Page 15 - Issue No.1380
P. 15
مدقم ناوضر رف یدیرف ناساس يدیعس اراس ینیسح یجاح اضر ییاباب میرم
روپ کلم ماهلا یلیف مایپ توکس هراس این یبیبح دیما ریگزاب اریمس
روصنم انعر هداز مساق اضر دیمح یهوکداوس نراق یزاجح هشفنب داش یرقاب ارهز
15
یدادح دوعسم
یدیزیاب دلاخ
یمساق هرهز
یوسوم اسیرپ ینابرق باتهم یعاجش هروصنم هداز نسح دیعس یدیزیاب نامیلس
یوسوم ناسحا دیس
ينابعش دمحم
يمدق دیرف
1394 بهمن 9 هعهج - 1380 هراهش / 23 لاس ينلااب يب يوسوم بیبح یزرواشک هدیعس زابهش سمش هلعش )ناوراک( ینیسح فسوی يیوزرب نیسح ریما
یوسوم یدهم دیس
یعیفش یحور
ینیسح هناورپ
هدنزرب یرخف
نامرهق ناساس
يیوزرب هناسفا
سمش دیما
ينیسح يضترم
ینیسح دیهان
یلباک لئوماس
روپ یدهم دمحم
سمش همطاف
ییازریم دیجم
راک زیگنارهم
دنمورب ندلا
يناتسوب بحاص
يردشح نیمسای
هداز هبنش بیقن
ییلاعریم بدؤم
نایکیچاخ نیورا
یمارهب مظعا
راکتشک دیما
یحلاص میسن
ینلایم دمحم
ییارحص ندلا
یلامک نامیپ
ییاضیب یداش
ییوکسا ینزاخ ایوپ
وجمان نسحم
کیب خرف
یلامک زانرف
یفجن نیهاش
رافص ينام
یفجن یربص
روپکاخ وکین
رافص انیم
شقن هدیرف ينایک رغصا يلع فارص اضرملاغ ییوکسا ینزاخ انیم روپ یسراپ شونرهش
داژن يناسارخ فینح
اهینایک هللا حتف
راویاپ نلادرا
نابهگن یلع يدابانگ دمحم ییلافس رافص امین یمرهج یلیلخ اراس يوترپ ادنو
شنمرون تخد نیریش ییاقل یقاس یوفص اروفص ناجشوخ کباب ماهرپ دیمح
يزورون يضترم هدازدیجم هدیپس یوفص یدولم روداد لایناد یهاگپ دیشهم
یرون اضر یلع ینسحم یلیل نماض هنازرف یچاود هدازآ یهانپ رفعج
یپ کین دماح یدمحم ادیش ییابط دازرف رادتسود همیعن هدازربمغیپ بنیز
این امین دجم یدمحم شویراد یعولط ایور رونلاوذ دازهب یتفت ایور
رصن كین شوروک یندم نیرسن ينیدباع هنامس ینامحر میرم نایلسوت سگرن
یناهارف یناقشاو اضر دیمح یدارم لازغ یزیزع نموه یمیحر همولاس یریدج هدیپس
بابو انین يئرم نیما دمحم یمیظع ظفاح هدازاضر رحس یرفعج یرهم
روپ یلو یلعریما یوضترم رفعج دار يولع دمحم ییانشور میسن یرفعج امان
ّ
هلوه میرم یقاتشم یضترم یدیمع ادیآ يعراز میرم یرهاوج هولج
فسوی لابیناه يوفطصم دماح یسراف هدیپس ينامز هموصعم یرهاوج داوج
یفسوی یدهم یموصعم – یقفشم رمرم )مانان( یلضاف نیترام نیسح یدنز دنمایس يناهج اضردمحم
نایفسوی یداش رامعم شویراد دنمرف دماح نایدنز انادنام یرانچ هرهاط
مدقم هجیدخ داهرف دیهان جارس مثیم یناپوچ نامحر
In touch with Iranian diversity
���
�� � � � ��
ﻦ ا ﯽ�ﺎﮫ� و ﯽﻮ ﺮ د
AMIN IMMIGRATION & TRANSLATION
نﻮﺘﻣ ﻪﯿﻠﮐ ﻪﻤﺟﺮﺗ •
:ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻪﺋارا ار ﻞﯾذ تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻣ ﯽﯾادﺎﻧﺎﮐ و ﯽﻧاﺮﯾا یﻼﮐو
PR ﺪﯾﺪﻤﺗ ،Citizenship یﺪﻧوﺮﻬﺷ ترﺎﮐ ماﺪﻗا ،ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد •
ﯽﺘﺴﯾرﻮﺗ Visa ﺮﭘﻮﺳ ،ﻦﯾﺪﻟاو و ﺮﺴﻤه Sponsership •
قﻼﻃ و جاودزا ﺖﺒﺛ ،ﻪﻣﺎﻧ ﺖﯿﺻو ،ﻦﯾﻼﻧآ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﻣﺎﻧ ﺖﻟﺎﮐو • Sold اب ،یتشادهب سیورس ٣ ،هباوخ قاتا ٤ لزنم
Vol. 23 / No. 1380 - Friday, Jan. 29, 2016 Cell: 604-773-6610 ﺶﺨﺑاﺪﺧ ﺎﺿر min of 15K net a month $398,000
یا هراجا تیئوس و تیفراوکسا ٢١٠٠
کراﺪﻣ ﺮﯾﺎﺳ و ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ ،ﯽﻠﻣ ترﺎﮐ ،ﻪﻣﺎﻧرﺬﮔ ﺖﻬﺟ ماﺪﻗا
•
ملاتیکوک تروپ نوات ناد رد
2382 Rowland St. Po Coq.
$598,000
ــــــــــ ﯽﺘﯿﺳ یاﺮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ــــــــــ
Security Guard Business With
ﯽﻧﺎﺧ سﺎﺒﻋ :لوﺌسم ریدم
Franchise Coffee Shop, Burnaby $295,000
Option to buy 1/2 of business
کﻼﻣا رﻮﻣا روﺎﺸﻣ
$300 K
$49 K
$88 K
Cell: 604 916 7212
Office: 778-285-3646
rkodabash@gmail.com روﻮﮑﻧو نوﺎﺗ ناد و ﯽﺑﺎﻧﺮﺑ رد یﺮﺳوﺮﮔ ٣
Donair Shop With Liquor
نوﺎﺗ ناد رد پﺎﺷ اﺰﺘﯿﭘ
15 aminaccounting@gmail.com W.RayKodabash.com روﻮﮑﻧو $88,000 Licence $160K
Kid's Cafe in Coquitlam شوﺮﻓ ﺎﺑ ﯽﻧاﺮﯾا یﺮﺳوﺮﮔ
228 - 3030 Lincoln Ave., Coquitlam, BC V3B 6B4 $148,000 800k یﻻﺎﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ
$52,000
