق و هدوب نآ
یولج دنهاوخ یم هک تشاد یدارفا یارب ییامنهار یمک ،هدشن ...
رتائت هب هبنشکی زور ار دوخ دنزرف شش رگیزاب و نادرگراک نیا .دشاب
رگید هب .دیشاب هتشاد یلماک یگدنز« :تفگ وا .دننک دشر نیبرود هتفرگ نیمز ار هام موسود
کی یاهلاقت هرابرد مارد ملیف نیا یاشامت هب ات دوب هدروآ زندراگ رتنیو
یرتهب ناسنا .دیهدب خساپ و دیشاب هاگآ .دینک شوگ نارگیزاب نیمز ار ناشکهک موسود
.دننیشنب نابلاط تموکح تحت ندرک یگدنز یارب هلاس ۱۲ ناغفا رتخد
.دراد همادا ربماتپس مهدفه زور ات وتنروت ملیف لاویتسف ».دیشاب نیمز ار اج چیه موس ود
ینادرگراک هک یلبق ملیف هس هرابرد ینلاوط یتبحص نینچمه یلوج
نیمز ار تشهب موسود
نیمز ار منهج موسود
کب نیاتشا ناج ثاریم رس رب اوعد ار وت و نم موسود و
هتفرگ ارف وت و نم
3۱ ص
داینب ریدم ناونع هب ار دوخ و هدرک رداص یا هینایب هتــشذگ زور اگافاک هاگداد یهار وا ثاریم رــس رب فلاتخا رطاخ هب کب نیاتــشا ناج ناثراو یم و دراد باتک رد یروخرد دماسب هک تسا یا هژاو رگید "یدازآ"
میلاحشوخ :تشون هینایب نیا رد وا .تسا هدرک یفرعم کب نیاتشا نلا ییاکیرمآ سانــشرس هدنــسیون نیا هدناوخرتخد عــفن هــب یأر و دندــش اب هنوگچ هکنیا و دهد ناشن هژاو نیا هب ار رعاش رطاخ قلعت دناوت
تیمــسر هب ار کب نیاتــشا ناج راثآ قوقح لماک لرتنک هاگداد یأر هک .دش رداص یرعش .درب حلص هب هار و درک لزغت و تسیز هناقشاع ناوت یم یدازآ
مامت اــب هــسسوم نیا ثارــیم ندــش میهــس ،راک نــیا هــجیتن .تخانــش ،کب نیاتشا ناج ثاریم هدنورپ نداتفا نایرج هب زا لاس هس تشذگ اب هدش هدورس یناوخ دیپس و تیعطق مدع و یرگن ییزج اب هک هاتوک
ام هب هک یتامدخ و نامز یارــب یروژ تأیه یاضعا زا اــم .تــسا ناــهج ۱3 زا شــیب تخادرپ هب ار هدنــسیون نــیا سورــع یــسلجنآ سل یــضاق ندش رتافوکش یوزرآ اب .مینک یم لاقم نیا شخب نایاپ ار تسا
.میرازگساپس ،دنداد صاصتخا .درک موکحم کب نیاتشا هدناوخرتخد هب رلاد نویلیم .یدنز دمحم یرعش یاه همشچرس
تایبدا لبون هدنرب و ییاکیرمآ حرطم ناگدنــسیون زا کب نیاتــشا ناج ۲0۱۴ لاــس رد کب نیاتــشا موــس رــسمه رتخد اگافاک تاکــسا یلرویو " زور هن و بش هن " Vol. 24 / No. 1465 - Friday, Sep 15, 2017
یاــه هرهچ نیرت هتــسجرب زا هــک وا رــثا نیتــسخن .تــسا ۱۹۶۲ لاــس دیاب وا ،شردام گرم زا سپ دش یعدم و درب هاگداد هب ار یا هییاوکش یتسه وت هک اج ره
اب ،دوــش یم بوــسحم اکیرمآ رصاعم تایبدا نیتــسار یامیــس و یرنه ییامنیس سابتقا و شا هدناوخردپ راثآ هب طوبرم یاهراک هرادا لوئسم تسه یدازآ
نوچ یراثآ نآ زا سپ و دــش رــشتنم ۱۹۲۹ لاــس رد لاط ناجنف ناونع کب نیاتشا ساموت اما ،دشاب مشخ یاه هشوخ و تشهب قرش باتک ود دناسر یم حلص هب ار اه هار تمادنا
رهک بــسا ،)۱۹3۶( کوکــشم یدرــبن رد ،)۱۹3۲( تــشهب یاــهرازنمچ هزاجا و دنا هتفرگ وا زا ار ناکما نیا کب نیاتــشا تیان لیگ شرــسمه و دوش یم حبص وت اه مشچ اب و
هام و )۱۹3۹( مــشخ یاه هــشوخ ،)۱۹3۸( اه مدآ و اه شوم ،)۱۹3۷( یاه یناپمک اب شا هدناوخردپ یاه ملیف سابتقا روظنم هب وا دنهد یمن تسین یسک بیصن تیاه هدنخ یتقو
.دیسر پاچ هب وا زا )۱۹۴۲( تسا ناهنپ .دوش هرکاذم دراو یزاسملیف ار تیاه بل یهار ود
ناوــنع هــب و تــشاذگ راــنک ار یگدنــسیون ۱۹3۴ لاــس رد کب نیاتــشا راثآ هرادا تیلوئــسم لیگ شرــسمه و درک توف هتــشذگ لاــس ساموت منز یم کون 26
لاــس وا .درک رفــس گنج لاح رد قطانم و سیلگنا هب یگنج راگنربخ .تفرگ هدهع رب ار مشخ یاه هشوخ و تشهب قرش هدنسیون هب طوبرم تسا بش هن هک
تفایرد هــب قــفوم ۱۹۶۲ لاــس رد و دناــسر پاــچ هــب ار دــیراورم ۱۹۴۷ ،دــش رداص اگافاک عــغن هــب هــک هاگداد یأر نــیرخآ قــبط ،لاــح نــیا اــب زور هن
دش تایبدا لبون هزیاج رلاد رازه ۱۵0 و نوــیلیم ۱3 دیاب لــبون هدنرب ســیون نامر نــیا سورــع ۴۷ص
.دنک تخادرپ وا هدناوخرتخد هب تمارغ و تراسخ تباب
