Page 15 - Shahrvand BC No. 1266
P. 15
15 ﻣﻬﺮان ﻣﻌﻠﻢ ﺷﻬﺮه ﻣﻌﻠﻢ
,000 ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
15 B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
سال مکیوست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392 TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver West Vancouver Down Town
ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در Upper Lonsdale آﭘﺎرﺗﻤﺎن زﯾﺒﺎ و ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ ،ﻧﺰدﯾﮏ
ﺑﺎ زﻣﯿﻦ (٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤و زﯾﺮﺑﻨﺎی ﻣﻨﻈﺮﻩ آب ،ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ و ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ، ﺑﻪ ،Stanley Parkﻣﺴﺎﺣﺖ ،٦٢٨sq
.٣٠٨٥sqﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ ٣ :ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣ﺳﺮوﯾﺲ،
ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ،روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ .ﻃﺒﻘﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ اﻣﺒﻞﺳﺎﯾﺪ ٢ ،ﺧﻮاﺑﻪ و ٢ ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﺷﻬﺮ
ﭘﺎﺋﯿﻦ ٢ :واﺣﺪ ﺟﺪا .واﺣﺪ ١ﺧﻮاﺑﻪ )(Legal
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ.
١ +واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ.
$600,000 Ambleside
Open: Sunday
Nov.24th/2-4 PM ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ٨ﺳﺎﻟﻪ ،ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ، $420,000
2808 Eastern Ave. واﺣﺪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ٣ ،ﺳﺮوﯾﺲ،
،Coal Harbourآﭘﺎرﺗﻤﺎن ٣ﺧﻮاﺑﻪ
$1,148,000 ﻣﺴﺎﺣﺖ .١١٥٠sq ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮﻩ آب،
٢ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ
ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ، $960,000 Park Royal
اﺳﺘﺨﺮ -ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ.
ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ،Capilano MallزﯾﺮﺑﻨﺎSOLD
In touch with Iranian diversity ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ١٠ ،ﻃﺒﻘﻪ ،واﺣﺪ ٣
،٢٥٠٠sqزﻣﯿﻦ ،٣٣x١٢٢ﻃﺒﻘﻪ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺳﺮوﯾﺲ ،ﻣﺴﺎﺣﺖ ،١٨٥٠sq
ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﺠﺰا.
$710,000 ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ،Seawallﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ، $700,000
آﭘﺎرﺗﻤﺎن زﯾﺒﺎی ٣ﺧﻮاﺑﻪ، ٢ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ. ،WestEndﺳﺎﺧﺘﻤﺎنزﯾﺒﺎوﺑﺘﻮﻧﯽ،
٣ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ٣ ،Robsonﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣
،Edgemont Villageﻣﺴﺎﺣﺖ $1,350,000 Ambleside ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﻣﺴﺎﺣﺖ ،١٤٧٠sq
،١٦٥٠sqﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ٢١ﺳﺎﻟﻪ. ﻣﻨﺰل زﯾﺒﺎ و ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ٣ ،ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻋﺎﻟﯽ.
٢ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ و ﺣﯿﺎط ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ،
زﻣﯿﻦ ،٦٠٤٩sqﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ.
Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013 $900,000 $1,530,000 Ambleside $898,000
Coquitlam آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎی ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ SOLD٢ Port Coquitlam
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ ،ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮﻩ
Westwood Plateauﻣﻨﺰل ٦ﺧﻮاﺑﻪ، آب و اﻗﯿﺎﻧﻮس ،ﺟﻠﻮی ﺳﺎﺣﻞ. ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﺗﻤﯿﺰ ﺑﺎ ٣واﺣﺪ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺠﺰا .ﻃﺒﻘﻪ
ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ ،ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،٧٣٠٠sq ﺑﺎﻻ ٤ :ﺧﻮاﺑﻪ ٣ ،Den +ﺳﺮوﯾﺲ .ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ :ﺳﻮﺋﯿﺖ
زﯾﺮﺑﻨﺎ ،٤٥٠٠ﺳﻘﻒ ﺑﻠﻨﺪFamily Room ، ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا ،اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٨٠٠دﻻر و ﺳﻮﺋﯿﺖ
ﺑﺰرگ و زﯾﺒﺎ ،ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺠﺰا. ١ﺧﻮاﺑﻪ ،اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٥٠٠دﻻر.
اﯾﺪﻩآل ﺑﺮای زﻧﺪﮔﯽ و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری.
$1,975,000 Ambleside
$899,000 ﻓﺮوشﻫﺎی اﺧﯿﺮ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ $639,000
Westwood Plateauﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر SOLD SOLD SOLD ﻣﻨﺰل ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ٥ ،ﺧﻮاﺑﻪ ،ﺑﺎ ٣
زﯾﺒﺎ و ﺑﺰرگ ،زﯾﺮﺑﻨﺎ ٦ ،٣٢٠٠sq ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ .ﺣﯿﺎط ﺑﺰرگ و دﻟﺒﺎز ﺑﺎ
ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٥ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ و زﯾﺒﺎ، Vancouver (West) North Vancouver North Vancouver ﻋﺮض ،٦٦x١٢٢ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،٨٠٧٦sqﻃﺒﻘﻪ
زﻣﯿﻦ ،٨٠٠٠sqﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ٣ﺧﻮاﺑﻪ و ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ واﺣﺪ ٢ﺧﻮاﺑﻪ
SOLD SOLD SOLD
ﺳﻮﺋﯿﺖ ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا. ﻣﺠﺰا ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٩٠٠دﻻر.
Port Moody West Vancouver North Vancouver
$869,000 $629,000
,000 ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺑﺎزر ﮔﺎﻧﯽ و ﻣﺴﮑﻦ ﻣﺘﺨﺼﺺ اﻣﻮر ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری درﻣﺴﮑﻦ
15 B.Elec. Cert. Marketing CREST REALTY * Top Producer
* Sales Master Award
* Business Consultant * RE/MAX Platinum Award
* Business Broker * Medallion Club Member
* Investment Properties * Top 4% Realtors of Greater Vancouver
* Income Properties * Hall of Fame Award
* Commercial Properties
سال مکیوست یب /شماره - 1266جمعه 1رذآ 1392 TOP 50 RE/MAX 778.858.9025 604.328.5573
Commercial Agent
mehranmoallem@gmail.com www.sherrymoallem.com
in all of Canada for 2012 www.BondedBusinessBrokers.com North Shore • Downtown • Tri-city
North Vancouver West Vancouver Down Town
ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ در Upper Lonsdale آﭘﺎرﺗﻤﺎن زﯾﺒﺎ و ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ آﭘﺎرﺗﻤﺎن ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ ،ﻧﺰدﯾﮏ
ﺑﺎ زﻣﯿﻦ (٧٢٢٢sq) ٥٠ x ١٤٤و زﯾﺮﺑﻨﺎی ﻣﻨﻈﺮﻩ آب ،ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ و ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ، ﺑﻪ ،Stanley Parkﻣﺴﺎﺣﺖ ،٦٢٨sq
.٣٠٨٥sqﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻ ٣ :ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣ﺳﺮوﯾﺲ،
ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ،روﺷﻦ و ﻧﻮرﮔﯿﺮ .ﻃﺒﻘﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ اﻣﺒﻞﺳﺎﯾﺪ ٢ ،ﺧﻮاﺑﻪ و ٢ ﻣﻨﻈﺮﻩ زﯾﺒﺎی آب و ﺷﻬﺮ
ﭘﺎﺋﯿﻦ ٢ :واﺣﺪ ﺟﺪا .واﺣﺪ ١ﺧﻮاﺑﻪ )(Legal
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ.
١ +واﺣﺪ )ﺑﭽﻠﺮ ﺳﻮﺋﯿﺖ( ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻋﺎﻟﯽ.
$600,000 Ambleside
Open: Sunday
Nov.24th/2-4 PM ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ٨ﺳﺎﻟﻪ ،ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ، $420,000
2808 Eastern Ave. واﺣﺪ ٣ﺧﻮاﺑﻪ ٣ ،ﺳﺮوﯾﺲ،
،Coal Harbourآﭘﺎرﺗﻤﺎن ٣ﺧﻮاﺑﻪ
$1,148,000 ﻣﺴﺎﺣﺖ .١١٥٠sq ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮﻩ آب،
٢ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﺗﺠﻬﯿﺰات ﮐﺎﻣﻞ
ﻣﻨﺰل ٥ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ، $960,000 Park Royal
اﺳﺘﺨﺮ -ﺳﺎﻟﻦ ورزﺷﯽ.
ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ،Capilano MallزﯾﺮﺑﻨﺎSOLD
In touch with Iranian diversity ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺑﺘﻮﻧﯽ ١٠ ،ﻃﺒﻘﻪ ،واﺣﺪ ٣
،٢٥٠٠sqزﻣﯿﻦ ،٣٣x١٢٢ﻃﺒﻘﻪ ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٢ﺳﺮوﯾﺲ ،ﻣﺴﺎﺣﺖ ،١٨٥٠sq
ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﺠﺰا.
$710,000 ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ،Seawallﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ، $700,000
آﭘﺎرﺗﻤﺎن زﯾﺒﺎی ٣ﺧﻮاﺑﻪ، ٢ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ. ،WestEndﺳﺎﺧﺘﻤﺎنزﯾﺒﺎوﺑﺘﻮﻧﯽ،
٣ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﻧﺰدﯾﮏ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ٣ ،Robsonﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٣
،Edgemont Villageﻣﺴﺎﺣﺖ $1,350,000 Ambleside ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ ،ﻣﺴﺎﺣﺖ ،١٤٧٠sq
،١٦٥٠sqﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ٢١ﺳﺎﻟﻪ. ﻣﻨﺰل زﯾﺒﺎ و ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ٣ ،ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ،ﺑﺎ ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻋﺎﻟﯽ.
٢ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ و ﺣﯿﺎط ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺎﻟﯽ،
زﻣﯿﻦ ،٦٠٤٩sqﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ.
Vol. 21 / No. 1266 - Friday, Nov. 22, 2013 $900,000 $1,530,000 Ambleside $898,000
Coquitlam آﭘﺎرﺗﻤﺎن ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎی ٣ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ SOLD٢ Port Coquitlam
ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ ،ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮﻩ
Westwood Plateauﻣﻨﺰل ٦ﺧﻮاﺑﻪ، آب و اﻗﯿﺎﻧﻮس ،ﺟﻠﻮی ﺳﺎﺣﻞ. ﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ و ﺗﻤﯿﺰ ﺑﺎ ٣واﺣﺪ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺠﺰا .ﻃﺒﻘﻪ
ﺑﺴﯿﺎر ﺑﺰرگ ،ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،٧٣٠٠sq ﺑﺎﻻ ٤ :ﺧﻮاﺑﻪ ٣ ،Den +ﺳﺮوﯾﺲ .ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ :ﺳﻮﺋﯿﺖ
زﯾﺮﺑﻨﺎ ،٤٥٠٠ﺳﻘﻒ ﺑﻠﻨﺪFamily Room ، ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا ،اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٨٠٠دﻻر و ﺳﻮﺋﯿﺖ
ﺑﺰرگ و زﯾﺒﺎ ،ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺠﺰا. ١ﺧﻮاﺑﻪ ،اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٥٠٠دﻻر.
اﯾﺪﻩآل ﺑﺮای زﻧﺪﮔﯽ و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری.
$1,975,000 Ambleside
$899,000 ﻓﺮوشﻫﺎی اﺧﯿﺮ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ $639,000
Westwood Plateauﻣﻨﺰل ﺑﺴﯿﺎر SOLD SOLD SOLD ﻣﻨﺰل ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ٥ ،ﺧﻮاﺑﻪ ،ﺑﺎ ٣
زﯾﺒﺎ و ﺑﺰرگ ،زﯾﺮﺑﻨﺎ ٦ ،٣٢٠٠sq ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ .ﺣﯿﺎط ﺑﺰرگ و دﻟﺒﺎز ﺑﺎ
ﺧﻮاﺑﻪ ﺑﺎ ٥ﺳﺮوﯾﺲ ﮐﺎﻣﻞ و زﯾﺒﺎ، Vancouver (West) North Vancouver North Vancouver ﻋﺮض ،٦٦x١٢٢ﺑﺎ زﻣﯿﻦ ،٨٠٧٦sqﻃﺒﻘﻪ
زﻣﯿﻦ ،٨٠٠٠sqﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﺑﺎﻻ ٣ﺧﻮاﺑﻪ و ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ واﺣﺪ ٢ﺧﻮاﺑﻪ
SOLD SOLD SOLD
ﺳﻮﺋﯿﺖ ٢ﺧﻮاﺑﻪ ﻣﺠﺰا. ﻣﺠﺰا ﺑﺎ اﺟﺎرﻩ ﻣﺎهﺎﻧﻪ ٩٠٠دﻻر.
Port Moody West Vancouver North Vancouver
$869,000 $629,000