Page 1 - Journal Culturel de Metz - 2021-02

Journal P H I L A T É L I Q U E et C U L T U R E L
CLUB PHILATELIQUE " DIVODURUM" de la C.A.S. de METZ - RÉGIE

et AMICALE PHILATELIQUE de METZ - Février 2021

LORRAINE Malheureusement la pandémie fait toujours partie de notre quotidien, malgré la vaccination en cours, elle continue METZ
son chemin à travers l'Europe et le monde ; surtout prenez le maximum de précautions pour ne pas croiser sa route.
Heureusement, le mois de février avec ses nouvelles émissions, nous apporte d'agréables découvertes et je l'espère
un réconfort nous permettant de mieux vivre ces désagréments journaliers. Un grand merci à ceux qui travail pour nous.

8 février 2021 : Nouvel An Chinois - Année du Buffle (12 février 2021 au 31 janvier 2022)

Le premier calendrier astrologique est apparu sous le règne de l'Empereur Huáng Di, dit l'Empereur Jaune (de 2698 à 2597 avant Jésus-Christ). Les empereurs chinois
avaient interdit la pratique de l'astrologie en dehors de la cour, de peur, qu'elle puisse aider leurs adversaires. L’astrologie chinoise se base sur des notions d’astronomie,

de religion ainsi que sur le calendrier chinois traditionnel. Le rat de Métal est le premier animal dans l'ordre d'arrivée du zodiaque chinois, lié au calendrier chinois.
L’Année du Buffle ou Bœuf - 牛 niú - élément : Métal (金) - rameau : 丑 chou (yin) se déroule du 12 février 2021 au 31 janvier 2022.

Fiche technique : 08/02/2021 - réf : 11 21 091 - Bloc-feuillet
Nouvel an chinois 2021 : Année du Buffle (ou Bœuf)

Création : CHEN Jiang Hong - Mise en page : Bruno GHIRINGHELLI
Impression : Héliogravure - Support : Papier gommé - Couleur :

Quadrichromie - Format bloc-feuillet : V 94 x 175 mm - Format grand TP :
V 33 x 40 mm (30 x 36) - Format 4 petits TP : V 29 x 35 mm (25 x 31)
Dentelures : 13¼ x 13 - Barres phosphorescentes : 1 à droite
Faciale TP : Lettre Verte, jusqu'à 20g - France (5 x 1,08 €)
Prix de vente : 5.40 € - Présentation : 1 TP individuel + 4 TP regroupés
Tirage : 375 000 TP - 75 000 bloc-feuillets

Fiche technique : 08/02/2021 - réf : 11 21 092 - Bloc-feuillet
Nouvel an chinois 2021 : Année du Buffle (ou Bœuf)

Création : CHEN Jiang Hong - Mise en page : Bruno GHIRINGHELLI
Impression : Héliogravure - Support : Papier gommé - Couleur :

Quadrichromie - Format bloc-feuillet : V 94 x 175 mm - Format grand TP :
V 33 x 40 mm (30 x 36) - Format 4 petits TP : V 29 x 35 mm (25 x 31)
Dentelures : 13¼ x 13 - Barres phosphorescentes : 2
Faciale TP : Lettre Internationale, jusqu'à 20g - Europe et Monde
(5 x 1,50 €) - Prix de vente : 7.50 € - Présentation : 1 TP individuel
+ 4 TP regroupés - Tirage : 320 000 TP - 64 000 bloc-feuillets

Origine : une légende raconte que la sélection s'est faîte par le biais d’une course sous l’égide de l'Empereur de jade (Yuhuang Dadi),chef des dieux, ou du Bouddha.
Tous les animaux vivant sur terre furent appelés, seulement douze d'entre eux se sont présentés devant ce grand personnage. Il donna à chaque année du cycle lunaire,

le nom d’un des 12 animaux venus. Par ordre d’arrivée : le rat, le buffle, le tigre, le lapin (ou lièvre), le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre (ou bouc),
le singe, le coq (ou phénix), le chien et enfin le cochon. Cette légende explique de façon métaphorique la naissance du zodiaque chinois.
L’animal qui domine votre année de naissance aura une influence considérable sur votre vie, votre caractère et sur votre destin.

" Timbre à date - P.J. : Année du Buffle (ou Bœuf, chinois : 牛 ; pinyin : niú) est le 2eme animal dans l'ordre du calendrier chinois.

05 et 06/02/2021 Le Buffle possède un caractère affirmé, puissant et exigeant. Obstiné et têtu, il n’accepte aucune contradiction une fois ses décisions
au Carré d'Encre (75-Paris) prises. Il veut se surpasser et surpasser les autres en toute circonstance. Cette attitude peut confiner à l’arrogance voire à la tyrannie.

Conçu par : CHEN Jiang Hong Il est cependant admiré pour sa force de volonté et sa réussite.

CHEN Jiang Hong est un artiste chinois vivant à Paris depuis 1987. Il est né à Tianjin en 1963. Peintre et illustrateur,
il a été formé à l'Académie centrale des Beaux Arts de Pékin. En 1988, il se voit décerner une bourse d'étude par le gouvernement

de la République Populaire de Chine pour venir étudier à l'École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris. En 1989,
ses tableaux sont exposés au Centre Georges Pompidou, à Paris. Dès lors, il participe à de nombreuses manifestations et
de nombreuses expositions personnelles lui sont consacrées dans le monde entier. Parallèlement à son travail de peintre, il a publié
de nombreux albums pour la jeunesse aux éditions de l'Ecole des loisirs. Dans l'album autobiographique "Mao et moi" (2008),
Chen Jiang Hong raconte son enfance en Chine durant la Révolution culturelle. Avec beaucoup de sobriété et d'émotion, il retrace
à la fois la vie de sa famille et l'une des périodes les plus vertigineuses et effrayantes de l'histoire contemporaine. Il utilise
une technique traditionnelle à l'encre de Chine, sur papier de riz. Il en résulte de somptueux albums d'un grand raffinement.

15 février 2021 : Série des Métiers d'Art - le Vitrailliste, ou Maître Verrier

Le vitrailliste (ou maître-verrier) est un artisan d'art, qui assemble au plomb, des verres plats, colorés ou non, et parfois enrichis de motifs peints appelés grisailles.

Il peut également réaliser des dalles de verre ou utiliser des méthodes de fusing (fusion à haute température) associant différents verres de couleur sans le charme du plomb.
Il est le maître des couleurs et de la lumière et met en œuvre la création de tableaux en verre ou la restauration de vitraux d'édifices religieux depuis le moyen-âge.

Le vitrailliste est à la fois artiste et technicien du plomb et du verre coloré. Il restaure des vitraux
anciens ou crée des vitraux modernes. Son métier est manuel, et nécessite minutie et précision.

S'il restaure un vitrail ancien, il doit respecter dans la mesure du possible les techniques de fabrication
d'antan. Il doit également avoir de solides connaissances en histoire de l'art, et quelques notions

en physique-chimie, afin de manier les oxydes colorants et de tenir compte des différentes propriétés
des produits verriers. Il lui faut aussi une sensibilité artistique, le sens de l'harmonie et des couleurs.

Le métier nécessite également une bonne résistance physique : les gestes sont répétitifs, et
le vitrailliste peut être amené à porter de lourdes charges et à travailler en hauteur sur un chantier.

Exemples de vitraux régionaux : Détail du vitrail des Armes (v.1538) d'Antoine de Lorraine, dit le Bon
(1489-1544) dans la chapelle funéraire des Ducs de Lorraine (à Nancy, dans l'Église des Cordeliers)

Fiche technique : 08/07/2002 - Retrait. 10/10/2003 - Série artistique : cathédrale de Metz - vitrail réalisé par

Marc Chagall en 1963. Le péché originel, scène inspirée de la Genèse dans l'Ancien Testament : Ève et le serpent.
Œuvre : Marc CHAGALL - détail d'après photo : G. Gantzer - Gravure : Jacky LARRIVIÈRE - Impression :
Taille-Douce / 2 poinçons - Support : Papier gommé - Format : V 40 x 52 mm (36,85 x 48) - Dentelure :

13½ x 13 - Couleur Polychromie - Faciale : 0,46 € - Présentation : 30 TP / feuille - Tirage : 8 000 000