Page 3 - Shahrvand BC No.1325
P. 3
3 ﺟﻮاد اﯾﺮواﻧﯽ ﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
www: javadiravani.ca 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
سال / 22شماره - 1325جمعه 19ید 1393 ﻣﻨﺰل در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،BP ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ٤ + $2,700,000 آﭘﺎرﺗﻤﺎن در وﻧﮑﻮور، $358,000 $1,688,000
٥ﺧﻮاب و ٦ﺳﺮوﯾﺲ٣ ، ﺳﺮوﯾﺲ٣٩٦٥ ، ١ﺧﻮاب و ١ﺳﺮوﯾﺲ،
ﻃﺒﻘﻪ و ،٥٤١٠sqftﻣﻨﻈﺮﻩ اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ Sold Sold Sold
ﮐﻮﻩ و ﺷﻬﺮ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ ﺷﻬﺮ ،ﺑﻨﺪرﮔﺎﻩ ٦٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ،
و اﻗﯿﺎﻧﻮس و . . . ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﻞﺗﺎون، 1203 - 3355 Cypress Pl.
ﮔﻠﻒ و ﮐﺎﻧﺘﺮی ﮐﻼپ، اﺳﺘﺎدﯾﻮم و اﺳﮑﺎی ﺗﺮن West Vancouver
ﻣﺪارس و رﺳﺘﻮران
وﻗ ﺑﺎﺖﺗﻗﻌﺒﯿﻠﯿﯽﻦ 2206 Westhill Dr. West Vancouver )909 - 602 Citadel Pd. Vancouver (West
Constantine Pl. West Vancouver
ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ اﻟﺒـﺮز
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
HAWAII CUBA MEXICO • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER ﺗﻠﻔﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶۰۴ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶۰۴
BC. REG. No. 2629-4
In touch with Iranian diversity
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ
)ﻣﺸﺎور اﺟﺎره اﻣﻼک( )ﻣﺸﺎور ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک(
Vol. 22 / No. 1325 - Friday, Jan. 9, 2015 ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ Aria Travel Ltd. ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
$900 QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ AIR CANADA,
*All prices subject EMIRATES,
3 to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور Price Match Guarantee ALITALIA
www: javadiravani.ca 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
سال / 22شماره - 1325جمعه 19ید 1393 ﻣﻨﺰل در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ،BP ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ٤ + $2,700,000 آﭘﺎرﺗﻤﺎن در وﻧﮑﻮور، $358,000 $1,688,000
٥ﺧﻮاب و ٦ﺳﺮوﯾﺲ٣ ، ﺳﺮوﯾﺲ٣٩٦٥ ، ١ﺧﻮاب و ١ﺳﺮوﯾﺲ،
ﻃﺒﻘﻪ و ،٥٤١٠sqftﻣﻨﻈﺮﻩ اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ Sold Sold Sold
ﮐﻮﻩ و ﺷﻬﺮ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدﻩ ﺷﻬﺮ ،ﺑﻨﺪرﮔﺎﻩ ٦٥٥اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ،
و اﻗﯿﺎﻧﻮس و . . . ﻧﺰدﯾﮏ ﯾﻞﺗﺎون، 1203 - 3355 Cypress Pl.
ﮔﻠﻒ و ﮐﺎﻧﺘﺮی ﮐﻼپ، اﺳﺘﺎدﯾﻮم و اﺳﮑﺎی ﺗﺮن West Vancouver
ﻣﺪارس و رﺳﺘﻮران
وﻗ ﺑﺎﺖﺗﻗﻌﺒﯿﻠﯿﯽﻦ 2206 Westhill Dr. West Vancouver )909 - 602 Citadel Pd. Vancouver (West
Constantine Pl. West Vancouver
ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺮﺟﻤﻪ اﻟﺒـﺮز
ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار ﮔﻠﻨﺎز ﻋﻠﯿﯿﺎرزاده ،ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ دادﮔﺎﻩهﺎی ﺑﺮﯾﺘﯿﺶ ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ و ﮐﺎﻧﺎدا
ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ ﻋﻀﻮ رﺳﻤﯽ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ STIBCواﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﻮرای ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﮐﺎﻧﺎدا CITTIC
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
• ﺳﻨﺪ ازدواج و ﻃﻼق • اﺳﻨﺎد ﺣﻘﻮﻗﯽ
HAWAII CUBA MEXICO • ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ • ﭘﺎﺳﭙﻮرت
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com • ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ • ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺪارک ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER ﺗﻠﻔﻦ ۲۸۶۷ :ـ ۹۸۳ـ ۶۰۴ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ۵۹۶۸ :ـ ۸۳۹ـ ۶۰۴
BC. REG. No. 2629-4
In touch with Iranian diversity
آزاده ﺣﺴﯿﻨ ﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ
)ﻣﺸﺎور اﺟﺎره اﻣﻼک( )ﻣﺸﺎور ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک(
Vol. 22 / No. 1325 - Friday, Jan. 9, 2015 ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ Aria Travel Ltd. ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
$900 QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ AIR CANADA,
*All prices subject EMIRATES,
3 to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور Price Match Guarantee ALITALIA
