Page 15 - 1436
P. 15
)یگنهرف - یسایس - یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر
15 هیعلاطا ریخا تارییغت زا یشان تاظحلام تلع هب ،ناشیا صقر ،یج ید Mathew اب کیزوم ،یگتسبمه هیعلاطا
دیدج باتک زا ییامنور و یوسوم همجن مناخ
1396 اسفند 6 هعمج - 1436 هرامش / 24 لان / دوب رضخا واک خرچ ماب هب ین / ماب هب دیآ دوررب 604-۳45-4765 هرامش اب رتشیب تاعلاطا یارب سرام 8 هبنشراهچ ، نز یناهج زور تارهاظت -۲ هدامآ لاسما یتایلام یاه مرف ندرک رپ یارب ایآ -
... و یرکاذ هتشرف
شرورپ و شزومآ ینیزگ ناکسا تامدخ
»نامسآ نابدرن«
بش همین یلد 7 تعان زد ،2017 سرام 4 : نامز
.تسا هدیدرگ وغل اکیرمآ ترجاهم نوناق
Slovenian Society - 5762 Sprott
هنانموم مهف و تئارق تهج رد ییاهششوک
:دیامن یم هئارا 43 ی هقطنم
.رصاعم ناهج رد نآرق زا
St, Burnaby
دیریگب سامت
تخادرپ هب عجار یفاک تاعلاطا ایآ - / ؟دیتسه
نیا رب هک ره / ملاک نیا تسا نامسآ نابدرن
رووکنو - ۲017 نز یناهج زور هتیمک
)دسریم شورف هب بورشم و اذغ( رلاد 10 هیدورو
تسا یلاس نیلوا ایآ - / ؟دیراد اداناک رد تایلام
هیعلاطا
دوب رترب کلف زک یماب هب لب
هب رگا - / ؟دینکیم تخادرپ تایلام اداناک رد هک
ایند سح :دیوگ یم یونثم لوا رتفد رد یولوم
نابلطواد ییامهدرگ
.دش دهاوخ ملاعا
نامسآ نابدرن ینی د سح / ناهج نیا نابدرن
:دوش یم داهنشیپ امش هب لیذ رانیمس رد تکرش
راب هدزین - یرون هبسشراهچ ابقاعتم رتشیب تایئزج و تارهاظت ناکم ،۲017 دیا هداد »یرآ« باوج لااب یاهشسرپ زا مادکره
نآ تحص / بیبطزا دییوجب سح نیا تحص / لئاسم نوماریپ رظن لدابت و ثحب و رانیمس -۳ »اداناک رد تایلام« یشزومآ رانیمس
،ینامداشورورس ،ییانشور و شتآ نشج
بیبح زا دییوجب سح نانز هب طوبرم رهظزداعب 8 ات 6 زد 2017 چرام 2هبسشجسپ
زد هتفه ره هعمج یاهزور :ناکم و نامز نایناریا یلم نشج و تعیبط ییازون نشج :زا دنترابع ثحب ناگدنهد هئارا ملاتیکوک یزکرم هناخباتک – 217 قاتد :ناکم
رصع 8:30 یلد 6:30 تعان داب کرابم بلاقنا و نویسازینردم رثا :هوژپ شناد لایهس )یو یرتسیاپ 1169(
Silver Harbour Centre نانز یداصتقا و یعامتجا تیعضو رد ناریا یمشیربد یرز مناخ :ندرسخن
144 East 22nd Street North رد یراکمه هب لیام هک نادنمقلاع یمامت زا )یتایلام رومد صصختم و رداباسح(
Vancouver BC. V7L 4L5 دوش یم توعد دنتسه یروس هبنشراهچ مسارم شبنج رگید اب نانز شبنح دنویپ :رذگهر لیوس ناگمه یارب دورو و هدوب ناگیار یشزومآ هاگراک نیا
لاکیدار تیهام ظفح شلاچ و یندم یاه
604-616-5475 :تاعلاطد نفلت لیکشت روظنم نیمه هب هک ییامهدرگ رد ات )...ناگدنهانپ-نزیتیس-مئاد تماقا یاراد دارفا(
تند ناگیدر همه یدرب دورو اهنآ یارب یسیون مان اج تیدودحم لیلد هب .تسا دازآ
.دنیامن تکرش ددرگ یم تلاوحت رد دنمرنه نانز شقن :یربنق هرهش
هیعلاطا Saturday, March 4, 2017@ 6pm يعامتجا هناهاوخ تلادعو هنایقرتم مان تبث یارب .دشابیم یمازلا هسلج نیا رد تکرش
لایهن( 604-619-6273 نفلت هرامش اب افطل
رووکنو یئاهب یادص ویدار Royal Canadian Legion یربارب یاه شبنج هب یهاگن : یدیزیاب نامیلس ی هرامش سامت ماگنه و دیریگب سامت )یدوعن
ینراف نابز هب ید همانرب 123 West 15th Street, مسیلایسوس اب دنویپ رد نانز هنابلط .دییامرفب رکذ ار دوخ رآ یپ تراک
یئاهب نیئآ یفرعم یدرب ، 2017 سرام 10 : نامز هیعلاطا
North Vancouver, BC
.تفلد و تبحم رشن و بش 10 یلد 7 تعان زد
E-mail: info@iccofbc.com Mosaic – 1720 Grant St. یناهج زور درگلاس نیمتفه و دص ات دییایب
رهظزداعب 7 ات 6 اه هبسشکی :شخپ تعان میرادب یمارگ ار نز
WEB:info@iccofbc.com
1200 فیدر AM جوم یور Vancouver
،رووکنو - 2017 نز یناهج زور هتیمک
com.www.rj1200 :رد نامزمه شخپ Contact: Laya ویارد لایشرماک و تنارگ نابایخ عطاقت
در ریز یاه همانرب سرام 8 تشداگرزب رد
:)تاقود مامت( مایپ و طابترد نفلت .دشاب یم ناگیار و دازآ ناگمه یارب دورو
604 - 442 - 1982 :نفلت :اسکیم ردزگرب
778- 809 -1200 ینارنخس هک میناسریم مومع علاطا هب انمض
دداناک نایندرید هیداحتد یاه مایپ لماش :نز یناهج زور نشج -1
In touch with Iranian diversity
اصقا و ناریا هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هئارا اب ﺎﻨﻟا
. . . و زورک ،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن
یک نیروم ییامیپاوه سناژآ رد
زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ
Tel: 604 - 710 - 0241
Elena Farbehi
elena.mktravel@telus.net
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent
Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6
Vol. 24 / No. 1436 - Friday, Feb. 24, 2017 Atlas Tour & Travel ایند طاقن ریان و ندرید هب تمیق نیرتبناسم •
Tel: 604 - 982 - 1116
Fax: 604 - 982 - 1470
ایلرتند و اینآ ،هنایمرواخ ،اپورد یدرب تمیق نیرتهب •
اه ناتنرهش و ندرهت هب تیلب هلدوح لانرد •
216 - 1500 Marine Dr.,
15
2nd Floor North Vancouver, ییامیپدوه یاه تکرش هیلک تیلب شورف •
BC V7P 1T7
اکیرمآ و دداناک یلخدد یاهزدورپ ،یحیرفت یاهروت •
