¡@

®v´L¦Ê¦~½Ï¨°Á{¾Â·O°V

(«ö¡G¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~·³¦¸¥³¨°¤C¤ë¤Q¤E¤é¬O®v´L¦Ê¦~½Ï¨°¬ö©À¤é¡A¥þÅé¹D²{¦b±i«e¤H»â¾É¤U¡A©ó¥x¥_¤TªÛ¶m¤j¤¸®dÁ|¦æ¬ö©À¤j·|¡AÂÔ¥Hªí¹F¥þÅé®{¨à¹ï¤@¥N¤Ñ©R©ú®v¤j®¦¤j¼wªº·PºI¡C¥Ñ©ó¦b³õ¹D¿Ëªº°@¸Û¡A«ñ·P®v´L¥H¤ÑµM¥j¦òªk¬Û»Y¾Â·O°V¡A¦r¦rÃöÃh¡A¥y¥y²\ºw¡C)
¤j®a¨¯­W¨ü²Ö¤F¡A¬°®v¤ß¤¤·P¨ì¤@µ·ºp·N»P·\ª¹¡AµL¯à±a°Ê¤j®a¡C¦ý¬°®v·P¨ì«D±`¦w¼¢¡A¤j®a¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¥Ñ¹L¥h¨ì¤µ¤é¡A§Ú­Ì³¡¼õ¹L¨Ó¡A¨«¹L¨Ó¤F¡C¸ô³~¦p¦¹±T¹ò¡A¤j®a«o¦p¦¹¦³¤ß¡A¤~¦³³o¤@¤ù¹D³õ¡C
±i½å®{¡A­n«O­«¨­Åé¡A¥¢¦¹¦â¨­´N¦p¬°®v¤@¯ë¡A¤º¤ß·P¨ì¸U¯ëªºµL©`¡C¬°®v¥u¾á¤ßµÛ³o¨ÇÄ_¨©ªº±p¨à­Ì¡AÁÙ¦n³¡¬O¤@¨ÇÅé¶K«e¸êªº®{¨à¡C­nª¾¹D¡A«e¤Hªº°·±d¬O¤j®aªººÖ¥÷¡A«e¤Hªº¨­¤ß¬O§_±d®õ¡A¬O«á¾Ç©ÒÀ³¸Ó¶}¤ßªº¡C¤w¸g¬O¤@¤j§â¦~¬ö¤F¡A·³¤ë¤£ÄǤHªº¡C²{¦b¥u­n¬OÁÙ¦³³o¥÷µ½¤ß¡A´N¥i¥H±µÄò¼z©R¡A­Y¤£¯à­×¡A¼z©R´N²×¤î¡C±i®{°Ú¡I¬°®v¬O¦h»ò±}°O¡A¦b³o­Ó­«­nªº¬ö©À¤é¤W¡AÃø±o§Ú­Ì®v®{¤S·|­±¤F¡C

¦¬¶ê¦u¦¨
¥½«á¤F¡A¥½«á¤F¡A®É¾÷¤w¸g¨ì¥½«á¤F¡A¸Ó¨Dªº¤]¨D¤F¡A¸Ó¿ìªº¤]³¡¦b¿ì¤F¡A³o¥¿¬O¸Ó¦¬¶êªº®É­Ô¤F¡C¦¬¶ê¦u¦¨¡A¦¬¤j®aªº¶ê¡A¦u¦Û¤vªº¦¨¡C·í­nºÝ¥¿¦Û¤v¡A¦¹®É¡A¤£­n¦AÅý§O¤H±À°Ê¡B¤Þ´ç¡A¥²¶·¦Ûı¡B±Òµo¡A¦Û©Ê¥²¶·¦Û´ç¤~¬O¨s³º¡C
¨D¡B­×¡B¿ì¡B¾Ç¤w¸g³o»ò¤[¤F¡A¤j®a©Ò©Ó¨üªº¡B¨«¹Lªº¡A¦UºØ´þ¨ý¡AÂIºw¦b¤ßÀY¡A¤£½×¦nÃa¥Ì­W¡A¥u­n°O¦í¡A¬°®v±q¥¼´¿Â÷¶}¹L§A­Ì¤@¨B¡C®{¨à­Ì­n·Q·Q¡A¬O§_¤w¸gÃѳz¡B¬Ý²M³Ì«áªº©v¦®¡A¬O§_¤w¸gºNµÛ®Ú¤F¡C¤w¸g¬O¥½«á¤F¡A¥½«áªº²³¥Í¡A¤£¥i¦AÄA­Ë¡A¤£¥i¦A°gÂ÷¡A§_«hªP¶O¨ü©ú®v¤@«ü¡AªP¶O±o¹D¡B¿ì¹D¤@³õ¡C

Äá¤ß°j¥ú
¡u¦ò®üµL²P¥u¦b¤@©Ê
ÁI·½¦³¦Û·ç©lµL¤ß
¨¸¥¿¥´¯}¦Û¦bµL¾l¡v
¦¬¦^¯É¶Ãªº¤ß¡A¦w©w¤U¨Ó¡A¥~­±ªº¥@¬É¬O¯ÉÂZªº¡A¥~¹Ò¥~½t¬O¤zÂZªº¡A¾ÌµÛ¤@Áû¥»¤ß¡A´N¯à°÷´¬°£¤@¤Á¡A±Æ°£¤@¤Á¡A©ñ¤U¤@¤Á¡C¸Uªk¥Ñ¤º¤ß¥Í´î¡A¦¹®É¡A¬O¤j®aª@°_´¼¼z¡A¦Û©Ê¦Û´çªº®É­Ô¡C¤@©w­n°O¦í¡A¦Û©Ê¥²¶·¦Û´ç¡A¥Í¦º½ü°jªººØ¤l¡A¾a¦Û¤v±Ù°£¡F¥Í¦º½ü°jªº¹D¤W¡A°ß¦³¯}°£µL©ú¡A¤£¥Î¦V¥~§ä¯«¡C

©ú²z¸Ñ²æ
¬J¤w¨«¦V­×¹D¸ô¡A´N­n©ú¥Õ¬°®vªºÂ¾³d¬O´ç¤Æ¡BÄU¿ô¡B¿EÀy¤j®a¡A¬JµM®v®{¦³³o¤@¥÷½t¡A¬°®v´N¦³³o¤@¥÷³d¥ô¡A²³¥Í´çºÉ¬°®v¤~©ñ¤ß¡C®{¨à­Ì¤@¤é¤£©ú²z¡A¤£¯à±o¨s³º¸Ñ²æ¡A¬°®v¤@¤é¤£¯à©ñ¤ß¡C¤j®aºòÀHµÛ¤Þ«O®v¡BÂI¶Ç®v¡B«e¤H¡B¦Ñ«e¤H³o»ò¤@±øª÷½u¤U¨Ó¡A¤@°_­×¹D¡B¿ì¹D¡A¨¯­W¸gÀç¹D¤@¤j¤ù¹D³õ¡A­W®ü¥Í¦ò¡A³o­ÓÀ±°Ç®a¦]¥Ñ¤j®a¦P¤ß«Ø¥ß¡A¥X¿ú¥X¤O¡A¥Îºë¯«¥Î´¼¼z¡A¦U¦Ûµo´§¦Û¤v³Ì¤jªº¤ß¤O¡A³Ì²×ªº¥Øªº¡A¦b¨Ï¤j®a³£¯à°÷©ú¥Õ¡B¶}®©¡C
­×¹D³~¤¤¡A­Y¤º¤ß°õµÛ©ó¥\¼w¡B¦W¬Û¡A«h¤v¦b¥~¹D¡AÂ÷¶}¤F¹D¡A¨Ã«D¬°®v©Ò¶Çªº­ì¨Ó©v¦®¡C¬°®v¦³§ÎµL§Î·í¤¤³¡»P®{¨à¦P¦b¡A¥u¬O©È¤j®a¦b¿ì¹Dªº¹Lµ{¤¤±N¦Û¤vµ¹§ô¿£¦í¤F¡C·í­n°O±o¡AÀ³¸Ó¬O¶V¿ì¶V¶}¡A¶V¿ì¶V¦¨ªø¡A¦Ó¤£¬O¨c¨cªº§ô¿£¦í¤F¡C
¥Hı¬°®v
¦Ñ«e¤H¡B«e¤H¦~·³¤é¼W¡A¬°®vµL¦¹¦â¨­¡A¥çµLªk®É¨è¬Û¦ñ¡A©¯¦n¤W¤Ñ·O´d¡A¤@¯ó¤@¤ì¡A¤@°Ê¤@ÀR¤§¤¤¦Û¦³ÁI¾÷¡A¯d»P¤j®a²Ó¤ßÅ鮩¡A­Y¤£¥Î¤ß«hªP¶O¤W¤Ñ·O·N¡A¥H¤Î½Ñ¤Ñ¥P¦ò©ÒÅã¥Üªº¦UºØ¸ñ¶H¤F¡C
­×¿ì¦U¦³¦Û¤vªº¦]½t¡A¤£ºÞ¶¶°f¡A³¡¬O¦¨¥þ³y´N¦Û¤vªº¾÷·|¡A­nºòºò§ì¦í¡C¬°®v©Ò¦ªªº¡A¬O§A­Ì©M§A­Ì¯ª¥ýªº¤j¾á·í¡A¬°¦¹¡A¬°®vÁ`¬OÀH½t´ç¤Æ¡CÂ÷¶}®P±C¤é¤[¡AÅã²{©ó¦¹¥ç¤£¹L¬¤âªº¦â¨­¡A¯à°÷¬Û¶Ç©M±Òµoªº¡A¤]¥u¬O´`µÛ¦U¤Hªº¦]½t¦Óµ¹¤©¡A¾÷½t­Y¥¼¨ì¨Ó¡A¬°®v¦A«ç»òÁ¿¡A½Ñ¤Ñ¥P¦ò¦A«ç»ò¬ªº|¤Ñ¾÷¡A­Y¤£Åé·|¥ç¬OªPµM¡C
¥½«á®É´Á¡AÄA­Ëªº²³¥ÍÀ³¸Ó¶i¤H¥¿¹D¡A­n¦Û­×¦Ûı¦Ó¤£¥u¬O¥H§Ù¬°®v¡C¦¹®É¡A·í­n¥H¡uı¡v¬°®v¡A­nı¦òı©Ê¡A´ç¤Æ²³¥Í¬O¦Ûıı¥Lªº¨Æ¡C
­Ó­Ó¥Hµn(ı®©¡Bı¿ô)¬°®v¡A¤~¯à¬ð¯}¥~¦bªººØºØ§ô¿£¡A¦Ó¥~¦bºØºØªkªù¬°ªº¬O¤è«K±µ¤Þªö¥Í¡C®{¨à­Ì¡A­n¦¨¥þ¦Û¤v¡A­YÁٻݭn¦ò³W§Åñ¡B§Ù«ß¨Ó¬ù§ô­­¨î¦Û¤vªº¸Ü¡A´NÁÙ¦b¥~¹D¤W¾Ç¹D¡A¦b³Q°Ê¤W¾Ç¹D¡C
¹D¡A«ÜÃø¡A¤W¤Ñ·O´d¡A¥HºØºØªkªù¤Þµo¤j²³¯àµo¦¹¤ß¡A¤@¥¹¯àµoµÐ´£¤ß®É¡A©Ò­n°µªº´N¬OµÐÂĦæ¡AµÐÂĦæ´N¬O§Ñ¤F¦Û¤v¡A¦b´ýµM§Ñ§Ú®É¡A¤~¯à¦Ûı¦Óı¥L¡C¬°®v¤@¦A©ú¥Ü¡AÂǾ÷Åã¤Æ¤]¬Oªkªù¡A¦b¨M©w¨Ï¥Î¤°»òªkªù®É¡A¤Á°O¥²¶·«ù¤j´d¤ß¡A§_«h¡A¥¢¦UµÐ´£¤ß(¥»¤ß)¡A¾ÇªkµL¯q¡C¤j´d¤ß¥þµM¾Äµo¦Ó¥X®É¡A¦¨´N±N·|§ó¤j¡C
¦¨´N¡I¦¨´N¡I«á¾Ç¦³¦h¤Ö¡A¹D³õ¦³¦h¤j¡A³o¥u¬O¥~¦bªº¦¨ªG¡A­Y«á¾Ç¦h¤F¡A¹D³õ¤j¤F¡A¦Ó¦Û¤v«o³´¤H¤@­Ó¦Û§Úªº°õµÛªk¡A¨º»ò¦¨´N¤Ï¦ÓÁY¤p¡A¦Û©Ê¤Ï¦Ó³´¤J¦aº»¤F¡C©Ò¥H¡A¤£­n§Ñ°O¦¨´N¦Û¤vªº¦Û©Ê¡A¥H¤º¦bªº¦Û©Êªkªù®É®É°j¥úªð·Ó¡A·Óı¦Û©Ê¡A¤~¯à¦b¿ì¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_ªºµ¹¦Û¤vºë¶i¡A·PÁ¡A¤~¬O¨s³º¡A§_«h¦Û©Ê¤£Ä±¦ó¯àı¥L¡C

¤H¶¡¤Ñ°ó·í¤U¬O
¥þ¥xÆWªº¹D°È¡A¤w¨ì¹FÄA®pª¬ºA¡A¦]½t¤w¸g¦¨¼ô¡A¦³¦ò½tªº¤w¸g¤j³¡¥÷±µÄò¤F¡A¾l¤U¨Ó­n¿zªº¡B­n¾ßªº¡AºÉ¤ß´N¥i¥H¤F¡A¯à´ç¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡A¥u¬OÀH½t¡A¤£¬O¦]¬°¤º¤ß§Æ±æ¦³¦¬Àò¤~¥h°µ¡A§_«h±N¸¨¤H§ô¿£¡CÁ`¤§¡A¤@¤Á¤ß¸Û´N¦n¡C
¤º¤ßªº¹L¿ù­n»°§Ö§R´î°®²b¡A³o¬O·í«e­«¤jªº¨Æ¡A¤j¦¬¶êªº®É¾÷­n¨ì¤F¡CÀ°§U²³¥Í¬Oµ¹¤©¥L¤H¤@­Ó§U½t¡A¦Ó¦b¦P®É¡A¤£­n§Ñ°Oµ¹¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡A½t¥Í½t·À¡A½t»E½t´²¡A¦¬¦¨±o¤H¤H¶êº¡¡C
¤µ¤Ñ¤j¹D©Ò¶Ç¾Éªº¡A¬O­n¤j®a¯à°÷¦Û­×¦Û¥¿¡AµM¦Ó¡A¥Î¤°»ò¤èªkÅý¤j®a¯à°÷®©©O¡H±q¨Ó¡A¹D³£¬O¥u¦³©ñ¤U¤~¯àÀò±oªº¡A®{¨à­Ì©ñ¤U¤F¤°»ò©O¡H
¤£³£¬O¾ß¥ÛÀY©¹¦Û¤vªº¥]»qùØ©ñ¶Ü¡H»°§Ö©ñ¤U¦Û¤v·Q­nªº§ô¦è¡A«Ý¬°®v±Ð¾É§A­Ì¡G§Q¥Î¦UºØ¤èªk¡AµL¬°µL¤ß¡AµL¤ßªº¥h°µ¡AµL¬°¦a¦æ¥X¨Ó¡A­n¡u¥Í¨ä¤ß¦ÓµL©Ò¦í¡v¡C
­n´ç¤Æ²³¥Í¡A­n¦¨¥þ«á¾Ç¡A¾Ì¤°»ò¤ß©O¡H¬O¤¯·O¤ß©Î¥\¼w¬Û©O¡H¬O¬°µÛ±N¨Ó¦¨¦ò©Î¦^¤Ñ°ó¤~°µ¶Ü¡H­Y¬O¦p¦¹«h¤j¤jªº¿ù¤F¡C¤Ñ°ó¨Ã¤£¬O°l¨D¦Ó¨Óªº¡A·í§Ú­Ì¨Dªº®É­Ô´N¥¢¥h¤F¡A©Ò¿×©ú¨Ó·t¥¢¡AÀ´¶Ü¡H
¥@¶¡¤Z¤H°l¨D¦W§Q¡A­×¹D¤H°l¨D¸Ñ²æ¡A³£¬O¦³¨D¦³¥¢ªº¡A¦]¬°¦³¨D¡A¤º¤ß¤w¦³¹ï«Ý¡A²£¥Í¤F¤À§O¡A¦Ó³o­Ó¤À§O¤ß´N¬O¥Í¦º½ü°jªººØ¤l°Ú¡I
¤Ñ°ó¤£¬O¦b¤W­±³y´N¡A©Î¦Ê¦~¤§«á¤~¯à°÷¥hªº¡A¦Ó¬O¦b·í¤U¬O§_¯à°÷Âà©À¡A­Y®É®É¨è¨è³£¬°²³¥ÍµÛ·Q¡A®É®É¨è¨è³£±Ë¤v¬°²³¡A´ýµM§Ñ§Ú¡A«h¤Ñ°ó§Y²{¡C
¬°®vªº¤ßÄ@¡A´N¬O­n¦t©zªº¨C¤@³B³¡«Ø¥ß¦¨¤Ñ°ó¡AÅý¥¦³B³B¬Ò¦¨²b¤g¡A¤H¤H¤º¤ß¯à°÷¥­ÀR¡A¦ÛµM¤H¶¡¹Ð¤g´N¤Æ¬°²b¤g¤F¡C

®{¨à­Ì³¡¬O¤wµoªÞªººØ¤l¡A­n¦¨ªø¡B­n­_§§¡C¦³¤ª¡G¡u¹D¦n­×¡A²zÃø©ú¡C¡v¨Æ¹ê¤W¬O¡G¡u²z¦n©ú¡A¹D¦n­×¡C¡v¥u­n©^Äm¡A·í¤UÂà©À«h·Ð´o§YµÐ´£¤F¡C¥½ªk®É´Á­n¦Û¥¿¦Û®©¡A¦b³o·í¤¤¡A»P²³¥Í¥Ã¤£Â÷¶}¡A³d¥ô¾á«Ý¨ì²³¥Í´çºÉ®É¡A«hµLº@¤£¯à¤F¡C¤H¤H¦U¦³¦]½t¡A¾÷½t¨Ó¨ì®Éµ½¦Û§â´¤¡A®{¨à­Ì³£¬O¬°®vªº¤Æ¨­¡A³o²øÄYªº¨Ï©R¡A³o¤d¥jªº¨Æ·~¡Aµ´¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C
¥­±`¤ß¡O¦Ñ¹ê¦æ
¥½«á¤j¨Æ©ú¥Õ¡A´¶¹M©ó¥þ¥@¬É¤F¡A­n©ú¥Õ¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¥@¬ÉÁ`¬O­W¡BªÅ¡BµL±`¡A¤FµM¤@¤Á¤£­n°õµÛ©ó§Ú¡B©óªk¡A°f¹Ò²{«e¤ß¦s·P¿E¡A¦]¬°³o¬O´£ª@¦Û¤vªº¾÷·|¡A¬Oµn¤Ñªº±è¤l¡AÁöµM¬OÃø¡BÃø¡BÃø¡A«o¤@©w­n°µ¡A­n¶W¶V¸U¨Æ¸Uª«¥ý¶W¶V¦Û¤v¡AµêÃh­Y¨¦©l¯à¯Ç¤H¡AÁ¾¨R«hªñ¹D¡C
¤º¤ß»P¥~¹Ò¬Û¹J®É¡A­n¯àÄá¤ß¡Aµ½Å@¤@©À¡A¤£­nÅܦ¨¤G©À¡A¥ç§Y¤£¥i«ä¶q¡A«ä¶q§Y¤£¤¤¥Î¡A¤ß·|¸¨¤H¦³¬°¡A¨Ìªk¡B¹ï«Ý¡C«O«ù¤@Áû¼ä²b¦ÛµMªº¤ß¡A´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¦Ñ¹ê­×¦æ¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A­×¦æªº¤H³£¬O±N¹D¿Ä©ó¥Í¬¡·í
¤¤ªº¡A¦Ñ¹ê¦Y¶º¡B¦Ñ¹êºÎı¡B¦Ñ¹ê¨«¸ô¡B¦Ñ¹êÁ¿¹D¡B¦Ñ¹êÅ¥½Òµ¥µ¥¡A§¤¦³§¤¬Û¡A¦æ¦³¦æ»ö¡BµL¹Ú¡BµL¬Û¡BµL§Ú¡A«hªñ¹D¡C

¦b³o­ÓÃø±oªº¤é¤lùØ¡A¬°®vÂԶǤº¤ß¸Ü»y¡A§Æ±æ®{¨à­Ì¥ß©w¤è¦V¡A¨Ã±q¤º¤ß²Ï®Ú¡A¤§«á¤~¯à¸¨¹ê¡A¦Ó¤£¬°¥~¹D©Ò°g´b¡C¤d¨¥¸U»yµLªk¹DºÉ¡A®{¨à­Ì¦n¦n°OµÛ¡A¦Û¤vªº«e³~¦Û¤vÂô¡A¦Û¤vªº¥Í¦º¤j¨Æ¦Û¤v­t³d¡C¦b¼y©¯¾Ö¦³³o»ò¤@­Ó¦n¹D³õªº«e´£¤U¡A¥H¯u²z¬Û±µÄò¡A¥H¤ßªk¬°®Ú¥»¡C
¿ì¹D¤é¤[¡A¦h¤Ö¤]¦³Å鮩¡A¨C¤@­Ó¤H±N¦Û¤vªº´¼¼z²OºvºÉ­P¦aµo´§¥X¨Ó¡A¤~¬O¥¿³~¡CÁöµM¡A®{¨à­Ì¦³®É·|°±¹y¡A¦³®É·|®ð¾k¡A¦³®É·|·Q·²®§¡A¬Æ¦Ü¦³®É·|¦³¨Ç³\®I«è¡A¦ý¨º²¦³º³£¬Oµu¼Èªº¡A¬°®v±q¥¼¹ï®{¨à¥¢±æ¹L¡A®{¨à­Ì¤]À³¸Ó¹ï¦Û¤v¦³³o¤@¥÷´Á³\¡A¬ð¯}¤º¤ßªº²~ÀV¡A¥´¶}¤ßÂê¡A±aµÛªk³ß¥Rº¡¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡C
·O²»ªº¦Ñ¤¤¦h»ò·O²»¡A¥S§Ì©j©f­Ì¬Û¿Ë¬Û·R¡AÄâ¤â«e¶i¦@³ø¤Ñ®¦®v¼w¡A¨C¤@­Ó¤H¦Û¤v¤F¦Û¤vªºº@¡Aº@¤F¤F´N¥Ã»·¹Î¶ê¤F¡C
¬Û»E®Éµu§Oªø¤[¡AÄ@®{¨à­Ì¦n¦n°O¦í¡A¤H¥Í¬O½Ñ­Wªº·|¦X¡A¦b³o½Ñ­Wªº·|¦XùØ¡A­n¯à¤Æ·Ð´o¬°µÐ´£¡A­Y­nµÐ´£²{«e¡A´N©¹¦Û¤vªº¤º¤ß§ä´M¡C¨Ó¥h¥^¥^¡AÄ@¥L¤é¦³½t®v®{¦A¬Û»E§a¡I