Page 14 - 1403

)یگنهرف ـ یسایس ـ یعامتجا( رووکنو یلحم یاهدادخر

14
Capilano Mall
۱02 یلخاد 60۴ - ۴۳0 - ۱8۹۹ :مان تبث نفلت هیعلاطا هیعلاطا
20۳ قاطا ،مود هقبط دییامن لاسرا لیمیا ریز سردآ هب ای و
North Vancouver, BC. V7P 1S3 )یناتسبات مرت( نایناریا هسردم هیعلاطا یشزومآ رانیمس
elham.hashemi @success.bc.ca
60۴ - ۳77 - ۴02۱ :سامت نفلت داجیا و یــسراف نابز شزومآ یارب نایناریا هــسردم یتیس یارت نایناریا یگنهرف نمجنا
Persbonyad@gmail.com هیعلاطا نلااسگرزب یارب زاوآ یتامدقم شزومآ
Tri-City Settlement Services ،ناکدوک یارب ار دوخ یراهب هرود ،اه لسن نیب طابترا
هیعلاطا دنمرف هتشرف مناخ :سردم
(S.U.C.C.E.S.S.) داش و یشزومآ یطیحم رد ،نلااــسگرزب و ناناوجون 1395 تیر 18 هعمج - 1403 هرامش / 23 لاس
یتیس یارت نایناریا یگنهرف نمجنا ،یناتسبد شیپ حوطــس رد ام تامدخ .دنک یم زاغآ یزاسادص و زاوآ داتسا
ناگیار یسراف یشزومآ همانرب
زیزع یاهرسناپسا و ناگدننک تیامحزا توعد 6 تدم هب اه هعمج یلاوج ۱۵ ات نوج ۳ :نامز
راک نیناوق تیفرظ و شناد اب بسانتم ،هتفرشیپ و مجنپ ات لوا
یرایمه تهج نمجنا 7:۳0 ات 6:۳0 تعاس زا هتفه
دزمتسد لقادح - هصق ،سرد لماش عونتم یاه شور اب نازومآ شناد
یمارگ نانهیم مه و زیزع ناتسود Room 3, Pinetree Community Centre
تاروسک و راک هفاضا - هناخباتک .تسا یناوخ هلاقم و همانزور ،)یناوخ( ییوگ
یارت نایناریا نــمجنا ،دیتــسه علطم هک روطنآ مه تکرــش نیب قاتا هراــجا هنیزه .ناگــیار :هیرهــش
ینوناق تلایطعت -
یاه نشج لبق یاه لاــس دننام مه لاسما یتیس هریاد هب ندیشخب تعسو یارب زین نایناریا هــسردم یاه هرود رد تکرش یاربدوش یم میسقت ناگدننک
تلایطعت تخادرپ و هنلااس تلایطعت -
رد ار ردب هدزیــس و یروــس هبنــشراهچ یناتــساب نیا نازومآ شناد سرتسد رد رتشیب هعلاطم و تاغل نمجنا تیوضع یتیس یارت نایناریا نمجنا یشزومآ
هرابود و دومن رازگرب تیقفوم اب یتیس یارت یاهرهش تمدخ همتاخ شاداپ - تساوخرد هب اه سلاک تاعاس و زور( .دراد رارق زکرم .تسا مزلا
هعماج یناریا ریغ و یــناریا وضع نارازه ات تــسناوت ۲۰۱۶ یلاوج ۹ هبنش خیرات 60۴ - ۴6۴ - ۹6۱6 :مان تبث نفلت
).تسا رییغت لباق اه هداوناخ
مسارم نیا رد ار رواجم یاه رهش یتح و یتیس یارت رهظ ۱۲ ات حبص ۱۰ :نامز تلع هب .دینزب لیمیا info@tcics.com سردآ هب ایو
.دروآ مه درگ هرامش ,نوــسردنه نامتخاــس ۲۰58 دحاو :ناکم لیابوم نفلت اب اج ورزر و ماــن تبث یارب افطل
تبث رتدوز هک تسا یناسک اب مدقت قح اج تیدودحم
هراونشج رت هوکش اب هچ ره یرازگرب کرادت رد نونکا و ملاتیکوک ,یوو یرتنیاپ نابایخ ۱۱۶3 لایژ اب )60۴(26۱-6۵6۴ ای )60۴( ۵۵۱-۹۵۹۳
.دننک مان
.دشاب یم تسوگا هام ۲8 رد )ناگریت( یناتسبات گرزب ۶۰4-4۶8- ۶۰۰۰ هرامــش اب افطل ماــن تبث یارــب .دیئامرف لصاح سامت ناوخا
نیرت هدنزرا زا ناگرهم و زورون هارمه هب ناگریت نــشج .دیریگب سامت هیعلاطا
یتــسیزمه رگناــشن هک تــسا نایناریا یاه نــشج هیعلاطا رووکنو نابز یسراف یویدار
نیمزرــس رد نوگانوگ یموق یاــه هورگ و اــه گنهرف هیعلاطا یلاوج هام رد یبانرب سسکاس همانرب
بش ۹ تعاس همانرب عورش
.دشاب یم ناریا روانهپ :دنکیم میدقت ناملسم نایناریا داینب ناگیار / یسراف
تعاس 2 :همانرب تدم
میناسرب نازیزع امش علاطا هب هک میراد راختفا ام لاسما و ناگیار هب ،ار دنمجرا نانهیم مه روضح داینب ناوناب یتیامح هقلح
یروس هبنشراهچ یاه نشج دننام مه ناگریت نشج هک دازآ ثحب تسشن رد ،مارم و نییآ هب دیقت نودب :یرازگرب خیرات ۹۳.۱ فیدر ،ما فا جوم :ویدار زا دونش
یارب یرادرهش یباختنا یاه همانرب وزج ،ردب هدزیــس و تعاس رد( نآرق زا یبلاطم یرگنزاب و یواکاو رد 20۱6 یلاوج هام 27 و 20 ،۱۳ ،6 vancouver.redfm.ca :تنرتنیا زا دونش
.تسا هتفرگ رارق ملاتیکوک یگلاس ۱۲5 درگلاس نشج ،هسلج راهچ پا دولنواد اب دنمشوه یاهنفلت زا دونش
رد( یعامتجا و یفسلف ،یگنهرف لیاسم و )لوا
یرادرهش فرط زا نشج نیا یرازگرب هک ینعم نیا هب رهظ زا دعب 8 یلا 6 تعاس زا اه هبنشراهچ REDFM Vancouver
.دراد یم یمارگ )مود تعاس
لماش تاغیلبت نیا .دــش دهاوخ غیلبت یعیــسو روطب و ،دیدج ناتسود اب ییانــشآ یارب بــسانم یتصرف
دنز رفعج سدنهم یاقآ :نارنخس ینسحم یبا :هدننک هیهت
رد تاغیلبت ،یرادرهش تیاس بو ،اه همانزور رد غیلبت و یور هدایپ ، اگوی دننام حرفم یاه همانرب رد تکرش
تردق اب نید هطبار :ینارنخس عوضوم 77870۹۹۱۹۱ :تاعلاطا نفلت
علاطا ،یرادرهــش یاه هیعلاطا یمامت ،یزاجم یایند ناوناب یارب ملاس هیذغت هنیمز رد یتاکن ، کین کیپ
یرادرهش یاه دادیور میوقت و ،لیمیا قیرط زا یناسر 8:۳0 یلا 6:۳0 تعاس زا ،20۱6 یلاوج ۱۵ هعمج .دشاب یم یمازلا مان تبث همانرب نیا رد تکرش یارب In touch with Iranian diversity

ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ شزﻮﻣآ یﺎه سﻼﮐ اصقا و ناریا هب زاورپ یارب خرن نیرتهب هﺋارا اب ﺎﻨﻟا
. . . و زورک ،یترفاسم یاهروت هیهت ،ناهج طاقن
یک نیروم ییامیپاوه ﺲناژآ رد
روپاخیلز نیسح زیزع نانطومه امش یامنهار و هرواشم هدامآ

رد شزومآ هبرجت لاس 3۲ اب Tel: 604 - 710 - 0241

Elena Farbehi
ﮋفلس ،نوﺋدروکآ ،ونایپ
elena.mktravel@telus.net

یزاس گنهآ و
BC REG NO: 3517, IATA Accredited Agent

Tel: 604-986-4404 Fax: 604-986-4416
۶٠۴ - ۶١٨ - ٩٧٠٩ :نﻔلت
# 5-1480 Marine Dr. North Vancouver, BC. V7P 1T6

دیزاس انشآ یقیسوم اب یکدوک نینس زا ار دوﺧ نادنزرف

راتیﮔ یﺻوﺼﺧ سیردت

:ﻂسوت Vol. 23 / No. 1403 - Friday, Jul. 8, 2016

یزارﺧ دمﺤم

14
سیردت هقباس لاس ٢۵ زا ﺶیب اب اداناک زا یقیسوم سناسیﻟ

۶٠۴-۵۵١-٣٩۶٣ :نﻔلت