Page 35 - Issue No.1364

P. 35

‫آگه ‌یهای اجاره‪ ،‬فروش و نیازمند ‌یها‬

‫سال ‪ / 22‬شماره ‪ - 1364‬جمعه ‪ 17‬رهم ‪1394‬‬‫‪35‬‬ ‫نیا ز مند یم‬ ‫‪Roommate‬‬ ‫اجاره‬ ‫اجاره‬ ‫اجاره‬
‫نیا ز مند یم‬
‫به یک کارگر ساده در یک‬ ‫‪Roommate wanted for‬‬ ‫سوئیت همکف‪ ۳ ،‬اتاق خوابه‪۲ ،‬‬ ‫کوکیتلام ‪ /‬آپارتمان یک‬ ‫اجاره موقت ‪ -‬در تهران‬
‫به یک نفر جهــت دلیوری‬ ‫‪Auto Glass Services‬‬ ‫‪shared apartment. Female,‬‬ ‫سرویس بهداشتی در وس ‌توود‬ ‫خوابه با منظره کوهستان و‬
‫‪non-smoker. Room‬‬ ‫پلاتو (‪ ،)Sillverton‬ورودی‬ ‫تمام امکانات‪ ،‬مقابل پارک‬ ‫آپارتمانــی در تهران‪ ،‬خیابان‬
‫پیتــزا با آشــنایی بــه زبان‬ ‫نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪furnished or unfurnished.‬‬ ‫جداگانه و لاندری مستقل‪ ،‬نزدیک‬ ‫و ایستگاه اتوبوس‪ ،‬در طبقه‬ ‫میرداماد‪ ،‬برای مسافرینی که‬
‫روزمــره انگلیســی‪ ،‬بــرای‬ ‫تلفن‪:‬‬ ‫‪Shared kitchen and‬‬ ‫ایستگاه اتوبوس و مدرسه آماده‬ ‫دوم‪ ،‬آسانسور و پارکینگ‪،‬‬ ‫م ‌یخواهند از خویشــاوندان‬
‫شــیفت صبــح و بعدازظهر‬ ‫‪bathroom. Mid Lonsdale,‬‬ ‫دیــدن کنند به طــور موقت‬
‫در منطقه ‪ UBC‬نیازمندیم‪.‬‬ ‫‪۶۰۴ - ۵۳۷ - ۵۲۷۷‬‬ ‫‪North Vancouver. Near bus‬‬ ‫اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫آماده اجاره می‌باشد‪.‬‬ ‫اجــاره داده م ‌یشــود‪.‬‬
‫‪route. $475. Includes Internet and‬‬ ‫اجاره‪ ۱۱۰۰ :‬دلار ‪ ۱/۳ +‬یوتیلیتی‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۴۱۷ - ۶۵۶۳ :‬‬ ‫‪hydro. Call: 604-720-8598‬‬ ‫تلفن‪۷۷۸ - ۹۹۰ - ۸۳۳۰ :‬‬ ‫تلفن‪604 - 922 - 6533 :‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۳۷۹ - ۰۰۴۱ :‬‬
‫‪Please Speak English‬‬

‫نیازمندیم ‪ /‬به یک ‪ ،Travel Agent‬مسلط به زبان فارسی و انگلیسی با آشنایی به‬ ‫فروش ‪ /‬آپارتمان ‪ ۳‬ساله (مبله شده) در تهران بهترین منطقه مرکز شهر‬
‫سیست ‌مهای رزرو در آژانس مسافرتی آدونسد نیازمندیم‪aslan@advancedtravelbc.com .‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - ۵۱۲ - ۸۲۷۶ :‬‬ ‫به فروش م ‌یرسد‪.‬‬

‫تﻌﻤیرات و نوسازی ساﺧتﻤان‬ ‫نوسازی و تﻌﻤیرات ساﺧتﻤانی )مﺴﮑونی ‪ -‬تﺠاری(‬ ‫‪Mirage Plumbing Ltd‬‬

‫)مﺴﮑونی و تﺠاری(‬ ‫نﺼﺐ انﻮاع ﮐﻔﭙﻮش‪ ،‬ﮐاﺷﯽ‪ ،‬ﮐاﺑینﺖ‪ ،‬در و ﭘنﺠﺮﻩ‪ ،‬نﺠاری‪،‬‬ ‫‪Building Maintenance‬‬
‫نﻘاﺷﯽ‪ ،‬درایوال‪ ،Fence ، Deck ،‬ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‬
‫رنﮓ‪ ،‬ﮐاﺷیﮑاری‪ ،‬ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‪،‬‬ ‫کلیه کارﻫای ﻟوﻟه کﺸی‪،‬‬
‫ﺑﺮقﮐاری‪ ،‬مﻮﮐﺖ‪،‬‬ ‫دارای ﺗﻤﺎم ﺑﯿﻤﻪﻫﺎی ﺷﺨﺼ� ‑ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ� و ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫تﺠاری و مﺴﮑونی‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﺎر درﮐﺎﻧﺎدا ) از ﺳﺎل ‪(١٩٨٨‬‬
‫ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ و ﻟﻤینیﺖ‬ ‫کورش )امیر( ‪TEL: 604-767-2242‬‬
‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ‪۶٠۴‑٧۶١‑٧٧۴۵ :‬‬
‫تلفن‪۶۰۴ - 2۵۸ - ۸۶۵۶ :‬‬

‫آموزشﮕاه رانندگی‬ ‫سایت اینترنتی شهروند بی‪ .‬سی ‪www: shahrgon.com‬‬

‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫‪SUN-RISE‬‬

‫برنابی ‪ -‬کوکیتلام ‪ -‬نورتونﮑوور‬ ‫‪Paciﬁc 4 Renovation‬‬

‫‪P-4-C‬‬

‫تﻌﻤیرات و نوسازی ساﺧتﻤان ‪Paciﬁc 4 Conﬆruction‬‬

‫‪ Cell: 604 - 779 - 4825‬ﻗﺎدری‬ ‫‪230 - 1185 Paciﬁc St. Coquitlam, BC. V3B7Z2‬‬ ‫‪778-862-2528‬‬
‫‪Email: paciﬁc4conﬆruction@hotmail.com‬‬
‫مدرس تائید شده در استان بریتیﺶ کلمبیا اﺗﻮمﺒیﻞ‌ﺑرای‌امﺘﺤان‌‬
‫مﺴﮑﻮنﯽ ﮐﺮدن زیﺮزمیﻦ و ﺗﻌﻤیﺮات و ﺗﻐییﺮات داﺧﻠﯽ‬

‫با تﻀﻤین‬ ‫نﻮﺳازی آﺷﭙﺰﺧانﻪ و ﺣﻤام‬

‫کیفیت‬ ‫ﺗﻌﻤیﺮ و نﺼﺐ دک و نﺮدﻩ‪ ،‬دک ﮐاورینﮓ‪ ،‬ﺣﺼار ﺣیاط‬

‫وام مﺴﮑﻦ‪ /‬مﺮﮐﺰ ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺑدهﮑاران و ‪. . .‬‬ ‫ﺗﻌﻮیﺾ و نﺼﺐ درب و ﭘنﺠﺮﻩ‬

‫”!‪“Licensed Professionals Worth Knowing For Excellent Client Service‬‬ ‫نﺼﺐ هاردوود‪ ،‬ﻟﻤینﺖ‪ ،‬ﺑیﺲﺑﺮد و مﻮﻟدینﮓ‬
‫…�� ‪“ B�� N� C��, N‬‬
‫‪Reza Moradian‬‬ ‫نﻘاﺷﯽ ﺳاﺧﺘﻤان‪ ،‬ﺑﺮق و ﻟﻮﻟﻪﮐﺸﯽ‬
‫” !�� ’��‬
‫‪Vol. 22 / No. 1364 - Friday, Oct. 9, 2015‬‬ ‫‪Carpet and Furniture Cleaning‬‬
‫‪604-893-8000‬‬
‫‪www.naturecleaning.ca‬‬
‫‪debthelp@bayviewcanada.ca‬‬
‫‪Payment‬‬ ‫ﺳﺮویﺲهای ما ﻋﺒارﺗند از‪:‬‬
‫‪We can help with the following:‬‬ ‫‪Options:‬‬ ‫‪ -‬شستشوی موکت‪ ،‬فرش و مبلمان‬
‫‪● New Home Purchase and/or Reﬁnancing‬‬
‫‪●2nd and 3rd Mortgages‬‬ ‫‪Cheque, Cash‬‬ ‫‪ -‬شستشوی داخل انواع ماشین و کشتی‬
‫‪●Canada Revenue Tax Debts‬‬ ‫‪Master Card‬‬
‫‪●ICBC and MSP Debts‬‬ ‫‪ -‬منازل‪ ،‬آپارتمانها و ساختمانهای تﺠاری ‪& Visa‬‬
‫‪●High Interest Credit Card Debts, Lines of Credit‬‬
‫‪●Consolidation of all Loans‬‬ ‫‪Insured W.C.B‬‬ ‫ﺑﺮای اﻃﻼﻋات ﺑیﺸﺘﺮ ﺑا ﻓﺮهاد ﺗﻤاس ﺣاﺻﻞ ﻓﺮمایید‬
‫‪●Options in Property Foreclosures‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ‪BBB‬‬
‫‪Tel: 604-984-6010 North Vancouver‬‬
‫*** ‪FOR YOUR FREE CONFIDENTIAL CONSULTATION, 604-893-8000‬‬ ‫‪Tel: 604-255-3735 Vancouver‬‬
‫‪Bayview Debt Help Centre Ltd.‬‬ ‫‪Tel: 604-468-7675 Port Coquitlam‬‬

‫*** ‪3 5 *** By appointment only, NO walk-ins‬‬

‫مﻮﺳﺴﻪای ﺑﺮای هﻤیاری در راﻩﺣﻞ ﺑدهﯽهای ﺷﻤا‬

‫‪Suite 500 – 535 Thurlow Street, Vancouver, BC V6E 3L2‬‬

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40