Page 10 - Issue No.1387

‫بحران پناهجویان اهرم فشار و باج خواهی ترکیه‬ ‫مقالات‬

‫‪10‬‬

‫منظر حقوق بین المللی نافی معاهدات پذیرفته شده در مورد حق‬ ‫اعمال فشار و امتیازگیری به واسطه سیاست های مزورانه رهبران‬ ‫سیاست‬ ‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1387‬جمعه ‪ 28‬دنفسا ‪1394‬‬
‫پناهندگی و نقض آشکار حقوق بشر تلقی می شود‪ .‬چنانچه بلافاصله‬ ‫اروپایی موفق بوده اند‪ .‬ترکیه و شخص "رجب طیب اردوغان" رئیس‬
‫بعد از این نشست "دونالد توسک" رئیس شورای اروپا به صراحت‬ ‫جمهوری این کشور نیز با شناخت عینی از موقعیت کنونی اتحادیه‬ ‫اردشیر زارعی قنواتی‬
‫می گوید "مهاجرانی که بدون طی مراحل قانونی وارد یونان می‬ ‫اروپایی در حالی که از طرف روسیه و افکارعمومی جهانی به دلیل‬
‫شوند به ترکیه بازگردانده خواهند شد» و بسیاری از رهبران اروپایی‬ ‫سیاست های بی ثبات کنندهدر قبال همسایگان و هم چنین ارتباط‬ ‫نشست اتحادیه اروپایی و ترکیه در روز دوشنبه هفتم مارس در‬
‫نیز به صراحت از بسته شدن مرزهای این اتحادیه از مسیر بالکان به‬ ‫با تروریسم اسلامگرا به شدت زیر فشار قرار داشته اند‪ ،‬همواره از این‬ ‫بروکسل حول رسیدگی به "بحران پناهجویان" در شرایطی انجام‬
‫سوی اروپا تاکید کرده اند‪ .‬این در شرایطی است که وقتی بحث طرح‬ ‫اهرم فشار برای برون رفت از بحران بیشترین استفاده ممکن را برده‬ ‫شد که این اتحادیه از یک طرف برای خلاص شدن از این مشکل که‬
‫«ویکتور اوربان» رئیس جمهوری مجارستان برای بستن مرزهای‬ ‫اند‪ .‬این شرایط پارادوکسیکالدر خصوص بحران پناهجویان‪ ،‬انشقاق‬ ‫موجب بحران امنیتی و انشقاق در بین اعضای اتحادیه شده است به‬
‫این کشور برای جلوگیری از تردد پناهجویان به سمت اتریش‪ ،‬سوئد‪،‬‬ ‫در حوزه شنگن و تقویت راست افراطی در حوزه اروپا و نقض حقوق‬ ‫همکاری آنکارا احتیاج داشت و از طرف دیگر شریک خاورمیانه یی‬
‫دانمارک و آلمان مطرح گردید‪ ،‬بسیاری از رهبران ارشد اروپایی‬ ‫بشر‪ ،‬سرکوب اقلیت کرد‪ ،‬تهدید رسانه ها و بر هم خوردن امنیت‬ ‫در طی هفته های اخیر با موجی از سرکوب مطبوعات و نقض حقوق‬
‫آن را مغایر با قوانین حوزه "شنگن" و معاهدات اروپایی در مورد‬ ‫منطقه یی در عرصه سیاست داخلی و خارجی ترکیه وضعیتی را‬ ‫بشر درگیر بوده است‪ .‬از زمانی که موج جدید پناهجویی از مسیر‬
‫حق پناهندگی دانسته و مورد انتقاد شدید قرار دادند‪ .‬هم چنین‬ ‫موجب گردیده که هر دو طرف مذاکرات را سالوسانه به پذیرش‬ ‫ترکیه ودریای "اژه" به سوی مرزهای اتحادیه اروپایی از طریق جزایر‬
‫زمانی که چند کشور حوزه بالکان به همراه اتریش و سوئد در طی‬ ‫یونانی به راه افتاد اکثر کارشناسان و تحلیلگران متفق القول بر این‬
‫یک نشست جداگانه طرحی را برای محدود کردن و ممانعت از‬ ‫معامله‪ ،‬مماشات و باج خواهی وا دار کر ده است‪.‬‬ ‫باور بوده اند که این بحران انسانی که ریشه در جنگ ها و بی ثباتی‬
‫حرکت پناهجویان مورد بحث و بررسی قرار دادند باز هم با انتقاد‬ ‫در طی نشست بروکسل رهبران اتحادیه اروپایی و ترکیه به توافق‬ ‫در خاورمیانه و شاخ آفریقا داشته است به عمد و برنامه ریزی شده از‬
‫دیگر کشورهای اروپایی قرار گرفتند‪ .‬در شرایطی که هم اکنون‬ ‫اولیه یی دست یافته اند که در مرکز آن نقض حقوق پناهجویان و‬ ‫سوی ترکیه برای ایجاد فشار بر کشورهای اروپایی جهت باج خواهی‬
‫با توجه به خروجی نشست بروکسل و توافقات اولیه بین اتحادیه‬ ‫در چارچوب سودمندگرایی دو طرفه قرار دارد‪ .‬این توافق که که در‬ ‫و سکوت نسبت به ماجراجویی های دولت آنکارا انجام شده است‪.‬‬
‫اروپایی و ترکیه دقیقا همان انتقاد کنندگان دیروز به همان "راه حل‬ ‫جریان نشست با استقبال رهبران اتحادیه اروپایی و ترکیه روبه رو‬ ‫توافقات اولیه در نشست روز دوشنبه بین این اتحادیه و ترکیه نیز به‬
‫گردید و در قبال پذیرش دولت آنکارا برای بازگرداندن پناهجویان‬ ‫خوبی نشان می دهد که رهبران حزب عدالت و توسعه در استراتژی‬
‫مجارستانی" رسیده اند‪.‬‬ ‫اقتصادی و پناهندگانی که از طریق غیرقانونی به مرزهای اروپایی‬
‫در نشست اخیر بروکسل یک معامله زشت و ناقض حقوق بنیادین‬ ‫وارد شده اند به ترکیه‪ ،‬در قبال درخواست سه میلیارد یوروی اضافه‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫در خصوص پناهندگی و حقوق بشر بین اتحادیه اروپایی و ترکیه‬ ‫و قبول لغو ویزا از سوی اتحادیه اروپایی نسبت به شهروندان ترکیه‬
‫انجام گرفته است که نه تنها ناقض حقوق تعیین شده در مورد‬ ‫انجام شد‪ ،‬بلافاصله انتقاد گسترده کمیساریای عالی پناهندگان‬
‫پناهندگان است که حتی بسیاری از معاهدات جهانی و اروپایی‬ ‫سازمان ملل متحد‪ ،‬سازمان عفو بین المللی و دیگر مراجع حقوق‬
‫در این خصوص را هم نقض کرده است‪ .‬هر چند که گفته شده‬ ‫بشری را برانگیخت‪ .‬از آنجا که در طی این توافق اولیه تنها منافع‬
‫است در این نشست تنها بر روی اصول کلی توافق شده است و‬ ‫بخش ساختار قدرت در اتحادیه اروپایی و ترکیه به بهای نقض منافع‬
‫در روزهای ‪ 17‬و ‪ 18‬مارس دوباره در نشست مشترک اتحا دیه‬ ‫و حقوق مشروع مندرج در عهدنامه های جهانی و کنوانسیون های‬
‫اروپایی و ترکیه باید حول این مباحث توافقات نهایی انجام گیرد اما‬ ‫اروپایی در خصوص پناهجویان لحاظ و مدنظر قرار گرفته است‪ ،‬از‬

‫ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش؛ زمیﻦ‪،‬‬ ‫اﻓﺴﺎﻧﻪ ﺳﻔﺎری‬
‫امﻼک مﺴﮑوﻧی‪ ،‬ﺻنﻌﺘی‪ ،‬تﺠاری وﮔاهی هﻢ ﻓروش ﺑﻪ‬
‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ در ﺧﺮﯾﺪ‪ ،‬ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک در ﺳﺮاﺳﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﯽ ﺳﯽ‬
‫ﺻورت اﻧﺤﺼاری میﺑاشﺪ‪.‬‬ ‫• ﻣﺸﺎور و ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﺑﺎﻧﮑﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎدا‬
‫اﻧﺘﺨاب شﺨﺺ مﻄﻠﻊ‪ ،‬ﮐوشا‪ ،‬دﻟﺴوز و ﺻادق‪ ،‬موﺿوعی‬
‫ﺑﺴیار تﻌییﻦ ﮐننﺪﻩ و دشوار در زﻧﺪﮔی امروز ما‬ ‫‪Realtor, Rental Property Manager‬‬
‫میﺑاشﺪ‪ .‬ﺑرای ﯾاری رﺳاﻧﺪن ﺑﻪ شﻤا و ﺑرای اﻧﺘﺨاﺑی‬ ‫‪& Mortgage Broker‬‬

‫ﺑﻬﺘر ﻟﻄﻔا ﺑا مﻦ تﻤاس ﮔرﻓﺘﻪ تا شﻤا را در اﯾﻦ امر‬ ‫‪Cell: 778 - 928 - 5557‬‬
‫مﻬﻢ ﯾاری رﺳاﻧﻢ‪.‬‬ ‫‪Office: 604 - 421 - 1010‬‬

‫مﺤﻤﺪ ﺻوﻓی‬ ‫‪afsaneh@psr.ca‬‬

‫تﻠﻔﻦ‪٦٠٤ - ٧٨٣ - ٨٠٠٧ :‬‬ ‫‪3137 St Johns St. Port Moody, BC‬‬

‫‪The key to success: Starting Early‬‬ ‫ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺮﺟﻤﻪی ﭘﺎرﺳﯽ‬ ‫‪Vol. 23 / No. 1387 - Friday, Mar. 18, 2016‬‬

‫ﺗﺪرﯾﺲ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬ ‫)ﻓارﺳی‪ -‬اﻧﮕﻠیﺴی(‬

‫”‪“One-on one OR Online‬‬ ‫ترجمهی هر گونه متن حقوقی‪ ،‬بازرگانی‪ ،‬پزشکی‪ ،‬آموزشی‪ ،‬ادبی و جز آن‬

‫‪TUTORING Physics, Math, Calculus,‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‪ ۷۷۸-۳۸۸-۴۰۸۷ :‬ﺗﻠﻔﻦ‪۶۰۴-۷۷۱-۱۴۴۷ :‬‬

‫”‪“College, University, High School‬‬ ‫‪persianlanguagecenter@gmail.com‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪Regular, IB, AP, Online, SAT, ACT, GRE, MCAT, GMAT‬‬ ‫‪www.persiantranslationcenter.com‬‬

‫آﻣﺎر ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﮔﺎن ﻣﺎ در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ داﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﮔﻮاه آﻣﻮزش ﻣﺆﺛﺮ و ﻣﻔﯿﺪ ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫!‪Persian: Ours to Cherish‬‬

‫دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ اﻣﺘﯿﺎزی عضو هیات علمی آموزش عالی‬
‫و تجربه طوﻻنی تدریس در کانادا‪ ،‬آمریکا و فرانسه‬

‫‪Tel:604-710-9602‬‬

‫‪Email: info@e-tutorpro.com | Website: e-tutorpro.com‬‬