Page 23 - 1117

‹ ‹
تسایس

تلاح نیا رد ات تسا هتفرگ تروص یسایس راتخاس ید ۱۸ ،نیلا نآ ربخ ،یرهطم یلع( ».دننک یمن ره رد و دنراد یسرتسد تردق عبانم و اه رازبا تباقر نیا و تسا تلود شلاچ نیرت گرزب سلجم
23
و نایماظن زارف رب شخب نزاوت ناونع هب دناوتب یو نافلاخم هب یا هنماخ هفقو یب تلامح )۱۳۸۹ یسدنهم دوخ عفن هب ار ارآ دنناوت یم یتاباختنا و اه هنارای یدنمفده و دازآ هاگشناد عوضوم رد ار
؛تسا رید یدح ات ارهاظ هک دتسیاب نویناحور یاکتا هیجوت فده اب یدح ات دوخ بلط حلاصا .دننک .میدوب دهاش سلجم یتراظن شقن
ناونع هب هییاضق ٔ هوق مرها زا هدافتسا :مود .دوش یم ماجنا نایهاپس هب یا هنماخ ضرعم رد هک زین ارگ تنس یارگرادتقا یاهورین مرها نادقف لیلد هب ناریا مدرم فلتخم راشقا
داژن یدمحا رگا ات تلود رس رب سلکوماد ریشمش رد و( دنتسه یدعب سلجم تاباختنا رد فذح اه هناسر لثم( دوخ تردق هب ندیشخب نیعت ای لامعِا
ّ
ناش یعقاو تردق ٔ هزادنا زا شیب ار اپ ناتسود و ینادنچ یاج هعزانم نیا رد )یندم یاهداهن و
قیلعت .دوش لابند اه نآ یاه هدنورپ دندرک زارد و اه یریگ میمصت رد تردق نورد تاعزانم .دنرادن
هاگتسد رد یمیحر اضردمحم ٔ هدنورپ هب یگدیسر یاهورین هچ نآ .دنهد یم ناشن ار دوخ اه تسایس
نیا رد .تسا هتفرگ تروص فده نیمه اب ییاضق مه رانک رد تردق گنج مغر یلع ار تموکح نورد
نتشاد رایتخا رد اب دنناوت یم نایارگ تنس ،هزوح و ناضرتعم بوکرس( کرتشم فادها دهد یم رارق
تلود هب یا هنماخ زبس غارچ اب و ییاضق تاماقم یژولوئدیا و )تموکح نورد رد شزیر زا یریگولج
1389 دی 24 هعمج - 1117 هرامش / هیجدهی لاس اب هلماعم رد ار تلود ولج یدراوم رد و دراد نآ رد هب یمتاخ و یمشاه نارود کنیع اب هک یناسک
و ؛دننک دراو راشف
.تسا ییارگ ملاسا
یاروش یارجم زا یا هنماخ هک یمتا ٔ هدنورپ :موس
دنز‌یمن‌ار‌رخآ‌فرح‌رگید‌هک‌یربهر
داژن یدمحا هب تبسن یرتشیب یدورو یلم تینما
.تسا هتفرگ یبرغ یاه تردق
یدرف ار داژن یدمحا و دننک یم هاگن یا هنماخ راتفر
یروهمج یسایس راتخاس رد ود نآ زا رت هبتر نییاپ
‌یا‌هنماخ‌تباقر‌هنحص‌،مهن‌سلجم‌تاباختنا
دنا هدوب رواب نیا رب هراومه دننک یم روصت یملاسا
داژن‌یدمحا‌و
خر داژن یدمحا و یا هنماخ نایم یفلاتخا رگا هک
شیپ هک تسا یا هنماخ رظن نیا تیاهن رد دهد
و تمس رد یا هنماخ زا شیب نابهگن یاروش
.دراد قلعت هیقف یلو هب رخآ فرح و دور یم
زا نآ ریبد هک دح نآ ات دراد رارق تلود یوس
،هعمج زامن( دنک یم تیاکش سلجم هب ارزو راضحا
.)۱۳۸۹ ید ۱۷
:تسا هداد رییغت ار مسیمانید نیا دادخر دنچ اما
هعزانم فرط ود ره یارب زین صیخشت عمجم
ِ نابهگن یاروش و یو تلود روشک ترازو طسوت
رد سلجم .تسا هدش هتشاذگاو یا هزوح لاعف داژن یدمحا هب یار نویلیم ۲۴ صیصخت :فلا
زیخ تهج نیمه زا و تسا هدوبن تلود تمدخ و هتخاس رورغم تدش هب ار یو هک یو اب گنهامه
سلجم ریخست شنانامیپ مه و داژن یدمحا یدعب ‌هدنور‌شیپ‌تردق‌ربارب‌رد‌یا‌هنماخ‌یاه‌مرها دنهاوخ یفرعم رگ هنتف ناونع هب ضارتعا تروص ،دنک یم یقلت ناریا تلم مامت و مات ٔ هدنیامن ار دوخ
مهن سلجم تاباختنا تهج نیا زا .دوب دهاوخ تلود هجاوم یدیدج هنتف اب سلجم تاباختنا رد« :دش زا سپ صخلااب یا هنماخ تیعورشم لوفا :ب
و ارگ تنس نایارگرادتقا نایم یدروامه اهنت هن یاروش رد یو نانامیپ مه و داژن یدمحا تردق مهرب زا )۱۳۸۹ ید ۱۷ ،انلیا ،ماهلا ،»میوش یم یو زاین و ناضرتعم بوکرس یارب روز هب یو لسوت
نایم یدروامه یعون هکلب ،ارگ یماظن نایارگرادتقا نانچ نآ یتینما و یماظن یاهداهن و نابهگن داژن یدمحا و یا هنماخ نایم اوق نزاوت ندروخ ،تردق همادا یارب نایماظن هب
دناوتب داژن یدمحا رگا .تسا داژن یدمحا و یا هنماخ نونکا هک هتفای شیازفا یا هنماخ تردق ربارب رد هتسب تسد ملاعا اب ار ینارگن نیا و دنتسه نارگن هب یداصتقا عبانم زا یهجوت لباق شخب لاقتنا :ج
GRAND OPENING
شنانامیپ مه و وا هک یوحن هب ار هدنیآ سلجم رد هک یصاخ یاه مرها زا تسا روبجم یا هنماخ رد« :دننک یم نایب تلود ربارب رد یا هنماخ ندوب و ،داژن یدمحا یتینما و یماظن نایماح
داسف یاه هدنورپ و دنک ینیچ هرهم دنهاوخ یم یا هنماخ .دنک هدافتسا نانآ لرتنک یارب دراد تسد رگا داژن یدمحا یاقآ هک دیناد یم یساسا لئاسم نودب تلود زا نامیپ مه نایارگ تنس فذح :د
هب زین ار ییاضق هاگتسد رد یتلود ٔ هیاپدنلب تاماقم :تسا رادروخرب مرها هس زا نایم نیا رد یرظن ییاشم یاقآ ای ،دشاب هدیسر یا هیرظن هب تلود هب و زاغآ لوا تلود زا هک دایز نادنچ هنیزه
زا »رکشل یب رکشلرس« هب یا هنماخ ،دراپسب یناگیاب پمک هب زونه هک یتموکح تیناحور :لوا رظن ات دنک یم یراشفاپ نآ رب ردق نآ ،دشاب هتشاد هک تسا یعیبط لاح نیا رد .تسا هتفای طسب مود
.دش دهاوخ لیدبت اه داهن نتشاد رایتخا رد ثیح اب یا هنماخ ررکم یاهرادید ؛دنا هتسویپن داژن یدمحا سیئر دنناد یم نوچ یربهر .دوش هدایپ ناشدوخ یا هنماخ ٔ هزادنا و دح رد یتردق ار دوخ داژن یدمحا
THIS WEEKEND
ادرف ویدار تیاس زا هتفرگرب رد داهن نیا تردق شیازفا تهج رد نیسردم ٔ هعماج تلاخد ً لاومعم دیآ یمن هاتوک شدوخ رظن زا روهمج هب یا هنماخ دننامه نونکا یو نانامیپ مه :دنیبب
In touch with Iranian diversity .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻦﻣ ﺎﺑ ﺪﻳﺮﺧ زا ﻞﺒﻗ .ﻢﻴﻨ‚ﺷ ﻰﻣ ار ﺎﻫ ﺖﻤﻴﻗ مﺎﻤﺗ ﺎﻣ ONLY

4 GREAT CARS — ONE GREAT OFFER
YEAR END SALES EVENT!!

دینک‌ﺰیل‌ار‌ﻥاﺗرﻈن‌درﻮم‌ﻦیﺷام‌ﻥﻻا‌ اﺗ‌و‌دینک‌یرادیرخ‌ار‌ﻥاﺗرﻈن‌درﻮم‌ﻦیﺷام‌ﻥﻻا‌ ﺎﺑ ﺰﻴﻟ ﺎﻳ ﺪﻳﺮﺧ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ای
دیﺷاب‌ام‌ﻥامهم‌ار‌هناهام‌ﻂﺴق‌هام‌هﺳ‌و دینﻜن‌تخادرپ‌هناهام‌ﻂﺴق‌‌٢٠١١‌ﻞیرپا‌هام‌ﻥایاپ
ﺞﻠﺧ ﺪﻤﺤﻣ
8
,500
UP TO
$
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ ﺭﻭﺎﺸﻣ
750
0
PLUS
PLUS UP TO
%
$
Vol. 18 / No. 1117 - Friday, Jan. 14, 2011 0 PURCHASE FINANCING UP TO 60 MONTHS 0 CUSTOMER DISCOUNTS. Auto, power group, a/c ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺭﻮﺸﻣ
%
2010 NISSAN
2010 NISSAN VERSA S
IN FACTORY REDUCTION
604-729-0161
ALTIMA SEDAN 2.5
Auto, power windows/locks, CD.
ON 2011 TITAN MODEL.
FINANCING
HOLIDAY BONUSES
Model B5LG7 BN00
INCLUDES $2,000 IN SELECT
%
Model T4RG10 AE00
%
MSRP $18,183 INC. PDI
MSRP $26,598 INC. PDI
0 PURCHASE FINANCING UP TO 60 MONTHS
OR UP TO $2000 CASH REBATE
OR 1.9% LEASING UP TO 48 MONTHS
FINANCING
ON SELECTED
2010
MODELS
2011 SENTRA
2011 ROGUE
2011 ALTIMA
2011 VERSA HATCHBACK
ICBC ON SITE TOP DOLLAR PAID FOR YOUR TRADE APPRAISER ON SITE
.ﺪﻴﺋﺎﻤﻧ نﺪﻳد ﺎﻣ ىﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴ ﺎﺑ مود ﺖﺳد ىﺎﻫ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗا ﻒﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻫ لﺪﻣ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
PAN PACIFIC NISSAN SURREY
2010 NISSAN SENTRA 2010 NISSAN ROGUE
FWD, auto, power group, a/c.
Auto.
Model W6RG10 AA00
www.panpacificnissansurrey.ca
Model C4LG10 AE00
% MSRP $17,883 INC. PDI 0 % MSRP $24,758 INC. PDI
PURCHASE FINANCING UP TO 60 MONTHS
Phone: 604-589-8999 Address: 15257 FRASER HWY @ 152nd ST.
23 0 PURCHASE FINANCING UP TO 60 MONTHS OR 1.9% LEASING UP TO 48 MONTHS
**1.9% lease rate for up to 48 month term available on 2010 Altima Sedan & Rogue FWD models. Offer is for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers. All prices are subject to change without notice. Retailer may lease for less. Lease based on a maximum
of 24,000 km per year with excess charged at $0.10/km. *0% purchase financing for up to 60 months available on new 2010 Sentra, Versa Hatch, Altima Sedan and Rogue models. Finance Example for a new 2010 Sentra 2.0 (C4LG50 AA00): $16,523 Selling Price including ($1,325) freight and
PDE, financed at 0% APR for 60 months equals $192.05 per month with $5,000 down payment or equivalent trade-in. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $16,523. License, registration, insurance, duties and applicable taxes are extra. Finance offers are available on approved credit
through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers. Offers valid between May 1st and May 31st, 2010. Limited time offers on approved credit through Nissan Canada Finance are subject to change without notice and cannot
be combined with any other offers. Freight and PDE charges $1,385/$1,560/are included. License, registration, insurance, duties and applicable taxes are extra. All prices are subject to change without notice and cannot be combined with any other offers.
ICBC ON SITE TOP DOLLAR PAID FOR YOUR TRADE APPRAISER ON SITE
1999 NISSAN FRONTIER 2002 JEEP YJ SAHARA 4X4 2003 NISSAN 350Z COUPE 2005 NISSAN PATHFINDER 2006 DODGE CARAVAN SE
EXT CAB 4X4 STOCK #T02635 STOCK #B03632 SE 4X4 STOCK #B06446
STOCK #T99630 STOCK #B05292 JUST
CANOPY, AUTO, LOCAL 77,000 DVD,
CAR,
SUNROOF AIR LOADED KMS ALLOYS
$12,998 $14,988 $19,998 $17,998 $8,998
2006 NISSAN MAXIMA SE 2006 NISSAN X-TRAIL 2008 JEEP WRANGLER 2008 SUZUKI SWIFT 2008 TOYOTA YARIS
SEDAN EXTREME 4X4 SAHARA 4X4 HATCHBACK SEDAN
STOCK #B06590 STOCK #B06564 STOCK #B08639 08 STOCK #B08578 AUTO, STOCK #T08637 37,000
SUNROOF, JUST WRANGLER AIR KMS,
LOCAL 50,900 LOCAL
KMS
$16,998 $19,998 $24,998 $7,998 $13,998
PAN PACIFIC NISSAN SURREY
* All used vehicle prices are no-haggle prices, plus tax and fees.

15257 FRASER HWY @ 152nd ST. 050710

1-888-830-5279

www.panpacifi cnissansurrey.ca