¬¡¦ò¦Ñ®v½×¹D

 

¡@¡@¦Ñ¤Ñ­°¹D¤£¬O±Ð§A­Ìµe²Å©À©G¡A¤]¤£¬O±Ð§A­Ì¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬Oª½±µ

¤F·í´N¸ò§A­Ì»¡¨C­Ó¤H³£¬O¦ò¯ª¡C¦Û©Ê´N¬O¥»¨­¡A¦×²´¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¬O®{¨à­Ì¤£§«¥J

²Ó¦Ò®Ö¾ú¥N¥j¸t¥ý½å¡A­þ¤@­Ó¤£¬O±q¤é±`¥Í¬¡·í¤¤­×¦¨ªº©O¡H©Ò¥H¤£­n¬[ªÅ¦Û¤v¡A

ª¾¹D¶Ü¡H¤°»ò¥s°µ¤£­n¬[ªÅ¦Û¤v¡H­×¹D­n¥ô³Ò¥ô«è¡A¤£­n¸ò§O¤H¦h°µ¤ñ¸û¡A¦Û¤v¯à

°µ´N°µ¡A¦Ñ¤Ñ¤£·|Á««Ý§Aªº¡Aµ¥¨ì¤ô¨ì´ë¦¨¡A¦ÛµM´N·|¦³¤HªÖ©w§A¡C¤°»ò³£¨S°µ¡A

ªÅ»¡¤F¤@¤j°ï¡A§â¦Û¤v¬[ªÅ¤F¡A¨S¦³¸}½ñ¹ê¦a¡A¨S¦³¯u¹êªº¥I¥X¡A´N¨S¦³¿ìªk±o¨ì

ªÖ©w¡C

¡@¡@±¡ºü¬O·|Åܰʪº¡A¦p¦óÅýªìµo¤ß¯à°÷±`«O¤£ÅÜ©O¡H¦pªG­n¨Ï§Ú­Ìªº«H©À±`

¦í¡A´N¥²¶·³z¹L¤£Â_ªº¹ê½î¡A¤£Â_ªº¥h°µ¡B¥h¹ê¦æ¡A¦b¤£Â_ªº¹ê¦æ¤¤¡A©Î³\·|¹J¨ì

®À§é¡A·|¹J¨ì¥¢±Ñ¡A¤]©Î³\·|±o¨ì¦¨´N·P¡C¦ý¬O¦pªG§A¤@¥¹¶^­Ë¤F¡A¨S¦³¤@Ãݤ£®¶

ªº¸Ü¡A§Aªº«H©À±N·|¦]¦¹¦Ó§ó¥[°í©w¡A³o´N¬O¡u±`¦íµL¶¡¡v¡Aª¾¹D¶Ü¡H©Ò¥H¬°¤°»ò

¸t½å­n»¡ª¾¦æ¦X¤@¡H¥uª¾¤£°µ²×Âkµê½Í¡A¦Ó¥u°µ¤£·Q«h¤Ó¹L¾|²õ¡C·í§A¦³¤@­Ó«H

©À¡B¦³¤@­Óµ½©À¡A­n¦p¦ó¥h¹F¨ì¥¦©O¡H¨º¤£¬O¤T¤Ñ¨âÀYªº¨Æ¡A¥²¶·³z¹L¤£Â_ªº¹ê

¦æ¡A²×¨ä¤@¥Í¡Aª½¨ì»\´Ã½×©w¡A¤è¯à°÷½×¦¨´N¡C

¡@¡@­×¹D´N¬O­n§ï¥¿¤£¦nªº©ÀÀY¡A¦^´_¥»¨Ó´N¦³ªº¨}ª¾¨}¯à¡B¥»¨Ó´Nª¾¹Dªº¹D¼w

Æ[¡C¥»¨Ó´Nª¾¹D§µ¶¶¤÷¥À¡B¤Í·R¥S§Ì©n©f¡A¥»¨Ó´Nª¾¹D­n³ø®¦¤Fº@¡C§µ¶¶¤÷¥À­n¦b

¥­±`µL©Ò¨Dªº®É­Ô¥h°µ¡A¨º¤~¬O¯u§µ¶¶¡C

¡@¡@¤Hªº¥»¥÷´N¬O­n¹ï¦Û¤v­t³d¡A§A°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£·|§ñÆ[²³¥Í¡B§ñÃö¦Û¤v¥H¤Î

¶g¾Dªº¤H¡C¤µ¤Ñ§A¶i¤J¤F¦òªù¡A¾Ç²ßªº¬O¹D¡A¹D¦b­þ¸Ì¡H¹D¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡A¨º»ò

¦Û¤v´N­n¥H¨­¥Ü¹D¡A¦Û¤v¥h¹ê¦æ¡A¨º¤~¦³»ù­È¡C

¡@¡@¤F¸Ñ¦Û¤v¡A´NÀ³¸Ó¸Û©ó¤¤¡A¦æ©ó¥~¡A§O¤H¬Ý§A¬O¤@´L¦ò¡A¨º²{¦b³o­Ó¥@¬É´N¬O

¤Ñ°ó¤F¡C¤]¦]¬°§Aªº¤ß¹Ò¡AÀô¹Ò¤~·|Àç³y¥¼¨Óªº¤Ñ°ó¡A¤£¥Î¥h¦è¤è§ä¦òªû¡A¤]¤£¥Î

¥h¦è¤è§ä¯[¼þ¥ú¥@¬É¡C¬JµM°µ¤@­Ó¤H´N­n¦n¦n¦a§â¥»¥÷°µ¦n¡A¤£­n¦n°ªÄE»·¥h±j¨D

¦¨¦ò¡A¨ì³B¥h¸ò¤H®a¾Ç°ÑÁI¡B¥´§¤¡B³qÆF¡A³o¨Ç³£¬O¤£»Ý­nªº¡C¦b¤ß¸Ì¥Î³Ì¦X¥G¦Û

µM­×¦æªº¤è¦¡´N¥i¥H¦¨¦ò¤F¡A¦]¬°¨º¬O·O´d¤ßªºÅã²{¡C¾Ç¦ò­n¥Î³Ì¦ÛµM¡B³Ì¸Û·qªº

¤ß¡A©Ò¥H¥Î³Ì²³æªº¤è¦¡¿ì³Ì¤£¥­¤Zªº¨Æ±¡¡A§Y¬O¥Õ¶§ªº®í³Ó¡C

¡@¡@¹J¨ì¨C¤@­Ó²~ÀV¡A³£¬O¦¨ªøªº®É­Ô¡C¤£­n¨C¤Ñ³£¥u¬Ý¨ìªí­±ªº¦Û¤v¦Ó¤w¡A­×¹D

­n²`¤J¡A°µ¤H¤]­n²`¤J¡A°µ¤H¤£¯à¥u°µªí­±¡A³o¼Ë§O¤H¤]·|¥Hªí­±¨Ó¹ï§A­Ì¡C

­×¹D¤£¬O¦b¦ò°ó­×¹D¡A¤£¬O¦b¤H«e¿ì¹D¡A¦Ó¬O¦b§A¿W³Bªº®É­Ô¡A¦b§A­±¹ï¨C¤@¥ó¨Æ

±¡ªº®É­Ô¡A¨º¤~¬O­×¹D¡C

¡@¡@°µ¨Æ¤£­n¤ÓºÉ¡A¯d¤@ÂI«á¸ô¡F®ð¤£­n¤Ó±j¡A¯d¤@ÂIºë¤O¡F¤~¯à¤£­n¤ÓÅã¡A¯dªº

¥H«áµo´§¡Aºë¯q¨Dºë¡A­è¬X¨Ã¶i¡A²ö¦b±j¤¤±j¥XÀY¡C

¡@¡@­×¹D«Ü²³æ¡A²Ä¤@¡B±N¤£¦nªº²ßºD§ï±¼¡F²Ä¤G¡B±Ë¤v¬°¤H¡A¤£¨D¦^³ø¡F²Ä¤T¡B

Áö¾D¨ü¤H±¡§N·x¡A¤´µM¼ö±¡´^´û¡AÀÙ¥@±Ï¤H¡A¦p¦¹¤è¬°¸t½å¥P¦òªº¸}¨B¡C

¡@¡@­×¹D´N¬O­n¥ý§ïÅܦۤv¡A¦Ó¥B¤£­n¥ý¤J¬°¥D¡C­n¥ýÆ[¹î¡B¥ýÅ鮩¡BÁÙ­n¥ý°Ñ

»P¡A§A¤~¥i¥H¤U©w½×¡C¤H¤H³£¬O¦ò°ó¡A§â§Aªº¦ò°ó±a¥X¥h¡AÅý¨C­Ó¤H¬Ý¨ì§A³£¹³

¬Ý¨ì¦ò°ó¤@¼Ë¡A¨º»òªºÀu¶®¡B¨º»òªº¹çÀR¡C©Ò¥H¡A§Aªº¤ß­n·í¤@­Ó¤j¦ò°ó¡A®e¯Ç¨C

­Ó¤H¡A¦æ¨ì­þ¸Ì´N¶}¥Ü¨ì¨º¸Ì¡A¨º»ò¡A§A´N¬O¦b¥@¦ò°ó¡C

¡@¡@²{¦b­×¹D³Ì¤jªº»Ùê¬O¥u·Q°Ý§O¤H¡A¤£°Ý¦Û¤v¡C¬°¤°»ò¬°®v­n§A­Ì§ó¤W¤@¼h

¼Ó¡H¥ý¤F¸Ñ¦Û¤v¡B©ú¥Õ¦Û¤v¡A¥ý°Ý¦Û¤v°µ¤F¶Ü¡H¥I¥X¤F¶Ü¡H¦A¨Ó°Ý§O¤H¡C¤Z¬O¤£¯à

¥u©¹¥~¬Ý¡A¦Ó­n©¹¤º°j¥ú¡C¦Û©Ê¦ò¤@©ú¡A¤Û´N¯à°÷·À¡A¦Û©Ê¦ò¤£©ú¡A§A´N³Q¤Û©Ò

°g¡C

¡@¡@¥H·O´d³ß±Ë¤§¤ß³g¹Ï¡A¥H¥­±`µL¬°¤§¤ß¤Æ°_¥ñ¡A¥H½è¾ë²³æ¤§¤ß¤Æµê¯B¡A¥H½ñ

¹ê»{¯u¤§¤ß¤Æ²¨©¿¡C¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡A¹J¨£¥ô¦ó¨Æ±¡¡A°O¦í¡I¥Î¤@Áû«Ü·P®¦ªº¤ß¥h

­±¹ï¡C¤£ºÞ¤µ¤Ñ°ÝÃD¡B§xÃø¦b­þ¸Ì¡A¤£ºÞ³o¥ó¨Æ°Q¹½¤]¦n¡B½Ç¼ú¤]¦n¡A³£­n¥Î¤@Áû

·P®¦ªº¤ß¥h­±¹ï¡C

¡@¡@¤£­n¨D¦W¡B¨D§Q¡A³o¨D¦W¡B¨D§Q¡A´N·|³Q§x¦b·í¤¤¡C§Y¨Ï¥u¨D¤@¤ò¿ú¡A¦ýÁÙ¬O

³Q³o¤@¤ò¿úµ¹§x¦í¡C¼¤±æ¶V¦h¡B¶V¨D¡A¶VµL¤î¹Ò¡A°ß¦³©ñ¤U¡A¤~¯à°÷¨D±o¸Ñ²æ¡C°ß

¦³¸Ñ²æ¡A¤~À´±o¦p¦ó¥h­×¡B¦p¦ó¥h¨«¡A°ß¦³¸Ñ²æ¡A¤~¯à±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¦b¡C

¡@¡@¤H¤£¯à¥H¡u·Pı¡v¹L¤@¥Í¡A­n¡u¥Î¤ß¡v¹L¤@¥Í¡C¦]¬°·Pı«Ü®e©ö®M¦b§O¤H¨­

¤W¡A«Ü®e©ö¶Ë®`¥L¤H¡C¦h»{ÃѤ@­ÓªB¤Í´N¦h¤@±ø¸ô¥i¨«¡A¤@¤Áªº¥~ª«¥u¬O§U¤O¡C·í

¦³¤@¤Ñ¥~ª«¤£¯à­É§U®É¡A¦Û¤v­nª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡A´N¦b§A¦Û¤vªº´¼¼z¤¤¡C¤°»ò¨Æ±¡³£

­n¾a¥~­±ªº¤O¶q¨ÓÀ°§U¡A¨º¦Û¤v¥Ã»·³£¤£·|¡A©l²×³£¬O³Q°Êªº¡A¥Ã»·³£¨S¦³¿ìªk¦Û

ı¡C¤HÀ´±o¦Ûı¡A¤~¯àÀ´±o©ñ¤U¡C

¡@¡@ª¾¹D¦Û©Ê¦b­þ¸Ì¶Ü¡H¨º¬O¤@Áû¤£¦w¥÷ªº¤ß¡AÁÙ¬O¤@Áû«Ü¨IÀRªº¤ß¡H¯u¤H¦b­þ

ùØ¡H¯u¤H¦b©ú®v¤@«üªº¦a¤è¡C·í¤ß«Ü²Öªº®É­Ô¡A§â¥¦ÀR¤U¨Ó¡A¥ð®§¤@¤U¦A¥Xµo¡C§A

­Ì¥h¾Ç¥L¤ß³q¡A¤£¦p¾Ç¦Û©Ê³q¡C§Ú­Ì¦pªG¯à¤F¸Ñ§O¤Hªº­WÃø¡A´N¬O¼Ë¼Ë³q¤F¡C©Ò¥H

­nª½«ü¨ÓÀs¥h¯ß¡C·í§A©ú¥Õ¥»¨Óªº®É­Ô¡A©Ç¤O¶Ã¯«´N¥u¬O¤@­Ó¥½±é¡C©Ò¥H©À¤O¡Bº@

¤O¥D®_µÛ§Aªº¥¼¨Ó¡A§Aªº©À¤O¡Bº@¤O¥i¤Æ·t¬°©ú¡A¥i¥H¤Æ§x¹Ò¬°¼Ö¹Ò¡A©Ò¥H¼·±o¶³

¶}¨£¦p¨Ó¡C

¡@¡@©Ò¿×©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡A³o­Ó±O¤M¬O«ü§Ú­Ì¤º¤ß¨º§â¤M¡A¤£¦nªº¼¤±æ´N¬O¤M

¤F¡C¤µ¤Ñ©ñ¤U¡B©ß¤U¡A¨º´N¦¨¦ò¡A§Aªº¦ò¤ß¦ò©Ê´NÅã²{¤F¡C·V¿W«Ü²³æ¡B«Ü©úÁA¡A

¦Ñ®v­n§A­Ì¤ß©ÀµL³g¡A«äºûµLÁ«¡BÁ|¤î¬°¦k¡B¨¥»yµL´Û¡B¦æ¨ÆµL¹L¡C

¡@¡@¥Í©R­n¦³²`«×¡A­n¦³¼s«×¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦³¡u©ú«×¡v¡C©ú¥Õªº©ú¡B¥ú©úªº©ú¡C©ú¥Õ

¦Û¤v¡A¤Z¨Æ­n²M²M·¡·¡¡A´x´¤¦Û¤vªº¨C¤@­Ó¤ß©À¡A²M·¡¦Û¤vªº¤@°Ê¤@ÀR¡A­nÅý¦Û¤v

¦³©ú«×¡A¥u¬Oª¾¹D²M·¡¡Aº¥º¥¦a¡A§A·|Åܱo±Ó·P¡A·í§AÅܱӷPªº®É­Ô¡A´N·|³Q±¡ºü

§Ë±o¹Î¹ÎÂà¡C¦pªG§A¨S¦³¼s«×¡A«K¨S¦³¿ìªk¥]®e¡A§Æ±æ§A­Ì¦³©ú«×¡A¤]­n¦³²`«×¡A

ÁÙ­n¦³¼s«×¡C¤£¶È©ú¥Õ¦Û¤v¡AÁÙ­n¥]®e¦Û¤v¡A¤£¶È©ú¥Õ§O¤H¡A¤]­nÃöÃh§O¤H¡B¼e®e

¦Û¤v¡C

¡@¡@·P®¦ªº¤ß³Ì¬ü¡C­n®Äªk¥P¦òªººë¯«¡C¦³¤@Áû¤£§Ô¤H¤§¤ß¡A´N­n¦n¥h¶}®i¡AÅý¤Ñ

¤ß¬yÅS¥X¨Ó¡C¤J¤F¦òªù¡A¦Û¤vªº¤ß©Ê­n¦Û¤v­t³d¡A¤Z¶¡ªº§Î¹³¬O¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡A¬°®v¬Ý

³o¤@¤Á³£¬O¥®¸Xªº¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤Hªº¨£ÃѦ³­­¡A©Òª¾¤]¦³­­¡A¬ÝµÛ®{¨à­Ì±`±`«]

­­¦b¤@­Óºx´õ·í¤¤ª§°õ¤£¥ð¡A·Q·Q¤Q¦~«e§A©Ò°õµÛªº¬O¤°»ò¡H¤µ¤Ñ±o¨ìªº¤S¦³¤°»ò

¤£¤@¼Ë¡H¨º¼ËªF¦è¨S±o¨ì¡H¥¢¥h¤F¤S«ç»ò¼Ë¡H¤Q¦~«eªº§A¸ò¤Q¦~«áªº§A¦³¤°»òÅÜ

¤Æ¡H¤HÁ`¬O­n¤£Â_ªººë¶i¡A¤µ¤Ñ­×¹D¡B¿ì¹D¡A§¹¥þ¦b©ó§Aªºªì°J¡B§Aªºµo¤ß¡A¤H®a

»¡ªìµo¤ß®e©ö¡A¦ý¬O¦p¦ó§â¥¦Åܦ¨¤@ºØªø¤[ªº«H©À´N¤£Â²³æ¡A©Ò¥H¬°®vÄU®{¨à­×¹D

¤£­n±¡ºü¤Æ¡A¤ß¯Ý­n©ñ¼e¡A¤@­Ó¤H·Q­n¬Ý±o§ó¼e¡A¥²¶·­n¡uµL¨p¡v¡A§Aªº®e¶q¤~¯à

°÷¯Ç±o§ó¦h¡A¤~¯à°÷¬Ý±o§ó»·¡C

¡@¡@¦³±o´N¦³¥¢¡C¨ä¹ê§A­Ì¾Ö¦³ªº¥u¦³§A¦Û¤v¡A©Ò¥H­n¦n¦nªºµ½¥Î¨­¤ß¡A¦n¦n¦a¥h

°µ¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¡B¤F¦Û¤v¸Ó¤Fªºº@¡BºÉ¦Û¤v¸ÓºÉªº³d¥ô¡A¤£¥²¤Ó¦b¥G¶¶»P°f¡C¶¶°f

¥u¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¨ä¹ê¤£ºÞ¬O¶¶¡B¬O°f¡A§A­Ì³£·|¦³©Ò±o¡AÀ³¸ÓµL©Ò¦í¦Ó¥Í¨ä¤ß¡C¦ò

¬O¤°»ò¤ß§r¡H¦ò¬O·O´d¤ß¡BµL¤ß¡C¤°»ò¬OµL¤ß¡H´N¬O¤£°õµÛ¡CÍ¢¤£·|ı±o­þ­Ó²³¥Í

¤ñ¸û«Ó´N¯S§O¯k¥L¡A¦b¦òªº²´¤¤¤j®a³£¬O¦ò¤l¡A¤j®a³£¤@¼Ë¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¬üÁà¡A¾Ì

ªº¥u¬O¤@Áû¤ß¡C

¡@¡@¤Hªº¤ß®e©ö¨ü¨ì§O¤Hªº¤@¥y¸Ü¦Ó¼vÅT¤ß±¡¡C¤Hªº¤ß´N¬O¤£°÷°í©w¡A®e©ö¨ü§O¤H

¼vÅT¡C¤ß©À¤@°Ê¡A¤W¤Ñ³£ª¾¹D¡A¤ß©Àµ½´N¬O¤Ñ°ó¡B¤ß©À´c´N¬O¦aº»¡A©Ò¥H­n¤p¤ß©À

ÀY¡A¤£­n·Q¤£¦nªº¡BÃaªº¡C¤H­n¦³¥ú©úªº«ä·Q¡A¤~¯à§@¥X¥ú©úªº¨Æ¡AÁ|¤î¤]´N¦X¥G

©ó§¡A©Ò¥H¤W¤Ñ°ó¡B¤U¦aº»´N¦b¤@©À¤§¶¡¡A©Ò¥H§g¤l­n·V¿W¡A­n®É®É¯d¤ß¦Û¤vªº«ä

·Q¡A¦]¬°«ä·Q·|¦¨¬°¨¥»y¡A¨¥»y·|¦¨¬°¦æ°Ê¡A¦æ°Ê·|¦¨¬°²ßºD¡A²ßºD·|¦¨¬°©Ê®æ¡A

©Ê®æ·|¦¨¬°©R¹B¡A©Ò¥H«ä·Q«Ü­«­n¡C

¡@¡@¹J¨ì§xÃø­n¦p¦ó¸Ñ¨M¡H¦pªG¤ß¯B®ðļ¡A¸Ñ¨M±o¤F¨Æ±¡¶Ü¡H¥ý­n§â¤ß©w¤U¨Ó¡BÀR

¤U¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M¡H§â¤ßÀR¤U¨Ó¡A³\¦h§®´¼¼z´N¦ÛµM²£¥Í¡C´¼¼z«Dª÷¿ú¯à

¶R¡A´¼¼z¤D¦b°f¹Ò¤¤¨ú±o¡C

¡@¡@¸¬ÄªÄ_«ç»ò¥´¶}¡H·í¤U§G¬I¤@¤U¯º¡A¨º¬O¤£¬O¥´¶}¤F¡H¯ºµÛªï±µ©Ò¦³ªº¤@¤Á

®É¡A§A·|µoı¥@¬É¹ê¦b§®§r¡I¤H¤H­ì¨Ó³£¬OµÛ»ò¦n§r¡I¦n»P¤£¦n¥u¦b©ó§Aªº¥Î¤ß¦Ó

¤w¡C§A­Ì°õµÛ¤°»ò¡H°õµÛ¦b©ó¦Û¤vªº±o»P¥¢¡A°õµÛ±o¥¢¡A´N¥Ã»·¦b·Ð´o¤§¤¤¡A¬õ¹Ð

´N¦n¹³­W®ü¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¥i¨Ï³o¤@ªi¤S¤@ªi¡A»Ý¤£»Ý­n¦b¤º¤ß¦Û¤v¥h¼¾

¥­¡H§A­Ì¤£¬O¸g±`Á¿µL­·¤£°_®ö¶Ü¡H­·¤S¬O«ç»ò»s³yªº¡H¤º¤ßªº­·¦³¬O«D¤§­·¡A¦³

ª§¹Ü¤§­·¡A¦³¤Ó¦h¤Ó¦h­·¡A³£¬O¤H§Ú¤§¶¡ªº¹ï«Ý©Ò³y¦¨ªº¡C

¡@¡@§Aªº¤ß¤£¥­¡A¤H¡B¨Æ¡Bª«·íµM´N¤£¥­¡A¤£¥­´N¤£¦w¡C¨D¹D´N¬O¨D¤ß¦w¡A¤ß¦w²z

±o´N°ª¿³¶êº¡¤F¡C­×¹D¬O­×¤°»ò¹D©O¡H¨ä¹ê¹D¤£¥Î­×¡A¤j®a§â³W¯x°µ¨ì´N¦n¤F¡C

¡@¡@­n¤F¥Í¦º¡A¤@©w­nÂ_·Ð´o¡A§A­Ì·Ð´o¥Ñ¤°»ò¦Ó¥Í¡H¦]¬°¦³³g¡BÜÒ¡B·ö¡A

¡u³g¡v¡A±`±`³g¤ß¤£¨¬¡B¼«¼«¤£¥­¡A¤]±`±`¥Í·R¼¤¡A¬Ý¨ì¤°»ò·R¤°»ò¡A·R¤£±o´N¥Í

µh­W¡A©Ò¥H·Ð´o±q¤T¬r¨Ó¡A¤T¬r´N¬O³g¡BÜÒ¡B·ö¡C¡uÜÒ¡v¡A¹J¨ì¤£¦p·Nªº¨Æ¡A´N©Á

«ã¡A¤£°ª¿³¡B¥Í®ð¡A­nª¾¹D¡A¤H¥Í¤£¦p·N¤Q¤§¤K¤E¡A¨º¯à¨Æ¬O¶¶¤ß¦p·N¡A¦pªG¨Æ¬O

¶¶¤ß¦p·N´N¤£¥Î°µ¤H¤F¡A´N¥i°µ¥P¦ò¡C¡u·ö¡v¡Aè¤ß¦k·Q¡A·Q¤F¤J°g´N¥s·ö¡A·öªº

¸Ü´N·M¡A·ö·M¡A·ö·M¡A±`±`¬O³s¦b¤@°_ªº¡C³o¨Ç³g¡BÜÒ¡B·ö¡A´N¬O·Ð´oªº®Ú¡A´N¬O

µh­Wªº¬u·½¡C²³¥Í´N¬O¤£¯à«O«ù±`ıªº¤ß¡A¦pªGı©Ê±`«O«ù¡A´N¬O¥P¦òµÐÂÄ»P¸t

½å¡Cı´N¬O¤£°gªº¤ß¡A±`±`²M¿ôªº¤ß¡A¨º´N¬Oı¡Aı´N¬O¤£°g¡A±`§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¡C¦p

ªG±`«Oı©Ê¡A¦¨¹D¦³¾l¡C¬°¤°»ò¤£¦¨¹D¡H¦]¬°²³¥Íı©Ê¥u«O«ù¤T¤ÀÄÁªº¼ö«×¡A¤@¸g

¤H¨Æªº¾ú½m¡A´N¶Â·t¤F¡C

¡@¡@¤H¬°¤°»ò¦³­W´o¡H¦³¤F³g¡BÜÒ¡B·ö¤T¬rªº¤ß¡A´N·|°g¥¢¦Û¤v¡A´N·|«Ü­W¡A´N·|

¨ü­W¡A­WµL¤î¹Ò¡C¡u§ÑÜÒ±`¥­¡vªº·N«ä¡G¦³¤FÜҤߴN¤£¯à¥­¡A¤ß´N·|©Á«ã¡A©Á«ã´N

·|°_ªi°Ê¡A¨º´N¤£¯à²MÀR¡A´N·|¨ü¤T¬rªº¤ß²o²Ì§A¡B¥ª¥k§A¡B»Ùê§A¡A©Ò¥H»¡­n§â

ÜҤߵ¹¥h±¼¡A¡u§Ñ­W±`¼Ö¡v¡G¨S¦³³g¼¤ªº¤ß¡A´N·|º¡¨¬¡A·|ª¾¨¬±`¼Ö¡C¡u§Ñ·ö±`

¾A¡v¡G¨S¦³·ö¤ß´N¯à¦w¾A¡A¨S¦³·ö¤ß°õµÛ´N¥s¦w¾A¡C

¡@¡@¬°¤H­n¡uµ½§Ñ¤ß¡v¡A¦pªG¯à°÷§Ñ¡A´N¯à°÷±o¨ì²MÀR¤§¤ß¡A¦]¬°§A­Ì³£¤£¯à§Ñ¡A

±`±`°Oªº«e¹Ð©¹¨Æ¡A©Ò¥H±`±`´N¨ü¨ì³gÜÒ·ö·Rªº­W¡A¦pªG¯à°÷­×¡uµ½§Ñ¤ß¡vªº¸Ü¡A

§Ñ°O­W´o¡A§Ñ°O©Ò¦³ªº¤£´r§Ö¡A¨º»ò´N¯à°÷¹F¨ì§Ö¼Ö¡C©Ò¥H­n§Ñ³g¡BÜÒ¡B·ö¤~¯à°÷

¡u§Ñ°g±`®©¡v¡A¤~¯à°÷¤F­W¸Ñ²æ¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¤ß¦s·P®¦ªº®É­Ô¡A­n§â³o­Ó®¦¼wÄ~Äò¶Ç¤U¥h¡AÅý§O¤H¤]¯à·P¨ü¦¹µ¥®¦

¼w¡A¨ºÀ³¦p¦ó¥h°µ©O¡H´N¬O­n±À®¦¡C±À®¦´N¬O®Äªk¤Ñ¦a¡A®Äªk¤é¤ë¨ººØ¤j¤½µL¨pªº

¤ß¡C§â§A­Ì¦Û¤v¤º¤ßªº®¦ªí²{¥X¨Ó¡AÅý¤j®a¤]¤@°_¨Ó·P®¦¡A³o­Ó¦æ°Ê´N¥s±À®¦¡C

¡@¡@§Æ±æ§A­Ì¹J¨ì¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¤£­n¤ß¦s«è¨¥¡A¦³«è¨¥¡A«h¤ß¤£¥­¡B®ð¤£ÀR¡A«ä¦Ò

¤]´N¨S¨º»òºë³q¡A¤]´N¨S¦³¨º»ò¯«³q¡C¤ß¥­®ð©M´N¦³¯«³q¡A¸Uªk¥Ñ¤ß¥Í¡A¸Uªk¥Ñ¤ß

·À¡A©Ò¥H»¡¡u¤ßªk¡v¡A¦Ó¥~­±Á¿ªº¯«³q¬O¦³ªk³Nªº¡A©M¤W­±©ÒÁ¿ªº¯«³q¤£¤@¼Ë¡A¥u

­nÀR¤U¨Ó¡B¥­¤U¤ß¡A¦ÛµM¯«³q´N¥X²{¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C

¡@¡@¤°»ò¬OµL¬°¦Ó¬°©O¡H·í¦b·N¶V¦h¡A±o¨ì«K¶V¤Ö¡A°õµÛ¶V¦h´N¶Vµh­W¡A·Ð´o¤]´N

¶V¦h¡C«ä·Q¡B¼¤©À´N¸ò¥Õ®ö¤@¼Ë¡A¤@ªi±µ¤@ªi¡A¤°»ò®É­Ô¯à°÷¦w©ñ¥¦©O¡H·í§A

ª¾¹DÀH½tªº®É­Ô¡A´NÀ´±o¦w©ñ¥¦¤F¡C

¡@¡@¤Hªº¤ß«Ü®e©ö°g¥¢¡A©Ò¥H­n®ê¤ß¡C¤ß¤£¯à®ê´N·|¦³³g¼¤¡A¦³³g¼¤´N·|¦³°õµÛ¡A

¦³°õµÛ´N·|¦³«è«ë¡A©Ò¥H­n®ê¤ß¡A¤£­n³Q¤ß©Ò®ê¡A­n§Ðª«¡A¤£­n³Qª«©Ò§Ð¡A­nÂà

¹Ò¡A¤£­n³Q¹ÒÂà¡C¦p¦ó¤~¯àÅx²æ¡H­n©ñ¤U¡B©ñ¤ß¡C­n¨D±o©ñ¤ß¡A¯à©ñ¤ß«h¦w¡C¦p¦ó

¯à¦w¡H°µ¤@¨Ç¤ß¦w²z±oªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤©¦Û¤v¤ßÆF³Ì¤jªº³ø¹S¡A¯à±o¨ì¦wÀR¡B¦w¸Ô¡A©Ò

¥H¤ß¼e¤£¦bª«¼e¡C«ç¼Ë¤~¯à°÷©ñ¤ß¡H­n®æª«¤~¯à­Pª¾¡A©Ò¥H¡u¤ßµê©ú²z¸q¡B¤ß®É§Y

ª«±ý¡v¡C

¡@¡@°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¥HÅw³ß¤ß¥h­±¹ï¡A¤H¥Íªº¸ô³~¤¤«ÜÃø§¹¬ü¡A©Ò¥H¥HÅw³ß¤ß¥h±µ

¨ü³o­Ó¯Ê³´¡A¤~·|¦¨ªø¡F­n¥HÅw³ß¤ß¥hÆ[¬Ý³o­Ó¯Ê³´¡AÃø«á¶W¶V¥¦¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¤£¦n

ªº­n¥h¥]®e¡A¬Ý¨ì¦nªº­nÅw³ßªº±µ¨ü¡C

¡@¡@¤W¤Ñµ¹¦ÒÅç¡A¬O¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡AÀ³¸Ó·PÁ¤W¤Ñ¯à°÷µ¹§A¦p¦¹ÁëÁ媺¾÷·|¡C¤÷¥À

ªº¤f®ð¤£¦n¡AÀ³¸Ó¥h·P®¦¡A¦]¬°¤÷¥À¬O­n³y´N§Ú­Ì¡C¦b¤½¥q¸Ì¤W¥q¹ï§A¤Q¤À¤£º¡

·N¡B¤Q¤À¬D­ç¡A¤]¤£¯à°÷®ð¾k¡A­n·P®¦¥L¡A¦]¬°¥L¦b¦¨´N§A¡A¿i½m§Aªº¤ß¡C°O¦í¡I

³B¥@±`Ãh¤@Áû·P®¦ªº¤ß¡A´N¯à°÷º¥º¥¥h©ú¥Õ¡A¥h¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¤@­Ó¤Hªº¼ç¯à¬OµL¤ñªº

¤j¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¼ç¯à§i¶D§A¦Û¤v¡A¥i¥H¥h¥]®e¤@¤Á¡A¥i¥H¦A¶i¨B¤@ÂI¡A¨B¨B°ª

ª@¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¹Lµ{·í¤¤¡A­n°O±o¥Î³oÁû¤ß¥h¥]®e¡B¥h¬Ã±¤¨­Ã䪺¨C¤@¨è¡C

¡@¡@Å]¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¥~Å]¡A¤@ºØ¬O¤ßÅ]¡A¥~Å]¤ñ¸û¦n­°¥ñ¡A¤ßÅ]´N¤ñ¸û§xÃø¤F¡C

¥L·|¨ÓÂZ¶Ã§Aªº¤ß¡AÅý§A¦b¬Ý¨ì¥ô¦ó¨Æªº®É­Ô¡A¨S¦³§PÂ_¤O¡B¥¢¥h·N§Ó¡B¨S¦³¿ìªk

¿ë§O¯u°²¡A¥L±a§A¨«¤J¶Â·t¡A¥¢¥h¥ú©ú¡C­n¦p¦ó­°¥ñ¨ä¤ß©O¡HÀR¤U¤ß¡A®³¥X¯u´¼¼z

¨Ó­°¥ñ¥L¡A·í¤U¦Û©Ê¦ò´N²{¥X¨Ó¤F¡C¯u¤H·í®a¡A¤@¤Á¥~Å]´NÅ¥§A«ü´§¡A­n¤U¯u¥\

¤Ò¡A¤£­nÀHªi³v¬y¡A©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡C

¡@¡@­×¹D¦³¨Ç°f¹Ò¡B¤£¦p·N¤Îªý¾×¡A³o¬O­Ó¤H¦]½t¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H­n­×¡A¦Û¤v¤Sı

±o»Ùê¡A¤º¤ßÅ]»Ù«Ü²`¡C¦ý¬O¬°®v§Æ±æ§A­Ì­@¤U¤ß¨Ó¡A¦h¦h·P®¦Äb®¬¡C¤H¦³«Ü¦hµL

©úªº·~»Ù¡A»Ý­n¥ÎÄb®¬ªº¤ß¨ÓÅ«¸o·~¡A¨C¤Ñ°_¨Ó¦V³oµL©úªº·~»Ù»¡Án©êºp¡A¦³Áû·P

®¦©MÄb®¬ªº¤ß¡A¦b­×¹D¸ô¤W¤]·|¤ñ¸û¶¶§Q¡C

¡@¡@¤W¤Ñ§e¶H¬O¦]¤H¦bÅÜ¡A¤£­n«è¤Ñ¡A¤]¤£­n¤×¤H¡A¤£­n©Ç¤W¤Ñ¬°¤°»ò³o­Ó¼Ë¤l¡A

³o®É§ó­nÄm¥X¤@¥÷¤O¶q¥h§ïÅÜ¥¦¡A©Ò¿×ªº§áÂà°®©[¡A­n¤Æ«ã®ð¬°²»©M¤§®ð¡A¦³®É¤W

¤Ñ­n³y´N§A¡Aµ¹§A¤@ÂI¦ÒÅç¡Aµ¹§A¤@ÂI§é¿i¡A¥²¶·¤ß¦s·P®¦¡A¦]¬°¾ú¸g­WÃø¡A´¼¼z

¤~·|´£ª@¡C

¡@¡@®{¨à­Ì¡A·íµy¦³®À§éªº®É­Ô¡A¬O¦b­°§Aªº¾U®ð¡A¬O¦b§i¶D§A¡A¤£­n¨º»òź¶Æ¡A

®ðµK¤£­n¨º»ò°ª¡A®ðµK°ª¿ì¤£¤F¨Æ¡C¦Ñ¤Ñ¬O³Ì¤½¥¿µL¨pªº¡A°µ¥ô¦ó§à¾Ü®É¡A¤£¥i¯à

Åý§A¬Ý¨ì©Ò¿ï¾Ü³o±ø¸ôªºµ²ªG¡A¤]´N¬O¤j®a³£¬O¦b¥¼ª¾ªº°_ÂI¤W¡A°µ¤U­Ó¤H¤£¦Pªº

§à¾Ü¡AºCºCªº¡A¸ô´N¨«¶}¨Ó¤F¡A¤­¦~¡B¤Q¦~¥H«á¡A¤j®aªº¦¨´N¤]´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¦p¹L

¤W¤Ñ¹w¥ýÅý§Aª¾¹D§A­n¨«ªº¬O¤°¼Ëªº¸ô¡A¨ºµ²ªG¤½¥­¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦b°µ§à¾Ü®É¡A­nÂÔ

·V¤p¤ß¡A¤@¦ý¨M©w¤F¡A´N¤£­n¦A«á®¬¡A­n©ZµM­±¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¿ï¾Ü¡A³o¼Ë§Aªº¤@¥Í

¤~¤£·|¹Lªº´q´q¤£¦w¡C

¡@¡@¹J¨ì¦³ÃøÃöªº®É­Ô¡A¥ý¤£­n«æ¡B¤£­n·W¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³ª¼ÂI¡A¤H¥Í´N¬O¤@³s¦ê

¤£Â_ªº¿ï¾Ü¡A·Q²M·¡¤F¡A¥Ø¼Ð½T©w¤F¡A°Ê¨­¤§»Ú´N­n¤£°d¨Ï©R¡C¨C­Ó¤Hªº¥Í©R³£¦³

¹Lµ{¡A¦³ªº¤H§¢§¢©V©V¡A¦³¤@¨Ç¤H¬O¦nªº¡A¨ä¹ê¦n¡BÃa³£¬O¦b¤ß©À¤§¶¡¡C¦³´¼¼zªº

¤H·|·Q»¡¡A¤W¤Ñ·O´d¤@ª½¦A¿iÁå§Ú¡BÅý§Ú¦¨ªø¡A©Ò¥H³o¬O´¼¼zªº¦ÒÅç¡C

¡@¡@­Ó¤H¦³­Ó¤Hªº¦]½t¡A§Y¨Ï§A­Ì¤£¥h±µ¨ü¡A¨Ó¤é¦P¼ËÁÙ¬O­nÁÙ¡C§Æ±æ®{¨à­Ì¡A¤£

ºÞ¹J¨ì¤°»ò¡A³£¯àªYµM±µ¨ü¡A¦]¬°³o¬O³Ì¾A¦X§Aªº¡A¨S¦³³o­Ó¡A§A´N¤£¯à¦A²`¤J¡A

¤£¯à¦Aºë¶i¡C«Ü¦hªF¦è¬O¦]½t»Ú·|ªº¡A§A¶V¥hÁ×¥¦¡A¥¦´N¶V·|¨Ó¡A§A¥h­±¹ï¥¦¡A§A

¥h©Ó¾á¥¦¡A§xÃøÅ§À»§A¡A§A´N¶V¯à°÷¬ð¯}¡C¦pªG§A¶V¥h°kÁ×¥¦¡A¶V¥h¸ú¶}¥¦¡A§xÃø

®À§é´N·|§óŧÀ»§A¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥´¶}¤ßªù¡A¥hªï±µ¤@¤Á¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¤]­n³Q§ô¿£¤@¤U¤~¯à¦¨ªø¡A³£¤£¨ü§ô¿£¡A¦³®É­Ô¦¨ªø¤£¤F¡C©Ò¥H¤H¦b¦¨

ªø¤§¤¤¡A¤£¯à³£ÀH¦Û¤vªº·N¡BÀH¦Û¤vªº¤ß¡A°¸º¸¤]­n¤@ÂIªi®ö¡A¤]­n¤@ÂI°f¹Ò¡C·í

§A¹J¨ì§xÃø¡A³Ì­W¡B³Ì­Wªº®É­Ô¡A§A­n½Ä¹L¥h¡A½Ä¹L¥h¦ÛµM´N·|¨£¨ì¥ú©ú¡A¦pªG§A

¤£ªÖ½Ä¹L¥h¡A§A´N·|³Q®I¨S¡C

¡@¡@¦n¨ÆÁ`¬O¦h¿i¡A¦³¿i¤~·|¦¨¤j¾¹¡A¤~·|¥ú«G¡A¤µ«á¦p¹J°f¹Ò¡A´N­n·P®¦¡F¦p¹J

¶¶¹Ò¡A´N­n³ø®¦¡C¬°¤°»ò§O¤H¦P¼Ë­×¡A´N¤£·|½ð¨ìÅKªO¡A¬°¤°»ò§A·|½ð¨ì¡H­n¤Ï¬Ù

¦Û¤v¡A¹ï¤£¹ï¡H¨ä¹ê¤£¬O¤W¤Ñ¦b¦ÒÅç§A¡A¬O§A¦Û¤v¦b¤º¤ß¸Ì­±±Ã¤ã¡A¨º´N¬O¦ÒÅç¡C

¡@¡@­×¹D­n¿i¡A¿iªº¹ý©³¡A¿iªº«ö³¡´N¯Z¨Ó¡A¿iªº¸}½ñ¹ê¦a¡A¿i±¼§A¤£¸Ó¦³ªº¡A¿i

±¼§A©Ò¦³ªº¸W¨¤¡C¤H»P¤H¤§¶¡¬O¤£¬O¦³¸W¨¤¡HÂǵ۳o­Ó¿i°Ú§â¥¦¿i±¼¡A¦p¦óª¾¹D§A

¿i±¼¤F¡H·í§A­Ì¦b¿iªº®É­Ô¡A§A¤w¸g¯à°÷¤ß¦p¦º¦Ç¤@¯ë¡A¤ß¯à°÷©ZµM±µ¨ü¡A´N¤w¸g

¦¨¥\¤F¡C¤H¦b°f¹Òªº®É­Ô³ÌÃø¨ü¡A¤£¹L¤H¦b°f¹Òªº®É­Ô³Ì¦w¥þ¡A¦]¬°¨º®É­Ô§A¤~·|

´£°ªÄµÄ±¡A¤~¯à°÷³B©ó±Mª`ªºª¬ºA¡A¦pªG§A«ÜµÎªA¡B«Ü¦w¥þ¡A©¹©¹´N·|²¨©¿¤F¡C©Ò

¥H§Æ±æ¬ð¦Ó¨C¤Ñ³£¦³¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¤ß¡A°ÝÃD´N¤£¬O°ÝÃD¤F¡C¦Y­W³Q¤H½|¨SÃö«Y¡A¨º¬O

®ø­Þ¸ÑÄ^¡CÅ]¦Ò¤¤¤§ÄA­Ë¦Ò¡A­n¥H¯u²z¬°¨ÌÂk¡A¥Î´¼¼z¯}°£¡C

¡@¡@§Æ±æ§A­Ì¥H«á¹J¨ì§xÃø¡B®À§é¡A¦h¦^¨Ó¹D³õ¡A¦^¨ì³o¨à¡A³o¨à¦³«Ü¦h¤Þ¾É§Aªº

¤H¡A·í§Aªº¤ßµ²¥´¤£¶}®É¡A¤£­n§â¦Û¤v¸j¦º¤F¡A¦Óµe¦a¦Û­­¡A¨º¬O³Ì¶Ìªº¤H¡C§A­Ì

¯à°÷¥I¥X¤@ÂI¡A¥´¶}§Aªº¤ßµ¡¡A¦h¦h°Ñ¦Ò®ÇÃ䪺¤H¡A¤H®a¨«¹Lªº¸ô¡AÀ³·|¤ñ§A¦Û¤v

ºN¯ÁªºÁÙ¦n¡A°h¦Ó¦u¦í¦Û¤vªº¡A¦b©w¤¤¥h¨DÀR¡B¨D¦w¡A¦w©ó§A¦Û¤vªº¤ß¡A§A­n¥h¹L

Âo¡A¹LÂo³o­Ó²z¡AµM«á±o©ó¦w§Aªº¤ß¡A¤~·|¦³´¼¼z§i¶D§A«ç»ò¥h¨«§Aªº¤U¤@¨B¡A«ç

»ò¥h¨«§Aªº¸ô¡C

¡@¡@·í¹J¨ì®À§é¡B¹J¨ì¤£¦nªº¤ß©À®É¡A¥ý­n¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A°h¤@¨B·Q¡C¦p°õµÛ©ó¤£¦nªº

©ÀÀY¡AÅý§Ú­Ìªº¤ß»E¶°¦¨¤@ªÑ©®ð¡A¨º¤ß´N¦n¤ñ³QÀô¹Ò¤¤ªº¿B®ð¦Ã¬V¤F¡A©Ò¥HÀô«O

­º¥ý´N¬O²M²z¦Û¤vªº¤ß¡C·í¶ú§ª®É¡A¬O¤ß©À©Ò°õµÛ¡A¤ß¤¤±o¤£¨ì¡Bµª¤£¨ì©M§O¤H¦P

¼Ëªº¦W§Q¡A¨º®É¦p¤@¨ý°õµÛ¦Û¤vªº¤ß©À¡A¦ÛµM¦ÓµM¶ú§ª¤ß´N·|§ó­«¡A­Ë¤£¦p°h¤@¨B

·Q¡A±N¶ú§ª¤ßÂà´«¦¨ªY½àªº¤ß©À¡AÂà´«¦¨¿n·¥®Äªkªº¤ß©À¡A¨º´N·|§ó¦nªº¡A³o¤]¬O

¤@ºØÀô«O¡A±N¼oª«¥[¥H§Q¥Î¦¨¬°¤@ºØ¸ê·½¡C¶ú§ªªº¤ß©À§Y¬O¼oª«¡A¤@Âà©À¹ï¤ß©Ê¤W

ªº­×«ù¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¨º®É¤~·|ÁŵM¶}®Ô¡A¤S¶i¤F¤@¨B¡A³o¤~¬Oºë¯q¨Dºë¡C--

 

µL¼~¨¦Åã¯u§Ú  µL¨p¼¤¸U©À¦¬ µL¨D®É¸Ñ¤d·T  µL§Ú°õ¤J¯u­× µL°¾³R¤H§Ú©â  µL¤T¤ß¤G

¤»¦u  µL¥|¬Û¤W¤W¿Ñ  µL¶q°ö¤FµL¼~  ¦Ê§Ô°ó¤¤Ä±À±ªû  ¨£©Ê¦¨¦ÇÁ{³B¤Ó