Page 18 - Shahr-1437
P. 18

یگانز و داصتقد
                                                                                                                                                         18



                                                                 نارگراک نایم رد گرم یمدیپا




                                                                                                                                            یقدزر لایل    1396 اسفند 13 هعمج - 1437 هرامش / 24 لان

                                                             تسا هتفرگ ار رگراک ۶۰ زا شیب ناج راک ثداوح هتشذگ ههام ۲ رد دهد یم ناشن یرگراک ثداوح رابخا

                                                             هچرگا .تسا هجوت لباق زین دوــش یم طبض و تبث )انلیا( ناریا
       ار رگراک ریم و گرم رامآ نیرتــشیب ،ناتــسمز رد نبرکدیــسکونم زاگ   یاه تیدودحم لــیلد  هب راک ثداوــح یاهربخ زا یرایــسب   ...شا یگدنز و هناخ رــس دورب و دنک یــسورع رگید هام دنچ ات دوب رارق
       شزیر هثداح رد رگراک هــس ندــش هتشک ،نایم نیمهرد .دریگ یمربرد   کی اب اما دننک یمن ادــیپ یرازگربخ نیا هب یهار زــگره ،یربخ راک   .داد شتسد راک تبقاع ،مدرم ناج تاجن و راک هب شا هقلاع و قشع اما
       کاخ تــسشن و یتــسس رثا رد دوــش یم هتفگ هک زیربت یژرنا لنوت   راک ثداوح زا یا هظحلام لباق مــقر هب ههام ره ناوت یم یلک یــسررب   شتآ ات تفر هفیظو بــسحرب هتبلا و هقلاع نیمه اب مــه ۹۵ ید ۳۰
       خر لاــسما هام ید رد هک تــسا یا هثداح نیدنچ زا یــکی ،هداد خر   تیعضو هدنهد ناشن هک تفای تــسد ،دوش یم رــشتنم اهربخ رد هک   شناج شتآ هک دنک شوماخ ار »وکسلاپ« ،یروهمج ریپ لوغ هتفرگرگ
       مق یورتم لنوت نارــگراک اب طابترا رد هام نمهب رد نآ هباــشم و داد   هب یهاگن .تسا فلتخم لغاــشم رد راک تــشادهب و ینمیا بولطمان   هک تشاد لاس ۲۶ طقف ،ناشن شتآ رگراک ،یناخازریم مانهب ...تفرگ ار
       نیا یرافح تاــیلمع نیح رد ار رــگید رگراک ود ناج و دــش رارــکت   ۹ ات رذآ ۳۰ هلصاف رد هــک راک ثداوح هرابرد هدــشرشتنم یاــهربخ   رثا رب یگتخوس دصرد ۶۵ اب وکسلاپ هدوسرف نامتخاس راوآ و قیرح رد
       تکرــش رد رگراک هــس ندــش هتشک اهربخ نیا رانک رد .تفرگ لنوت   راک ثداوح یگدنکارپ دهد یم ناشن ،هدش رشتنم انلیا رد ۹۵ دنفــسا   و وا .دش هتشک ندنامامک رد زور کی زا سپ ،تاحارج تدش
       یگفخ و یگتفرگزاگ رــثا رب )ناراــسچگ زاگ و تفن( یــسگرن یرافح   ،همه نیا اب ،دوش یمن صاخ لغــش کی هب رصحنم اهنت ،توف هب رجنم   یاهربخ ربانب هــک دندوب یرگراک ۶۰ هــلمجزا رگید ناــشن شتآ ۱۵
       یسگرن هاچ تاسیسأت و اه هلول زا ییاه شخب ریمعت و ندرکزیمت نیح   گرم هب رجنم ثداوح راــچد هک ینامتخاــس نارگراک دادعت نانچمه   ناشناج ،۹۵ دنفــسا ۹ ات رذآ ۳۰ هلصاف رد راک ثداوح زا هدــشرشتنم
       بولطم ینمیا دوبن زا یرافح یاهدحاو نارگراک نانچمه داد ناــشن   شزیر ،یگتفرگزاگ .تــسا رتشیب نیریاس هب تبــسن ،دنا هدش راک رد   راک یرازگربخ یرگراک ثداوح رابخا هک نانچ نآ .دنا هداد تــسد زا ار
                             .دنرب یم جنر یراکنامیپ یاهدحاو رد   هراوید شزیر و روسناسآ کهاچ رد طوقــس ،ینامتخاس هاگراک هراوید   ۶۰ زا شیب ،۹۵ دنفسا ۹ ات رذآ ۳۰ هلصاف رد ،دهد یم ناشن )انلیا( ناریا
                                                        ههام ود رد هک دوب یراک ثداوح هلمجزا نامتخاــس یرادربدوگ لحم   یرگراک ثداوح رابخا .دنا هداد تسد زا ار ناــشناج ،راک نیح رد رگراک
                        ناشن شتآ رگراک 16 ناش هتشک هعجاف   .تسا هدش هدید هثداح نارگراک زا یدادعت گرم هب رجنم ،هتــشذگ   لقادح ،زورون دیع و راهب زاغآ هب یهتنم یاه هام رد ،دهد یم ناــشن انلیا
                                                                                                        راک هثداح رثا رد هک ناشیاضعا زا یکی نداد تــسدزا مغ رد هداوناخ ۶۰
       هثداحرپ ،ینامتخاــس نارگراک و یرافح نارگراک یارب طقف هام ید اما         ندرگراک یدرب هثداحرپ هام ید   مدع هدنهد ناشن هک هدنهد ناکت یرامآ ؛دنا هتسشن گوس هب ،هتفر نیب زا
       هثداح رد ۹۵ هام ید زا زور نیما یــس رد ناــشن شتآ رگراک ۱۶ .دوبن                                           .تسا روشک رد راک تشادهب و ینمیا تاررقم رب تراظن
       هک یرفن ۱۶ .دبای همتاخ یخلت هب هام نیا ات دندــش هتــشک وکــسلاپ   ،هدــش هیهت ریخا ههام هــس راک ثداوــح عومجم هــک یــلودج رد
       دندوب هدش مازعا وکسلاپ هدوسرف و هنهک نامتخاس هب شتآ راهم یارب   رجنم هثداح ره عوــقو تلع و )نآ ربخ راــشتنا نامز هن( عوقو ناــمز
       و یزوــس شتآ تدــش رثا رد ،دنهد ماجنا ار قیرح یافطا تایلمع ات   ناــشن رابخا نیا رب یرورم .تــسا هدــش تبث رگراک ندــش هتشک هب  راک ثددوح رابخد راص رد ناسچمه ینامتخان ثددوح
       راوآ ریز ،تاجنودادما تاــیلمع نیح رد میظع نامتخاــس نیا شزیر   رــس تــشپ ار یزیخ هثداح هام ید ،روــشک یرگراک هعماج ،دهد یم
       راهچ ناج ،ناناشن شتآ رب هولاع وکسلاپ هثداح .دندــش هتشک و دندنام   راچد رگراک کی اهنآ هجیتن رد هک یراک ثداوح زا ریغ .تــسا هتشاذگ   هنلااس تروص هب ای راب کی هام دنچ ره هک ییاه شرازگ و رامآ نایم رد
       نامتخاس نیا نابهگن رگراک اهنت یتح و یتاــسیسأت ،یتامدخ رگراک   ینابرق ار نارگراک زا یرتــشیب دادعت ،ثداوح زا یخرب ،هدــش هحناس   زا رگید یاهداهن ای ینوناق یکــشزپ نامزاــس ای راک ترازو یوــس زا
       لاــس رد یرگراک ثداوح نیرت راب هعجاف زا یکی دیاــش .تفرگ مه ار   اب یگفخ و ینامتخاــس ثداوح .تــسا هدرک ینمیا دراوم تیاعر مدع   راک یرازگربخ رد هک یثداوح رامآ ،دنوش یم رشتنم راک ثداوح نازیم  In touch with Iranian diversity



                 یﻘیسوم شزومآ یاه سﻼک                                                NAVA

                                                                                     ART CENTRE
                                       روپاخیلز نیسح


                               رد شزومآ هبرجت لاس ۳۲ اب
                                                                                          ﺪﯾﺪﺟ ﻥﺎﮑﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﴰ ﻡﺪﻘﻣ

                                   ژفلس ،نوئدروکآ ،ونایپ
                                                                                                    ﻢﯾﺭﺍﺪﯿﻣ ﯽﻣﺍﺮﮔ

                                        یزاس گنهآ و


                                                                                              WE HAVE MOVED
                                          ۶۰4 - ۶1۸ - ۹7۰۹ :نفلت
                                                                                                     to a new location


                                                                                       1169 West 15th Street, (off Pemberton Ave)

                                                                                                North Vancouver, BC  V7P 1M7


                                                                                                      Marine Dr
                                                                                            Capilano Rd      Pemberton  15th St
                                                                                                                         Lloyd          Fell Ave          Vol. 24 / No. 1437 - Friday, Mar. 3, 2017
                                                                                                        Welch St



                                                                                                  ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ  مزاﻮﻟ و  زﺎﺳ شوﺮﻓ

                                                                                    ﺎﻴﻧ ﻱﺯﻭﺮﲠ ﲔﺴﺣ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﺮﻈﻧ ﺮﻳﺯ - ﻥﺍﺭﺎﻳ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻭ ﻥﺍﺪﻨﻣﺮﻨﻫ ﯼﺍﺮﺑ ﻲﻧﺎﮑﻣ
                                                                                     Tel: 604-985- 6282 (NAVA)                                           18


                                                                                                               •••••• ••••• ••••••• ••••••••••••••••••••••••••••
                                                                                              PerfectShot                    • ••••••• ••••••••••  # #  # # # #  # A ç $ $ $ "A T ’  $ & $ $ "A T ’ " B # V F A " B # V F A  K T  K T $ & # A ç $  # #
                                                                                              S  T  U  D  I  O
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23