Page 3 - Shahrvand BC No. 1266
P. 3
ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺷﻤﺎﺳﺖ
3ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
راﻫﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎریﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
اﺧﺬ اﻧﻮاع وامﻫﺎ
604-715-2084 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺮزامﮐﻴﺎ
سال مکی‌و‌ست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392 Yousef Farzam - Kia MBA, BA, CSC
Associate Broker - Real Estate
Mortgage Broker - AMP
Office: 604-925-1111 -ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم ﺳﻨﺘﺮ www: javadiravani.ca
-آﭘﺎرﺗﻤﺎن ١ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ دن ﺑﺰرگ 1555 Marine Drive, West Vancouver, BC.
201-1571 Bellevue Ave.
West Vancouver, BC. V7V 1A6 -ﻣﻨﻈﺮه ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ $354,800
٨١٨ -اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ
2105-2980 Atlantic Ave, Coquitlam
Aria Travel Ltd. ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
$900 Price Match Guarantee AIR CANADA,
*All prices subject ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ EMIRATES,
to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور ALITALIA
In touch with Iranian diversity
ﻣﺸﺎورﯾﻦ اﻣﻼک Ali Eshghi
NazMashinchi 604-728-7433
ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک R E A L E S T A T E T E A M www.westvancouverbchomes.com
آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺣﻤﺎم ﺑﻪ وﺳﻌﺖ ١٠٠٢ 3103-1200 W. Georgia
اﺳﮑﻮﺋﺮ ﻓﻮت در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ داون ﺗﺎون وﻧﮑﻮور. Vancouver
Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013 آزاده ﺣﺴﯿﻨ Naz Mashinchiﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﮐﻮﻩهﺎی NLiEsWting
ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور .ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮب ﻣﯿﭙﻞ در ﺗﻤﺎم اﺗﺎقهﺎ
Azi Hosseini DPersonal Real Estate Corp و ﺳﻨﮓ ﮔﺮاﻧﯿﺖ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎمهﺎ .در ﭼﻨﺪ $718,000
L604.617.7758 ﻗﺪﻣﯽ ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮﺗﯿﮓهﺎی وﻧﮑﻮور.
Property Manager SOnaz@royallepage.ca اﯾﻦ آﭘﺎرﺗﻤﺎن در اﺻﻞ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﻮدﻩ و ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دوﺑﺎرﻩ ﺑﻪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد .ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ
778.881.4414 ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎی ﺟﻮان و ﯾﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری.
azi@royallepage.ca nazmashinchi.com OPEN HOUSE: SAT / SUN 2-4
azihomes.com
3 2008 2008 2009 2010 2011 2012 ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧
Bus 604.939.6666 ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار
Fax 1.888.617.4458 ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
Coronation West Realty
HAWAII CUBA MEXICO
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
BC. REG. No. 2629-4
3ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
راﻫﻨﻤﺎی ﺷﻤﺎ در ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش اﻣﻼک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎریﯾﺎور ﺷﻤﺎ در اﻣﻮر اﻣﻼک
اﺧﺬ اﻧﻮاع وامﻫﺎ
604-715-2084 604 - 726 - 4258
Email: javadiravani@shaw.ca
ﻳﻮﺳﻒ ﻓﺮزامﮐﻴﺎ
سال مکی‌و‌ست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392 Yousef Farzam - Kia MBA, BA, CSC
Associate Broker - Real Estate
Mortgage Broker - AMP
Office: 604-925-1111 -ﮐﻮﮐﯿﺘﻼم ﺳﻨﺘﺮ www: javadiravani.ca
-آﭘﺎرﺗﻤﺎن ١ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ دن ﺑﺰرگ 1555 Marine Drive, West Vancouver, BC.
201-1571 Bellevue Ave.
West Vancouver, BC. V7V 1A6 -ﻣﻨﻈﺮه ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ $354,800
٨١٨ -اﺳﮑﻮارﻓﯿﺖ
2105-2980 Atlantic Ave, Coquitlam
Aria Travel Ltd. ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ و ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻫﻮاﯾﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽﻫﺎی رﺳﻤﯽ:
3731 Delbrook Ave. North Vancouver ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ :ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺻﻌﻮدﯾﺎن LUFTHANSA,
)(Delbrook Plaza KLM,
604 - 986 - 0094
IRAN IRAN AIR,
SPECIAL دوﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ٩ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٥ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ـ ﺷﻨﺒﻪهﺎ ١٠ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ٢ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ BIRITISHMIDLAND,
QATAR AIRWAYS,
در روزهﺎی ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮی ﻧﯿﺎزهﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻮاهﯿﻢ ﺑﻮد.
GULF AIR,
$900 Price Match Guarantee AIR CANADA,
*All prices subject ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ در وﻧﮑﻮور ﺑﺰرگ EMIRATES,
to TAX ﻗﯿﻤﺖﻫﺎی وﯾﮋه از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ وﻧﮑﻮور ALITALIA
In touch with Iranian diversity
ﻣﺸﺎورﯾﻦ اﻣﻼک Ali Eshghi
NazMashinchi 604-728-7433
ﺧﺮﯾﺪ ،ﻓﺮوش و اﺟﺎره اﻣﻼک R E A L E S T A T E T E A M www.westvancouverbchomes.com
آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺣﻤﺎم ﺑﻪ وﺳﻌﺖ ١٠٠٢ 3103-1200 W. Georgia
اﺳﮑﻮﺋﺮ ﻓﻮت در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ داون ﺗﺎون وﻧﮑﻮور. Vancouver
Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013 آزاده ﺣﺴﯿﻨ Naz Mashinchiﻣﻬﻨﺎز ﻣﺎﺷﯿﻨﭽ ﺑﺎﻟﮑﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﮐﻮﻩهﺎی NLiEsWting
ﻧﻮرتوﻧﮑﻮور .ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮب ﻣﯿﭙﻞ در ﺗﻤﺎم اﺗﺎقهﺎ
Azi Hosseini DPersonal Real Estate Corp و ﺳﻨﮓ ﮔﺮاﻧﯿﺖ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ و ﺣﻤﺎمهﺎ .در ﭼﻨﺪ $718,000
L604.617.7758 ﻗﺪﻣﯽ ﺧﯿﺎﺑﺎن راﺑﺴﻮن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﻮﺗﯿﮓهﺎی وﻧﮑﻮور.
Property Manager SOnaz@royallepage.ca اﯾﻦ آﭘﺎرﺗﻤﺎن در اﺻﻞ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﻮدﻩ و ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﯽ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دوﺑﺎرﻩ ﺑﻪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد .ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ
778.881.4414 ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻮادﻩهﺎی ﺟﻮان و ﯾﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری.
azi@royallepage.ca nazmashinchi.com OPEN HOUSE: SAT / SUN 2-4
azihomes.com
3 2008 2008 2009 2010 2011 2012 ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ آژاﻧﺲ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ در وﻧﮑﻮور از ﺳﺎل ١٩٣٧
Bus 604.939.6666 ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻧﺴﺘﺮن ﻧﺎﻣﺪار
Fax 1.888.617.4458 ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮای اﯾﺮان و ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط دﻧﯿﺎ
ﻣﺘﺨﺼﺺ ﮐﺮوز و ﺗﻮرﻫﺎی ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ﺑﻪ
Coronation West Realty
HAWAII CUBA MEXICO
604 - 980 - 8004 •nastaran@hagenstravel.com
SUITE 221-1433 LONSDALE AVE, NORTH VANCOUVER
BC. REG. No. 2629-4
