Page 8 - Shahrvand BC No. 1214
P. 8
خوانشاول
نسرین ستوده نماد ایستادگی و بیدا یر زنان ایران 8
هادی ابراهیمی
8
editor@shahrgon.com
قانونی بود .من واقعا نم یدانم چرا به اين دليل مادرم دستگير شد۵ ،روز در حاکمیت اسلامی ایران ،حقوق انسانی زنان کشورما بطور آشکار و پیدا سال متسیب /شماره - 1214جمعه 3رذآ 1391
را در انف��رادی گذران��د و الان هم به يک سال حبس و ۵سال ممنوعيت نق��ض م یشود و روز به روز اعمال فش��ار و خشونت دولتی بر آنها شدت
تع��دادی از آنها تنه��ا به بهانه همسر یک فعال سیاس��ی و حقوق مدنی م ییابد و م��ا شاهد یکی از آشکارترین نقض کنندهی دولتی حقوق بشر
خروج از کشور محکوم شده اس ت. » دستگی��ر و به عنوان گروگان راهی زن��دان م یشوند و موردانواع اذیت و
مهسا امرآبادی تا زمانی که منتظر اجرای حکم تعلیقی بود ،به شوهرش در یک کشور هستیم.
مسع��ود باستانی که بیش از سه سال دستگیر و در زندان بهسر م یبرد، آزار قرار م یگیرند . حبس خودسرانه نسرین ستوده و اعمال فشار گسترده و هم هجانبه بر او و
شانس مرخصی داده نم یشود .پ��س از دستگیری مهسا امرآبادی برای معصومه دهقان ،همسر عبدالفت��اح سلطانی تنها به دلیل دریافت جایزه دیگر زندانیان زن در ایران ،چهره آشکارتر ز نستیزیجمهوری اسلامی را
اج��رای حکم تعلیق یاش ،همسرش مسعود باستانیبه مرخصی فرستاده حقوق بشر همسرش ،ب��ه زندان محکوم و ممنو عالخروجم یشود .مائده در انظار جهانی برملا کردهاست .نسرین ستوده نماد ایستادگی زن ایرانی
م یش��ود .باستانی مرخص ی چند روزهاش را پش��ت درهای آهنی زندان سلطانی دختر معصومه دهقان م یگوید«:به مادرم فقط يک اتهام تفهيم
شده است ،اتهام مشارکت در دريافت مالنامشروع از طريق گرفتن جايزه در برابر ز نستیزی آشکارجمهوری اسلامی ایران است.
اوین میگذراند تا بتواند مهسا را ازپشت میل هها ببیند. حق��وق بشر نورنبرگ است .پدرم من درس��ال ۱۳۸۷برنده جايزه شد و نسری��ن ستوده عضو کان��ون مدافعان حقوق بشر و برن��ده جايزه معتبر
ویژهگی حکومت اسلامی ایراندر شکنجه و آزار و اذیت انسا نها شدهاست چ��ون خودش به عل��تممنوع الخروجی نمی توانست ب��ه آلمان برود و حقوق بشری ساخارو ِف از سوی پارلمان اروپا در سال جاری،در آستان هی
جاي��زه را بگيرد به مادرم پيشنهاد داد که اين کار را بکند و مادرم هم به چهلمین روز از اعتصاب غذای نامحدود خود قرار دارد .او که چندین هفته
و همین ویژهگی رافت سردمداران آن گشت هاست . آلم��ان رفتو به نمايندگی پدرم اين جايزه را گرفت اما اين جايزه کاملا در سل��ول انفرادی ب هسربرده و درهفت ههای گذشته به بندهای متفاوت
در تازهترین اقدام ،جمهوری اسلامی ،کليه ملاقا تهای حضوری بند زنان عادی ،اطلاعات و قوه قضائیه منتقل و بطور مداوم سلول زندا ناش تعویض
زندان اوي��ن را تا اطلاع ثانوی قطع کردهاس��ت .گفتهم یشود این اقدام م یشود ،بسیارلاغر و ضعیف شدهاست.درخواست انسان یاش مبنی بر لغو
حاکمیت به خاطر صدور بياني های از سوی تعدادی از زنان سياسی زندان محدوديت بر حق ملاقات خود و نیز فشار بر فرزندان و همسرش ازسوی
اوي��ن درباره قتل ست��ار بهشتی بود کهنسبت به مرگ او در زیر شکنجه
حاکمیت اسلامی ایران پذیرفته نشدهاست.
اعتراض کردهبودند. دول��ت اسلامی ایران در تاري��خ ۲۱تير ماه ،۱۳۹۱خروج همسر و دختر
لایح هه��ای ارتجاعی متعدد در محدود ک��ردن هرچه بیشتر حقوق زنان ۱۲ساله اش را از کشور ممنوع کرد .نسرین ستوده که بهاعتصاب غذای
ه��ر از چندگاهی به مجلس معرفی و یا از سوی کمیسیونامنیت ملی و خود در اعتراض به فشار عليه فرزندان و همسرش ادامه م یدهد ،به عنوان
سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی و یا هیئتدولت تصویب م یشود وکی��ل مدافع نوجوانان محکوم بهاعدام ،زندانيان عقيدتی ،فعالان حقوق
تا ب��ر زنان کشورمان اعمال فشار بیشت��ریبنمایند .طرح دو جنسیتی بش��ری و کودکان قربانی اذيت و آزار ،شهرت دارد و خانوادههای بسیاری
کردن دانشگاهها ،کاهش سهمیه دانشجویان دختر در دانشگاهها ،و اخیراً
نی��ز افزایش سن در دریافتپاسپورت برای دختران مجرد از ۱۸سال به در غیاب او خودرا ب یدفا عتر یافت هاند.
40س��ال .دختران مجرد که پی��ش از تصویب این لایحه برای خروج از نسری��ن ستوده در شعبه ۵۴دادگاه تجدي��د نظر ،به ۶سال زندان و ۱۰
کش��ور باید بهسن ۱۸سال م یرسیدند ت��ا به رضایت نامه ولی قهری یا
حاکم شرع نیاز نداشته باشند ،اینک باید تا ۴۰سالگی صبر کنند تا برای سال محروميت از اشتغال به وکالت محکوم شدهاست.
در مب��ارزه ب��ا حاکمیت اسلامی زن ستیز در ای��ران ،نسرین ستوده تنها
خروج از کشور اقدام به گرفتن پاسپورت نمایند. نیست .زنان آزادیخواه بسیاری در زندا نهای ایران ب هویژه درتهران ب هسر
ب��ه رغم این همه محدودی��ت و اعمال فشار از س��وی حاکمیت بر زنان م یبرند .زنان آزادیخواه کشور ما ،بهای مبارزهی مدنی برای کسب حقوق
کشورم��ان ،مبارزه ب یوقف هی مدنی و خشون تپرهی��ز زنان ،راهپرمشقت بشر و مقاومت در برابر اعمال فشارحاکمان اسلامی ایران بر زنان و دیگر
اقشار و طبقات جامع هی در کشور را ،با زندانی شدن و دور ماندن از همسر
خود را صبورانه و شعورمند پشت سر م یگذارد.
نسرین ستوده ،نماد این بیداری ،ایستادگی و خردگرایی زنان ایران است . و فرزندانخود م یپردازند.
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﯼ In touch with Iranian diversity
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧ﻋ�ﯽ ر�ﻤﺎ�ﯽ
www.alirahmani.com
2007
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪﺗﺼﻤﯿﻢﺑﻪﺧﺮﯾﺪﻭﯾﺎﻓﺮﻭﺵﻣﻠﮏﻣﺴﮑﻮﻧﯽﯾﺎﺗﺠﺎﺭﯼﺩﺍﺭﯾﺪ .ﺑﺮﺍﯼﺣﺼﻮﻝﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻣﻦﺗﻤﺎﺱﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
برای ﺁﮔاهی ﻭ ﭘیﺶ ﺧرﻳﺪ ﺁﺧرﻳﻦ ﭘرﻭژﻩهای ﺳاﺧﺘماﻧی دﺭ ﻣرﻛﺰ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ با ﻣﻦ ﺗماﺱ بﮕیرﻳﺪ.
NEW آپارتمان لوکس ای��ن یک فرصت یکی از بهترین یک��ی از بهترین آپارتمانهایSOLD Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012
۳خواب��ه + موقعیتهای ۳خواب��ه )مﺜ��ل پنتهاوﺱ(
خ��وب ب��رای در نورتونک��وور ،ب��ا بی��ش از
ب��رای آپارتمان ۱۳۵۰اسکوارفیت ،پنجرههای
۲سروی��س داشتن یک مرکز ی��ک خوابه در تماشای��ی از پائین تا سقف با
منظره بینظی��ر آب ،بندرگاه
بهداشتی۱۵۵۴ ، لی��زر درمانی و نورتونکوور، هارب��ر ،پل لاینزگی��ت و کوه.
واح��د روش��ن با طرح ب��از و اتاق ناهارخوری
اسکوارفی��ت ،با زیبای��ی در قلب و گوش��ه و بالکن��ی برای ل��ذت بردن از
جنوب شرقی، غ��روب آفتاب ،در چند قدمی
منظ��ره زیب��ای شه��ر ونک��وور ،Seabus, Lonsdale Quay
ب��ه خوب��ی $329,000 مراک��ز خری��د و رست��وران$998,800 ۲ ،
آب ،کوه و شهر، میباش��د .محل نگهداری شده، پارکینﮓ ،انباری و . . .
در چن��د قدمی امکان��ات تفریحی و سرگرم��ی ،اتوبوﺱ،
ای��ر کاندیشن$1,198,800 ، ب��زرگ رد تئات��ر ،رستوران و سای��ر خدمات دیگ��ر ،کفپوش جدید #1108 - 175 W 1ST ST, North Van
آشپزخانهباز، لمینیت ،رنﮓ نو ،اپلاینس و آبگرمکن جدید و . . .
کفپ��وش چوب��ی ،نگهبان��ی ۲۴ساعت��ه ،در ی��ک $119,000 ساختمان اداری #202 - 131 W 20TH ST, North Van
ب��ا تع��داد قابل
قدم��ی تم��ام امکان��ات سرگرم��ی و تفریح��ی ،خرید، توجه��ی از مشتری��ان ثابت +اتاق ب��رای گسترش کسب و کار
ودرآم��د و کارکنان بیشت��ر و ساعات کار طولانیتر .با اجاره باور
رست��وران ،تئات��ر و . . .واق��ع در دانت��اون ونک��وور. نکردنی ) ۱۵۰۰دلار ماهانه( .این فرصت را از دست ندهید.
# 2804 788 RICHARDS ST, Vancouver #103 - 1111 GEORGIA ST, Vancouver
آپارتمان ۲خواب��ه ۲ ،سرویس آپارتمان ۱خوابه + REPDRUICCEED یکی از بهترین
بهداشت��ی ۱۱۰۰ ،اسکوارفیت، دن ،آفتابی و رو به
در Legacy Towers by جن��وب ،اپلاینس $2,298,000 تاونهاوﺱها
،BOSAدر قل��ب ن��ورت
برناب��ی ،ی��ک قدم��ی اسکای استنسیل منزل مجلل و شی��ک ،مهندسی ساز ،بالای ۴۷۰۰اسکوارفیت، در ای��ن منطقه
ترن ،برن��توود مال و دانتاون، استیل ،کانترتاپ در ۳طبق��ه ،سق��ف ۱۰فوت��ی ۶ ،ات��اق خ��واب ۶ ،سروی��س
شیشهه��ای بلن��د از پائی��ن گرانی��ت ،نزدی��ک بهداشت��ی ،پاسی��وی سرپوشیده ،ات��اق سرگرم��ی و مهمان، ب��ا ۳خواب��ه
تا سق��ف ،روش��ن و آفتابگیر، ب��ه رکسنتر ،ایاب سوئی��ت ۲خوابه جداگانه )قابل اج��اره( ،حیاﻁ محصور شده،
منظ��ره کوهه��ای نورتشور و و ذه��اب ،خری��د، ۲ +سروی��س
شهر ،آشپزخانه باز با کانترتاپ رست��وران و سای��ر نزدیک مدرسه Handsworthو . . .
گرانی��ت ،بالکن��ی ب��زرگ۱ ، بهداشتی ،در دو
سرویسهای 4464 PRIMROSE LN, North Van
پارکینﮓ و انباری و . . . کامیونیتی. طبقه ،به خوبی
نگه��داری شده،
Tenanted, need notice. $448,800 رنﮓ و اپلاینس
Priced to sell. جدید ،کفپوش
$369,000 لامینی��ت در طبق��ه اصل��ی ،آشپزخانه باز ،ات��اق فامیلی رو به
$498,800 پاسی��وی خصوصی با در کشویی ،در چند قدمی مدارﺱ ،مراکز
خرید و بیمارستان Eagle Ridgeو قطار اکسپرﺱ و . . .
#1406 - 5611 GORING ST, Burnaby #311 - 183 W 23RD ST, North Van #51 - 1140 FALCON DR, Coquitlam
نسرین ستوده نماد ایستادگی و بیدا یر زنان ایران 8
هادی ابراهیمی
8
editor@shahrgon.com
قانونی بود .من واقعا نم یدانم چرا به اين دليل مادرم دستگير شد۵ ،روز در حاکمیت اسلامی ایران ،حقوق انسانی زنان کشورما بطور آشکار و پیدا سال متسیب /شماره - 1214جمعه 3رذآ 1391
را در انف��رادی گذران��د و الان هم به يک سال حبس و ۵سال ممنوعيت نق��ض م یشود و روز به روز اعمال فش��ار و خشونت دولتی بر آنها شدت
تع��دادی از آنها تنه��ا به بهانه همسر یک فعال سیاس��ی و حقوق مدنی م ییابد و م��ا شاهد یکی از آشکارترین نقض کنندهی دولتی حقوق بشر
خروج از کشور محکوم شده اس ت. » دستگی��ر و به عنوان گروگان راهی زن��دان م یشوند و موردانواع اذیت و
مهسا امرآبادی تا زمانی که منتظر اجرای حکم تعلیقی بود ،به شوهرش در یک کشور هستیم.
مسع��ود باستانی که بیش از سه سال دستگیر و در زندان بهسر م یبرد، آزار قرار م یگیرند . حبس خودسرانه نسرین ستوده و اعمال فشار گسترده و هم هجانبه بر او و
شانس مرخصی داده نم یشود .پ��س از دستگیری مهسا امرآبادی برای معصومه دهقان ،همسر عبدالفت��اح سلطانی تنها به دلیل دریافت جایزه دیگر زندانیان زن در ایران ،چهره آشکارتر ز نستیزیجمهوری اسلامی را
اج��رای حکم تعلیق یاش ،همسرش مسعود باستانیبه مرخصی فرستاده حقوق بشر همسرش ،ب��ه زندان محکوم و ممنو عالخروجم یشود .مائده در انظار جهانی برملا کردهاست .نسرین ستوده نماد ایستادگی زن ایرانی
م یش��ود .باستانی مرخص ی چند روزهاش را پش��ت درهای آهنی زندان سلطانی دختر معصومه دهقان م یگوید«:به مادرم فقط يک اتهام تفهيم
شده است ،اتهام مشارکت در دريافت مالنامشروع از طريق گرفتن جايزه در برابر ز نستیزی آشکارجمهوری اسلامی ایران است.
اوین میگذراند تا بتواند مهسا را ازپشت میل هها ببیند. حق��وق بشر نورنبرگ است .پدرم من درس��ال ۱۳۸۷برنده جايزه شد و نسری��ن ستوده عضو کان��ون مدافعان حقوق بشر و برن��ده جايزه معتبر
ویژهگی حکومت اسلامی ایراندر شکنجه و آزار و اذیت انسا نها شدهاست چ��ون خودش به عل��تممنوع الخروجی نمی توانست ب��ه آلمان برود و حقوق بشری ساخارو ِف از سوی پارلمان اروپا در سال جاری،در آستان هی
جاي��زه را بگيرد به مادرم پيشنهاد داد که اين کار را بکند و مادرم هم به چهلمین روز از اعتصاب غذای نامحدود خود قرار دارد .او که چندین هفته
و همین ویژهگی رافت سردمداران آن گشت هاست . آلم��ان رفتو به نمايندگی پدرم اين جايزه را گرفت اما اين جايزه کاملا در سل��ول انفرادی ب هسربرده و درهفت ههای گذشته به بندهای متفاوت
در تازهترین اقدام ،جمهوری اسلامی ،کليه ملاقا تهای حضوری بند زنان عادی ،اطلاعات و قوه قضائیه منتقل و بطور مداوم سلول زندا ناش تعویض
زندان اوي��ن را تا اطلاع ثانوی قطع کردهاس��ت .گفتهم یشود این اقدام م یشود ،بسیارلاغر و ضعیف شدهاست.درخواست انسان یاش مبنی بر لغو
حاکمیت به خاطر صدور بياني های از سوی تعدادی از زنان سياسی زندان محدوديت بر حق ملاقات خود و نیز فشار بر فرزندان و همسرش ازسوی
اوي��ن درباره قتل ست��ار بهشتی بود کهنسبت به مرگ او در زیر شکنجه
حاکمیت اسلامی ایران پذیرفته نشدهاست.
اعتراض کردهبودند. دول��ت اسلامی ایران در تاري��خ ۲۱تير ماه ،۱۳۹۱خروج همسر و دختر
لایح هه��ای ارتجاعی متعدد در محدود ک��ردن هرچه بیشتر حقوق زنان ۱۲ساله اش را از کشور ممنوع کرد .نسرین ستوده که بهاعتصاب غذای
ه��ر از چندگاهی به مجلس معرفی و یا از سوی کمیسیونامنیت ملی و خود در اعتراض به فشار عليه فرزندان و همسرش ادامه م یدهد ،به عنوان
سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی و یا هیئتدولت تصویب م یشود وکی��ل مدافع نوجوانان محکوم بهاعدام ،زندانيان عقيدتی ،فعالان حقوق
تا ب��ر زنان کشورمان اعمال فشار بیشت��ریبنمایند .طرح دو جنسیتی بش��ری و کودکان قربانی اذيت و آزار ،شهرت دارد و خانوادههای بسیاری
کردن دانشگاهها ،کاهش سهمیه دانشجویان دختر در دانشگاهها ،و اخیراً
نی��ز افزایش سن در دریافتپاسپورت برای دختران مجرد از ۱۸سال به در غیاب او خودرا ب یدفا عتر یافت هاند.
40س��ال .دختران مجرد که پی��ش از تصویب این لایحه برای خروج از نسری��ن ستوده در شعبه ۵۴دادگاه تجدي��د نظر ،به ۶سال زندان و ۱۰
کش��ور باید بهسن ۱۸سال م یرسیدند ت��ا به رضایت نامه ولی قهری یا
حاکم شرع نیاز نداشته باشند ،اینک باید تا ۴۰سالگی صبر کنند تا برای سال محروميت از اشتغال به وکالت محکوم شدهاست.
در مب��ارزه ب��ا حاکمیت اسلامی زن ستیز در ای��ران ،نسرین ستوده تنها
خروج از کشور اقدام به گرفتن پاسپورت نمایند. نیست .زنان آزادیخواه بسیاری در زندا نهای ایران ب هویژه درتهران ب هسر
ب��ه رغم این همه محدودی��ت و اعمال فشار از س��وی حاکمیت بر زنان م یبرند .زنان آزادیخواه کشور ما ،بهای مبارزهی مدنی برای کسب حقوق
کشورم��ان ،مبارزه ب یوقف هی مدنی و خشون تپرهی��ز زنان ،راهپرمشقت بشر و مقاومت در برابر اعمال فشارحاکمان اسلامی ایران بر زنان و دیگر
اقشار و طبقات جامع هی در کشور را ،با زندانی شدن و دور ماندن از همسر
خود را صبورانه و شعورمند پشت سر م یگذارد.
نسرین ستوده ،نماد این بیداری ،ایستادگی و خردگرایی زنان ایران است . و فرزندانخود م یپردازند.
ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮐﻠﯿﻪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻣﻼﮎ ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﯼ In touch with Iranian diversity
٦٠٤ - ٦٤٩ - ٩٩١٧ﻋ�ﯽ ر�ﻤﺎ�ﯽ
www.alirahmani.com
2007
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪﺗﺼﻤﯿﻢﺑﻪﺧﺮﯾﺪﻭﯾﺎﻓﺮﻭﺵﻣﻠﮏﻣﺴﮑﻮﻧﯽﯾﺎﺗﺠﺎﺭﯼﺩﺍﺭﯾﺪ .ﺑﺮﺍﯼﺣﺼﻮﻝﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺎﻣﻦﺗﻤﺎﺱﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
برای ﺁﮔاهی ﻭ ﭘیﺶ ﺧرﻳﺪ ﺁﺧرﻳﻦ ﭘرﻭژﻩهای ﺳاﺧﺘماﻧی دﺭ ﻣرﻛﺰ ﻧﻮﺭﺕﻭﻧﻜﻮﻭﺭ با ﻣﻦ ﺗماﺱ بﮕیرﻳﺪ.
NEW آپارتمان لوکس ای��ن یک فرصت یکی از بهترین یک��ی از بهترین آپارتمانهایSOLD Vol. 20 / No. 1214 - Friday, Nov. 23, 2012
۳خواب��ه + موقعیتهای ۳خواب��ه )مﺜ��ل پنتهاوﺱ(
خ��وب ب��رای در نورتونک��وور ،ب��ا بی��ش از
ب��رای آپارتمان ۱۳۵۰اسکوارفیت ،پنجرههای
۲سروی��س داشتن یک مرکز ی��ک خوابه در تماشای��ی از پائین تا سقف با
منظره بینظی��ر آب ،بندرگاه
بهداشتی۱۵۵۴ ، لی��زر درمانی و نورتونکوور، هارب��ر ،پل لاینزگی��ت و کوه.
واح��د روش��ن با طرح ب��از و اتاق ناهارخوری
اسکوارفی��ت ،با زیبای��ی در قلب و گوش��ه و بالکن��ی برای ل��ذت بردن از
جنوب شرقی، غ��روب آفتاب ،در چند قدمی
منظ��ره زیب��ای شه��ر ونک��وور ،Seabus, Lonsdale Quay
ب��ه خوب��ی $329,000 مراک��ز خری��د و رست��وران$998,800 ۲ ،
آب ،کوه و شهر، میباش��د .محل نگهداری شده، پارکینﮓ ،انباری و . . .
در چن��د قدمی امکان��ات تفریحی و سرگرم��ی ،اتوبوﺱ،
ای��ر کاندیشن$1,198,800 ، ب��زرگ رد تئات��ر ،رستوران و سای��ر خدمات دیگ��ر ،کفپوش جدید #1108 - 175 W 1ST ST, North Van
آشپزخانهباز، لمینیت ،رنﮓ نو ،اپلاینس و آبگرمکن جدید و . . .
کفپ��وش چوب��ی ،نگهبان��ی ۲۴ساعت��ه ،در ی��ک $119,000 ساختمان اداری #202 - 131 W 20TH ST, North Van
ب��ا تع��داد قابل
قدم��ی تم��ام امکان��ات سرگرم��ی و تفریح��ی ،خرید، توجه��ی از مشتری��ان ثابت +اتاق ب��رای گسترش کسب و کار
ودرآم��د و کارکنان بیشت��ر و ساعات کار طولانیتر .با اجاره باور
رست��وران ،تئات��ر و . . .واق��ع در دانت��اون ونک��وور. نکردنی ) ۱۵۰۰دلار ماهانه( .این فرصت را از دست ندهید.
# 2804 788 RICHARDS ST, Vancouver #103 - 1111 GEORGIA ST, Vancouver
آپارتمان ۲خواب��ه ۲ ،سرویس آپارتمان ۱خوابه + REPDRUICCEED یکی از بهترین
بهداشت��ی ۱۱۰۰ ،اسکوارفیت، دن ،آفتابی و رو به
در Legacy Towers by جن��وب ،اپلاینس $2,298,000 تاونهاوﺱها
،BOSAدر قل��ب ن��ورت
برناب��ی ،ی��ک قدم��ی اسکای استنسیل منزل مجلل و شی��ک ،مهندسی ساز ،بالای ۴۷۰۰اسکوارفیت، در ای��ن منطقه
ترن ،برن��توود مال و دانتاون، استیل ،کانترتاپ در ۳طبق��ه ،سق��ف ۱۰فوت��ی ۶ ،ات��اق خ��واب ۶ ،سروی��س
شیشهه��ای بلن��د از پائی��ن گرانی��ت ،نزدی��ک بهداشت��ی ،پاسی��وی سرپوشیده ،ات��اق سرگرم��ی و مهمان، ب��ا ۳خواب��ه
تا سق��ف ،روش��ن و آفتابگیر، ب��ه رکسنتر ،ایاب سوئی��ت ۲خوابه جداگانه )قابل اج��اره( ،حیاﻁ محصور شده،
منظ��ره کوهه��ای نورتشور و و ذه��اب ،خری��د، ۲ +سروی��س
شهر ،آشپزخانه باز با کانترتاپ رست��وران و سای��ر نزدیک مدرسه Handsworthو . . .
گرانی��ت ،بالکن��ی ب��زرگ۱ ، بهداشتی ،در دو
سرویسهای 4464 PRIMROSE LN, North Van
پارکینﮓ و انباری و . . . کامیونیتی. طبقه ،به خوبی
نگه��داری شده،
Tenanted, need notice. $448,800 رنﮓ و اپلاینس
Priced to sell. جدید ،کفپوش
$369,000 لامینی��ت در طبق��ه اصل��ی ،آشپزخانه باز ،ات��اق فامیلی رو به
$498,800 پاسی��وی خصوصی با در کشویی ،در چند قدمی مدارﺱ ،مراکز
خرید و بیمارستان Eagle Ridgeو قطار اکسپرﺱ و . . .
#1406 - 5611 GORING ST, Burnaby #311 - 183 W 23RD ST, North Van #51 - 1140 FALCON DR, Coquitlam