Page 3 - Shahrvand BC No.1231
P. 3
ﻣﺸﺎﻭﺭﺷﻤﺎ ﺩﺭﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼکﻓﺮﯾﺪﻩ ﮐﯿﻬﺎﻧﯽ
3
۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵
Cell: 604.644.2310 �ﻮروز ،ا�ﻦ ��ﻦ ��ﻦ رو�ﺶ و ﻃ�ﻮع را � �ﻤﺎ ��ان ��ﺮﯾﮏ FRIDA
���ﻪ ،ﺳﺎ�ﯽ �ﺷﺎر از ﺳﻼ�ﺖ و ﺷﺎدﻣﺎ�ﯽ �ا�ﺘﺎن آرزو��ﺪم.
Fax: 604.926.4146 KEIHANI
abbas.hajiesmaeili@bmo.com PERSONAL REAL ESTATE CROP.
DESIGNER OF REAL ESTATE
سال متسیب /شماره - 1231جمعه 2نیدرورف 1392 Gold 2006 2008 2009 2011 ﺧﺎﻧﻪ * ﮔﺮﻣﯽ * ﺭﺍﺣﺘﯽ
Cell 604-723-9655
www.fridahomes.ca
keihani@telus.net
Tel: 604-925-2911
Fax: 604-925-6718
2397 Marine Drive,
West Vancouver, BC
javadiravani@shaw.ca ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
www.javadiravani.ca
ﯾﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﮎ
604 - 726 - 4258
In touch with Iranian diversity ﺗﻬﻴﻪ ﻭﺍﻡ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺳﺎﺯی Open House: Sunday 2 - 4pm
ﺗﻬﻴﻪ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺮﺍی ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥﻫﺎی ﭘﻴﺶﻓﺮﻭﺵ
ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺷﺎﻏﻠﻴﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺳﺎﺯ ،ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ٤ ،ﺍﺗﺎﻕ
ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭﺍﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺟﻬﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻁ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺧﻮﺍﺏ +ﺩﻥ ،ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ،ﻛﺎﺑﻴﻨﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﭼﻮﺑﻰ ) ،(Oakﺑﺎﻟﻜﻨﻰ٣ ،
ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ،ﻭ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﺳﻮﻧﺎ +ﺩﻭﺵ ﺍﺿﺎﻓﻪ ،ﺟﺎﻛﻮﺯی،
ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ
ﺍﺳﺘﺨﺮ ٢،ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ٢ ،ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﻭ . . .
1120 Marine Drive, North Vancouver, BC V7P 1S8
$1,199,900
Mary Saleh The Name You Know and Trust
4880 SHIRLEY AVE, North Vancouver
ﻣﺮی )ﻣﻬﺮﺯﺍﺩ( ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻭﻧﮑﻮﻭﺭ ﺑﺰﺭگ
SOLD202 - 101 22nd Street West Van $2,098,000.00
�ار��ﺪن ﺳﺎل �ﻮ و �ﮫﺎری دﯾ�� را � �ﻤﺎ ��ان ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ٣ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺑﻪ ) (Water Frontﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ١١ﻭﺍﺣﺪی ،ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ،
��ﺮﯾﮏ ���ﻪ و ﺳﺎ�ﯽ �ﺷﺎر از �ﻮ���ﺖ و ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺑﺰﺭگ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ،ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ) ٩ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ( ،ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺩﺭﻳﺎ ﻭ ﺷﻬﺮ ٢ ،ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭی.
��ﺪر��ﯽ �ا�ﺘﺎن آرزو��ﺪم.
ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻓﻀﻠﯽ
)ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی(
ﺳﻠﻮﻻﺭ۶۰۴- ۸۳۱- ۸۳۰۴ :
Vol. 20 / No. 1231 - Friday, Mar. 22, 2013 *Medallian Club Real Estate Cell: 604-626-8461 Tara Fazli
Board Vancouver www.marysaleh.com
1marysaleh@gmail.com
3
3
۶٠۴-٧٢٣-٩۶۵۵
Cell: 604.644.2310 �ﻮروز ،ا�ﻦ ��ﻦ ��ﻦ رو�ﺶ و ﻃ�ﻮع را � �ﻤﺎ ��ان ��ﺮﯾﮏ FRIDA
���ﻪ ،ﺳﺎ�ﯽ �ﺷﺎر از ﺳﻼ�ﺖ و ﺷﺎدﻣﺎ�ﯽ �ا�ﺘﺎن آرزو��ﺪم.
Fax: 604.926.4146 KEIHANI
abbas.hajiesmaeili@bmo.com PERSONAL REAL ESTATE CROP.
DESIGNER OF REAL ESTATE
سال متسیب /شماره - 1231جمعه 2نیدرورف 1392 Gold 2006 2008 2009 2011 ﺧﺎﻧﻪ * ﮔﺮﻣﯽ * ﺭﺍﺣﺘﯽ
Cell 604-723-9655
www.fridahomes.ca
keihani@telus.net
Tel: 604-925-2911
Fax: 604-925-6718
2397 Marine Drive,
West Vancouver, BC
javadiravani@shaw.ca ﺟﻮﺍﺩ ﺍﯾﺮﻭﺍﻧﯽ
www.javadiravani.ca
ﯾﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻣﻼﮎ
604 - 726 - 4258
In touch with Iranian diversity ﺗﻬﻴﻪ ﻭﺍﻡ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺳﺎﺯی Open House: Sunday 2 - 4pm
ﺗﻬﻴﻪ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺮﺍی ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥﻫﺎی ﭘﻴﺶﻓﺮﻭﺵ
ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺮﺍی ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺷﺎﻏﻠﻴﻦ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺳﺎﺯ ،ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ٤ ،ﺍﺗﺎﻕ
ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭﺍﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺟﻬﺖ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻁ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺧﻮﺍﺏ +ﺩﻥ ،ﺍﺗﺎﻕ ﻧﺸﻴﻤﻦ،ﻛﺎﺑﻴﻨﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﭼﻮﺑﻰ ) ،(Oakﺑﺎﻟﻜﻨﻰ٣ ،
ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ،ﻭ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺨﺎﺭ ﻭ ﺳﻮﻧﺎ +ﺩﻭﺵ ﺍﺿﺎﻓﻪ ،ﺟﺎﻛﻮﺯی،
ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺑﻬﺮﻩ
ﺍﺳﺘﺨﺮ ٢،ﺷﻮﻣﻴﻨﻪ ٢ ،ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﻭ . . .
1120 Marine Drive, North Vancouver, BC V7P 1S8
$1,199,900
Mary Saleh The Name You Know and Trust
4880 SHIRLEY AVE, North Vancouver
ﻣﺮی )ﻣﻬﺮﺯﺍﺩ( ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻭﻧﮑﻮﻭﺭ ﺑﺰﺭگ
SOLD202 - 101 22nd Street West Van $2,098,000.00
�ار��ﺪن ﺳﺎل �ﻮ و �ﮫﺎری دﯾ�� را � �ﻤﺎ ��ان ﺁﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ٣ﺍﺗﺎﻕ ﺧﻮﺍﺑﻪ ) (Water Frontﺩﺭ ﻳﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ١١ﻭﺍﺣﺪی ،ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﻭﺳﺖﻭﻧﻜﻮﻭﺭ،
��ﺮﯾﮏ ���ﻪ و ﺳﺎ�ﯽ �ﺷﺎر از �ﻮ���ﺖ و ﺑﺎﻟﻜﻦ ﺑﺰﺭگ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ،ﻧﻮﺳﺎﺯی ﺷﺪﻩ ) ٩ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ( ،ﻣﻨﻈﺮﻩ ﺩﺭﻳﺎ ﻭ ﺷﻬﺮ ٢ ،ﭘﺎﺭﻛﻴﻨﮓ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭی.
��ﺪر��ﯽ �ا�ﺘﺎن آرزو��ﺪم.
ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻓﻀﻠﯽ
)ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭﺍﻡ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭ ﺗﺠﺎﺭی(
ﺳﻠﻮﻻﺭ۶۰۴- ۸۳۱- ۸۳۰۴ :
Vol. 20 / No. 1231 - Friday, Mar. 22, 2013 *Medallian Club Real Estate Cell: 604-626-8461 Tara Fazli
Board Vancouver www.marysaleh.com
1marysaleh@gmail.com
3
