Page 23 - 1395
P. 23

تایبدا
                                                                                         روسناسآ
     23                                                                        ارآزرم دواد                                           ناتساد

       1395 اردیبهشت 24 هعمج - 1395 هشامش / 23 لاس             ضغب  نفلت  تشپ  مرتخد  مدرک  ساسحا   ی هقبط  هب  اهدمآ  و  تفر  رد  و  .منک یم   هل ُ گ روسناسآ فک ،مدش روسناسآ دراو یتقو






                                                                                      ».میشاب
                                                                                                                              یعس  هشیمه  لثم    .دوب  سیخ  هل ُ گ  هب
                                                                                               نارگید  زا  رتشیب  ،گنیکراپ  ای  فکمه
                                                                                               یاه هیاسمه .متسه روسناسآ فقوت دهاش
                                                                                                                              .مراذگب کشخ یاهاج رد ار میاهاپ مدرک
                                                               .دهد  همادا  شفرح  هب  دناوت یمن  و  هدرک
                                                                                                                              ،»یلراچ«  .تسا  یسک  هچ  راک  متسنادیم
                                                                                               هک  یتقو  صوصخب  .منیب یم  ار  یرتشیب
                                                               هاگدورف هار رس بوخ رایسب« :متفگ رابجلااب
                                                               ،هتفه ود یارب طقف مدیسرپ .اجنیا شنیرایب
                                                                                                                              سیخ زا سپ وا ،دریگ یم ششاش دوش یم
                                                                                  »؟هروط نیمه
                                                                                               ورزر ار اه نآ زا یکی یشک ثاثا یارب ،نینکاس
                                                                                                                              هدرب تذل شراک زا راگنا روسناسآ فک ندرک
                                                                                               دوش یم کحضم عاضوا ینامز .دشاب هدرک
                                                               راب دنچ و »ردپ هلب« :تفگ یلاحشوخ اب   زا یکی ای و دشاب بارخ اهروسناسآ زا یکی   روسناسآ دراو تقو ره .نوسناج یاقآ گس
                                                               ،ردپ منونمم« :درک رارکت یلاحشوخ طرف زا   راهچ یلدنص اب یا هیاسمه و دوش زاب رد هک   ینامشچ اب و دریگ یم لااب ار شرس دشاب
                                                                                      »منونمم   ار شلیلع ردپ ای ردام دهاوخب شا هخرچ   و دنک یم هاگن نوسناج یاقآ هب واکجنک
                                                               اب  تسا  یئولوچوک  ی هدام  گس  یل ُ ش   نآ رد همه ،تسا مولعم .دنک روسناسآ دراو   تشپ  دیایم  دعب  .دهد یم  ناکت  ار  شمد
                                                               نازیوآ  گرزب  یاه شوگ  هک  هاتوک  یاهاپ   کی هب رتشیب دنوش یم روبجم گنت یاضف   تسرد دنابسچ یم ار شا هزوپ وروسناسآ رد
                                  .درک  لوبق  مه  نوسناج  یاقآ  .وا  شیپ
                                                               زا تفگ ،دید ار وا یتقو نوسناج یاقآ .دراد   زاب  اج  اهدراو  هزات  یارب  ات  دنبسچب  رگید   اپ نآ و اپ نیا ،دوش یم زاب رد هک یئاج
                                  دنخبل و »یکُ ا... یکُ ا« تفگ یروط اما
                                                               یواکجنک دایز مه نم .تسا »لگیب« داژن   روسناسآ فک ،هتبلا دص هک یطرش هب .دوش   زاب ضحم هب .دسرب مهد هقبط هب ات دنک یم
                                  ناشن نم داهنشیپ زا ار شبجعت هک دز
                                                               .مروایب رد رس شبسن و لصا زا ات مدرکن               .دشاب !کشخ   نوریب هب زیت و هاتوک یاه مدق اب ،رد ندش
                                  هک  میوش یم  لاحشوخ  ود  ره  .داد یم
                                                               .تسین زرف و رت اه گس ی هیقب لثم یل ُ ش   منک یم  هاگن  ینهآ  کقاطا  نیا  هب  یتقو   "I am" نتفگ اب مه نوسناج یاقآ .دود یم
                                  اه یور هدایپ نیا .دنشاب مه شیپ اهنآ
                                                               اذغ  هلصوح  اب  و  تسا  درسنوخ  یلیخ   یئاوه اب ،هتسب یئاضف رد ،انتعا یب هچ هک   ،دنتسه روسناسآ رد هک یناسک هب sorry
                                  .تسا هدرک رتهب مه ارم باوخ و اهتشا
                                                               تسا  مدای  .دور یم  هار  ینات  اب  و  دروخ یم   تخاون کی و دوریم نیئاپ و لااب طقف ،هفخ   لابند فیلکت لاب و دزادنا یم نیئاپ ار شرس
                                  رتشیب نامتخاس نینکاس اب رگید لااح
                                                               یارب دنتخادنا یم شیارب یپوت اه هچب یتقو   نینکاس درس راتفر ،دهد یم همادا شراک هب   رطاخب  نوسناج  یاقآ  اهراب  .دوریم  یلراچ
                                  لخاد ای یبلا رد .منک یم شب و شوخ
                                                               .داد یمن جرخ هب یا هلجع دایز پوت ندروآ   نیا  تیعضو  هب  تهابش یب  هک  نامتخاس   ات تسا هدش روبجم نامتخاس ریدم راطخا
                                  اب دنسر یم مهب اه گس یتقو روسناسآ
                                                               ار  شمسا  میاه هون  مه  رطاخ  نیمه  هب  .دوش یم یعادت میارب تسین ینهآ ی هبعج   ار هقبط هد اه هلپ هار زا و دنک لغب ار یلراچ
                                  همه ،نداد ناکت مد و رس و ندرک قاو قاو
                                                               قار ُ ب  رد  یهاگ  اما  .»یل ُ ش«  دنا  هتشاذگ   یاه ملاس  .تسا  فرخزم  ینامتراپآ  یگدنز  .دورب نیئاپ و لااب
                                  لباقم رد یلراچ .دنزادنا یم هدنخ هب ار
                                                               گس  کی  حور  راگنا  ندرک  هلمح  و  ندش  ندینش و رصع و حبص رد یرارکت و هزم یب   هقبط یس نامتخاس نیا رد ارچ مناد یمن
                                  تبظاوم یبوخ هب یلش زا اه گس ریاس
                                                               .دنک یم لولح شنورد رگشاخرپ و وجگنج   .تسا هدرب رس ار ما هلصوح تساه تدم«   رد  اه گس  .تسه  هبرگ  و  گس  همه  نیا
                                  یئانشآ نامز زا هک ملاحشوخ .دنک یم
                                                               هب یتقو هک دیایم مشوخ مه شراک نیا زا    »…Have a nice day, see you   ۀزادنا ات غرم کی ۀزادنا زا .فلتخم یاه هزادنا
                                  روسناسآ رد یلراچ رگید ،یلش و یلراچ
                                                               یادص عون کی اب دنک یم ادیپ زاین تلاوت   اه گس رس رب ینابرهم ناراب منیب یم یتقو   .دنوش یم هدایپ و راوس بترم .دنفسوگ کی
                                  تلاجخ یلش زا هکنیا لثم .دشاش یمن
                                                               رد  .دنک یم  ربخ  ار  شنایفارطا  ،صوصخم   یهاگ  .دوش یم  ما یدوسح  اهنآ  هب  دراب یم   یزور    هک  نامتخاس  یچ تفاظن  هراچ یب
   In touch with Iranian diversity                    .دشک یم
                                                               هدش قیفر لاماک یلراچ اب هتفه کی نیا    .مدوب یلراچ یاج دهاوخ یم ملد      .دشک یم یت ار روسناسآ فک راب هسود
                                  زا هک درک نفلت مرتخد شیپ تعاس کی
                                                               دیوگ یم نوسناج یاقآ هک یروط هب تسا   کیرات  رید  اوه  هک  ناتسبات  یاه بش  رد   دراو نوسناج یاقآ و یلراچ شیپ زور دنچ
                                  یلش نتفرگ یارب ادرف و دنا هتشگرب رفس
                                                               تشپ بترم دشابن یلراچ شیپ یلش رگا   اب نامتخاس یولج زاب ی هطوحم ،دوش یم   روسناسآ فک راب نیا مدید .دندش روسناسآ
                                  نوچ .این« :متفگ وا هب .نم شیپ دیایم
                                                               .مروایب یلش شیپ ار وا ات دنک یم قاو قاو رد   دوش یم یبسانم یاج ابیز یراک لگ و هراوف   هجوتم مهاگن زا نوسناج یاقآ .دشن سیخ
                                            ».تسین نم شیپ یلش
                                                               روبجم  ات  تسا  هدرکن  یراک  زونه  یل ُ ش   یور هک نامتخاس نینکاس زا یدادعت یارب   .مدرک شنت کشوپ« :تفگ .دش نم بجعت
                                  شلاح  مدرک  ساسحا  هظحل  کی  یارب
                                                               رگید زا مرظن هب .مرخب کشوپ شیارب موش   و اه گس و دننیشنب وگتفگ هب اه تکمین   لثم نوسناج یاقآ ».دشاب تحار ناتلایخ
                                  شیپ هک مداد حیضوت یتقو اما .دش دب
                                                               حبص اهزور رثکا .تسا رت شوه اب اه گس   .دنخرچب فارطا رد ات دننک اهر ار اه هبرگ   . متسه روخ مد رتشیب وا اب .تساهنت نم
                                  شلایخ تسا نوسناج یاقآ گس یلراچ
                                                               راهچ رتشیب مه دیاش تعاس مین رصع و   نم  رانک  دیایم  مه  نوسناج  یاقآ  یهاگ   نم هب .دراد یدایز تاعلاطا اه گس دروم رد
                                  رگید یلش« :متفگ وا هب .دش تحار یمک
                                                               نتشگرب  رد.میور یم  یور  هدایپ  هب  یرفن   اه گس  ریاس  لثم  یلراچ  و  دنیشن یم   عون تصش و دصکی زا اه گس داژن هک هتفگ
                                  شدوخ  یارب  .هرادن  یجایتحا  امش  هب
                                                               ار شدوخ و نیئاپ دزادنا یم ار شرس یلش   یاقآ .دنک یم باختنا ار اه تخرد زا یکی   داژن زا و تسا رن یلراچ و دنک یم زواجت
                                  مه نم هب .هتخادنا هار دیدج یگدنز کی
                                                               نم  هب  و  دنک یم  توعد  یلراچ  لزنم  هب   ۀقطنم مادک ره اه گس دیوگ یم نوسناج     .تساکیرمآ یومیکسا
                                  نارگن وگب اه هچب هب .هراذیمن لحم دایز
                                                               یاقآ  نم  اما  .دراذگ یمن  مه  گس  لحم   لحم ره ای تخرد .دنراد ار ناشدوخ ذوفن   ،گس هن .مرادن یزومآ تسد ناویح چیه نم
                                  »درفش« گس کی ناشیارب مدوخ .دنشابن
                                                               ره بش راهچ هک  ما هدرک یضار ار نوسناج   .دننک یم صخشم ناشدوخ یارب ار یرگید   دنورهش کی نم .یهام هن ،هدنرپ هن ،هبرگ هن
                                          ».مرخ یم لگشوخ یا هوهق
                                                               مه بش هس و دنشاب نم شیپ اه نآ یود   گنل  نتفر  لااب  دهاش  اهنآ  هک  یماگنه   ار  نارگید  قوقح  .متسه  لوئسم  یقطنم
                                                                                               اه نمچ  یور  ای  و  اه تخرد  یاپ  اه گس   .مزادرپ یم  ار  متایلام  .منک یم  تیاعر  مه
                                                                                               میاه تسد  فرط  ود  زا  مه  نم  ،دنتسه   ار  ما هداوناخ  .منابرهم  اهرتگرزب  و  اه هچب  اب
                                                                                               هب  و  منک یم  زارد  تکمین  تشپ  یور  ار   یلو .دنراد تسود ارم مه اهنآ و مراد تسود
                                                                                               منیشن یم بش رخآ کنخ میسن یاشامت   یا هقلاع زومآ تسد تاناویح یرادهگن هب
                                                                                               هبراب کی  .دور یم هار بش یکیرات یور هک   .اه هبرگ و اه گس هب صوصخ هب .مرادن
                                                                                               حلص دامن اهرتوبک هک متفگ نوسناج یاقآ   ار باوخ ،راطق یادص هک تقو رید بش کی
                                                                                               اب مدآ اهتنم ،یرادافو دامن اه گس و دنتسه   متفر فک مه ی هقبط هب دوب هدنارپ مرس زا
       Vol. 23 / No. 1395 - Friday, May 13, 2016                                               یظفاحادخ یارب مرتخد شیپ هتفه هسود   رود  هک  کچوک  یرام  لثم  یگس  تفاثک
                                                                                                                              هزات یئاوه و منزب یخرچ نامتخاس یولج ات
                                                                                               .تسوربور اهنآ یرادافو زا عون تصشودصکی
                                                                                                                              ،مدش روسناسآ دراو یتقو تشگرب رد .منک
                                                                                                     .درک دیئات ار مفرح و دیدنخ وا و
                                                                                                          *****
                                                                                                                              .دز مه هب ار ملاح ،دشاب هدز هربنچ شدوخ
                                                                                                                              دراو منامتراپآ هب هفلاک .دوب یلاخ روسناسآ
                                                                                               دنچ یارب شرسپود و رهوش اب ات ،درک نفلت
                                                                                                                              مدوخ اب .متفر وس نآ هب وس نیا زا و مدش
                                                                                                        .دنورب »ینزید زتلاو« هب یزور
                                                                                                                              هک  دندرک یم  عضو  ینوناق  شاکیا  متفگ
                                                                                               .ترفاسم میریم میراد ام هک ینودیم اباب«
                                                                                                                              یرابجا اه گس مامت یارب کشوپ ندیشوپ
                                                                                               یزور دنچ نیا یارب ار یل ُ ش  متساوخ یم
                                                                                                                              ،صوصخ نیا رد و متسشن مدمآ دعب .دش یم
                                                                                                             ».امش شیپ مراذب مرایب هار رس  میتسین هک
                                                                                                                              متشون تاناویح زا تیامح ی هرادا هب یا همان
                                                                                               هک اه هچب ؟.نیرب یمن نوت دوخ اب ونوا ارچ«
                                                                                                                              رد  مدرم  هدنیامن  یارب  مه  ار  نآ  یپک  و
                                                                                                         ».نش یم لاحشوخ رتشیب
                                                                                                                                           .مداتسرف لاردف سلجم
                                                                                               ربخ  یئامیپاوه  تکرش  هب  لابق  دیاب«
     23                                                                                                  ».هدش رید هگید .میداد یم   هک  ما هدینش  نایانشآ  و  ناتسود  زا  اهراب
                                                                                                                              یایند  هب  ندز  همدص  سرت  زا  اه هناسر
                                                                                               نمجنا  لیوحت  تقوم  روطب  ار  یل ُ ش  ارچ«
                                                                                                                              رد ارم لثم شوماخ یتیلقا رظن ،اه گس
                                                                                                              »؟.نیدیمن تاناویح
                                                                                                                                 .دننک یمن سکعنم یهورگ یاه هناسر
                                                                                               هاگدورف  هگید  تعاس  ود  ات  دیاب  ام  ،ردپ«
                                                                                                                              یگدنز  مجنپ و تسیب  ی هقبط  رد  نم
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28