Page 2 - Issue No.1366

‫‪2‬‬

‫سال ‪ / 23‬شماره ‪ - 1366‬جمعه ‪ 31‬رهم ‪1394‬‬

‫‪ hedayat law‬دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ‬

‫ﻧﻐﻤﻪ ﻫﺪاﯾﺖﺑﯿﮓ‪ ،‬وﮐﯿﻞ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶﮐﻠﻤﺒﯿﺎ‬
‫و ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺷﻤﺎ در ﻣﻮارد زﯾﺮ‪:‬‬

‫‪Wills & Estates:‬‬ ‫‪Immigration:‬‬ ‫‪ICBC Claims‬‬
‫‪& Personal Injury:‬‬
‫)‪Naghmeh (Emily‬‬ ‫• وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ‬ ‫• وﯾﺰای داﻧﺸﺠﻮﯾﯽ‬ ‫‪In touch with Iranian diversity‬‬
‫‪Hedayat-Baig‬‬ ‫• اﻧﺤﺼﺎر وراﺛﺖ‬ ‫• وﯾﺰای ﮐﺎر‬ ‫• ﺗﺼﺎدﻓﺎت اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ و آﺳﯿﺐدﯾﺪﮔﯽ‬
‫• ادﻋﺎی ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻋﻠﯿﻪ ‪ICBC‬‬
‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫• اﺳﻨﺎدرﺳﻤﯽ‬ ‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری‬ ‫• ﻣﺸﺎورﻩ راﯾﮕﺎن‬
‫• وﮐﺎﻟﺘﻨﺎﻣﻪ‬ ‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮادﻩ‬
‫‪Tel: 604-629-6757‬‬ ‫• اﻗﺎﻣﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ هﻤﺴﺮ‬ ‫• درﯾﺎﻓﺖ دﺳﺘﻤﺰد ﺑﻪ ﻣﯿﺰان درﺻﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ‬
‫• زﻣﯿﻦﺧﻮردﮔﯽ و آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ‬
‫‪700 W16th Ave.Vancouver‬‬ ‫• دﻋﻮﺗﻨﺎﻣﻪ‬
‫‪BC V5Z 1S7‬‬

‫همزیستی هوشمند با حیات‬ ‫‪Vol. 23 / No. 1366 - Friday, Oct. 23, 2015‬‬
‫وحش شهری‬
‫‪2‬‬
‫در شهر کوکیتلام‬

‫شهر کوکیتلام منزلگاه خرس ها و سایر حیات وحش شهری نیز میباشد‪ .‬هر فردی میتواند‬
‫قدمهایی در جهت مصون کردن منزل و املاک خود در برابر حیات وحش بردارد‪.‬‬
‫برای مثال‪:‬‬
‫» ته مانده غذا و زباله ها را دور از دسترس حیوانات نگاهدارید‪.‬‬

‫» مطمن شوید که اضافه غداها در سطل های سبز نگهداری شود که هفته ای یکبار جمع‬
‫آوری میشود و نه در سطل های زباله که دو هفته یکبار جمع آوری میشود‪.‬‬

‫» سطل ها را در خارج از منزل و در معرض حیات وحش قرار ندهید (مگر اینکه آنها‬
‫خالی و تمیز باشند)‪.‬‬

‫» سطل زباله و سطل سبز را بعد از ساعت ‪ 5:30‬صبح و در روزهای تعیین شده برای‬
‫جمع آوری بیرون بگذارید – نه از شب قبل‪.‬‬

‫عدم رعایت این دستورات میتواند منجر به صدور جریمه از طرف ماموران شهرداری شود‪.‬‬
‫برای اطلاعات بیشتر از وب سایت ‪ coquitlam.ca/UrbanWildlife‬یا با قسمت‬
‫مهندسی باشماره ‪ 604-927-3500 :‬تماس بگیرید‪.‬‬

‫‪CityoffCCooqquuiittllaamm‬‬