ÀR«ä    °V¤å+¥Õ¸Ü°V+°V¹Ï

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~·³¦¸¤Ð¤È°ê¾ä¤­¤ë¤Ü¤­¡B¤Ü¤»¤é¹A¾ä¥|¤ë¤Q¥|¡B¤Q¤­¤é
¤¤«n³¡°ª¤¤°ê»y¤G¤Ñ²v©Ê¶i­×¯Z ­ûªL ¥É¬Ó®c
Æ[­µµÐÂÄ¡B«n«Ì¹DÀÙ¡B¤p´¼¼z¥Pµ£·O°V

«n®ü¥j¦ò¡B¬¡¦ò®v´L·O°V¡G

ÀR®ð¥­Ã­¦Ó¨|¨äÁ¾©M¦³Â§
ÀR¤ß©w©Ê¦Ó²{¨äı´¼µÐ´£
ÀR©À±ý¹è¦Ó°ö¨ä»þµM¥¿¸q
ÀR°Ê¦X©y¦Ó«´¨ä¤H¥Í¯u¿Í
ÀR¦s¥D·q¦Ó»ô¨ä°ÑÃ٤Ѧa
ÀR¨­¿w¦æ¦Ó«í¨ä¦Û±j¤£®§
ÀRÆ[¦t©z¦Ó±o¨ä¥È§®¶ø²z
ÀRÅé¤Ñ¤ß¦Ó¿²¨ä¶êº¡«´¾÷
¡]Âí¾Â¸Ö§Y°V¤¤°V¡^


§^¥»
Æ[­µµÐÂÄ ¥ç¬O
«n®ü¥j¦ò ©^¤F
úA©R ¨Ó¦Ü¦ò¦a ¤Jªù¦­¤w°Ñ¤F
¬ÓúA²¦ ¦A°Ý¦U¦ì½å¤h­Ì¦w¤£¦w©É
§^¤D
«n«Ì¹DÀÙ ©^¤F
úA¦® ¨Ó¦Ü¦ò¦a ¤Jªù¦­¤w°Ñ
úA²¦ °ÝÁn¾Â¤¤¶Ì®{§Ì¦U§_¦w¤ß


¬¡¦ò®v±M·O°V¡G
¹D¦b¤é±`¤¤ ¤£¶·ª¼¥ØµLª¾ªº°l¨D
¦b¤ß¤¤¦³¤@­Ó¹Ú ¤d¦~¤£Åܪºµ¥­Ô
¨C¤@¦¸»P§A»E­º ¬°§A¦Ó°±¯d
¬ß±æ§A±´¯Á¹D¯u©v ¥Î¤ß¤j¹D­×
·R¦b§A¤ß¤¤ ¥Î¤ß·PÀ³¨C¤@­Ó¦]¥Ñ
°ÝÁÙ­nÄÆÀú¦h¤[ ¤~§ä¨ì¤ßÆFªº´ä¤f
¨C¤@¦¸¨£§A¨ü®À ³£ºò´¤§Aªº¤â
¬y²\«áÅܱo§ó¦¨¼ô ¤ß¯Ý§ó¼eÁï
¥Ú§Ó©ê¹D©ê¹D¦V«eÁÍ
¦P¤ß¨ó¤O³Ð¨ÎÁZ ­þºÞ¬O´dÁÙ¬O³ß
¦³¦h¤jªº­·«B §Úªº¤ÞÀº¥Ã¤£º¶
¥Ú§Ó©ê¹D©ê¹D¦V«eÁÍ
¦P¦à¦@ÀÙ¥Ø¼Ð¥ß ¨­¬°¥Õ¶§ªº¤Ñ¨Ï
°¶¤j³d¥ô¾á°_ ¦@«Ø¬ü¦nÀ±°Ç¶é¦a
½Õ±H:¯uªº¥Î¤F¤ß

¤p´¼¼z¥Pµ£·O°V¡G
¨Ó¨ì¤Q¦rªºµó¤f ¶·§à¾Ü«e«á¥ª¥k
¾Ç¿W¥ß©ñ¤â¥h¨« «C¬K·³¤ë²ö´§ÀN
¤@¹L¤FÃø¦A¦^ÀY ¤£³n®z«i´±®¶§@
¬Ý¤éª@¤é¸¨ »à¥ú®¨µM·È
¨Î¾÷§â´¤ ¸t³d¾á²ü
¤H¥ÍÃø§K¦³»Ä²¢­W»¶Àß
¥I¥X²×·|¦¬Ã¬Â×ºÓ ³êÁn¥Õ¶§ªº¨}¾©
¿U¿N¤v´²µo¥ú¼ö ¸t¹D±N¤@¤ù¼sÁï
½Õ±H¡GÂk
§Ú¬O «n«Ì¤s¤W¨Óªº
¤p´¼¼z¥Pµ£ ©^¤F
úA©R ÁÙ¦³Å¥¤F¦Ñ®vªº¸Ü ¨Ó¨ì¥É¬Ó®c ¤Jªù¦­¤w°Ñ
¬ÓúA®e ÁÙ¦³¸ò¦Ñ®v³»¹L§
°ÝÁn¤j®a¦w¥­¤£¦w¥­


¬¡¦ò®v´L·O»y¡G
¥j¦ò·O´dµ¹§A­Ì¤@­Ó¡iÀR¡j¦r¡A¬°®vµ¹§A­Ì¤@­Ó¡i«ä¡j¦r¡AÀR­n«ä¡A
§A­Ì¦³¨S¦³Åª¹L¡u©w¡BÀR¡B¦w¡B¼{¡B±o¡v¡H³o¬O¤@­Ó¤º¦b­×¬°ªº¥\¤Ò¡A
¤£¥u­n¯à°÷ÀR¡A¦Ó¥B¯à°÷¼{¡A¼{¤]´N¬O³o­Ó·N«ä¡A©Ò¥H§A¤~¯à°÷¦³©Ò±o¡C
§A¬Ý¤µ¤Ñ³o»ò¦h¤H¦b³oÃä¡A¥j¦òªº¤@®u¸Ü¡A¬°®vªº¤@®u¸Ü¡A¥x¤WÁ¿®v¡B
ÂI¶Ç®vªº¤@®u¸Ü¡A§A­Ì¨C­Ó¤H§l¦¬³£¤@¼Ë¶Ü¡]¨S¦³¡^¨C­Ó¤H¤ß±o³£¤@¼Ë
¶Ü¡]¤£¤@¼Ë¡^¡C

©Ò¥H³o­Ó­n½Í¨ìÀR«äªº¥\¤Ò¡A´N¦b³o­ÓÀR¦r¤~¯à°÷¦³©Ò±o¡CÀR®ð¥­
í¡A¤]¬O¥­¤ßÀR®ðªº·N«ä¡AÀR®ð¡BÀR¤ß¡BÀR©À¡BÀR°Ê¡BÀR¦s¡BÀR¨­¡BÀR
Æ[¡BÀRÅé¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A«Ü¦hªºªF¦è¡B«Ü¦hªº¹D²z¡A³£¬O»Ý­n§A¤ßÀR
¤U¨Ó¥h¬Ù«ä¡A¥u­n§A¤ßÀR¤U¨Ó¡A¤~¯à°÷¥h±o¨ì³o­Ó¥È§®ªº¹D²z¡A©Ò¥H»¡
¡@

¡@

¤µ¤Ñªº°V¤å¬O¡iÀR«ä¡j¡C

¤é¤ë¸g¤Ñ´¶¥@²W¡C¸UÃþ±q¤@¡C¤Ñ¦a¼e±Û¡C
¬ÙÆ[µÐ´£Ä±Âk®|¡C¤â¨¬¬Û«´¡C¾÷¹B³{½t¡C
¤v¤ßÁ¾¤Uº°«ä¼{¡C¸gºúº¡¸¡¡CÅéÀR«ä·½¡C
¨­­×»ô®a¥ý®æª«¡C¤º¥~¤è¶ê¡C¤Ñ²z¥úÂA¡C
¯ÝÃhÁï¤j¤Ñ¦aÀR¡C¨­¿w¦æ¡C¨ä¤ß¶ø¦®«Å¡C
¦³±ÐµLÃþ¦PÃÙ¨|¡C¨ä®ðÀR¿²¡C§ó§®­P»·¡C
¤ØÂz«DÄ_®©°Ñ¡C¦Û«í±j¡C®§¦k¦Ó¥È²zÄÄ¡C
¤o¯ó¬K·u³ø¨ä®¦¡C¦Ó¶¶¤£°f¡C§µ¨ä¼Î¸©¡C
·s¥@§½¡C©¾«H¦s¡C¥D·q¦Ó»ôÆ[¡C±o¦Û¦bÃC¡C
¥Á­Mª«»P¤¯­·´­¡C¼w¿A¼s§G¡C¦t©z²»¦w¡C
ÀR©~³B¥¿«äµL¨¸¡C²¾­·©ö«U¡C¶i¦ÓµL¶¡¡C
¿w¦æ¥ú½÷¤~¼w³Æ¡C¥þ¨ü¥þÂk¡C¤O§@¼Ð§ý¡C
¦æ¦í§¤ª×¹D¼w²{¡C¶i°h¤¤Ã·¡C¤º¤è¥~¶ê¡C
«ä¤£¥X¦ì©~¦Üµ½¡C²z¥¿¸qÀR¡C¯uª¾¨`¨£¡C
¦X¥G¤Ñ·N¨D»þ©R¡C¿U¿N¥Í©R°Ê¡C½l먿ë¡C ¡y¿U¡z¨ú¡yµM¡z
¤è¤o¤§¦a»Ý°ö·Ò¡C¤Ñ¦a¤H¬Ò¦X¡C¦ÜÀRÅã¡C ¡y»Ý¡z¨ú¡y¦Ó¡z
¤é¬Ù¤ë¸ÕÅç®Ú°ò¡C¤é·s¨ä¼w¡C©yªk¸t½å¡C ¡y°ò¡z¨ú¡y¨ä¡z
´N¸qºB´n¯EµM³e¡C¤Ñ¤H¿ì¡CÁæ¦Ó¤£±Ë«e¡C ¡yÁæ¡z¨ú¡y«´¡z
´Â°®¤i±§¨Bí°·¡C¤ß²{«è¹è¡Cı´¼µÐ´£¡C ¡y´Â¡z¨ú¡y¤ë¡z
±N¾Ç¦Ó¨|¨ä¥­¡CÁ¾©M¦³Â§¡C¨ä±ý±½¡C´£µ½¡C
¨¸Å]¤£«I¥¿®ð¹M¡CÀR«ä¼{¦Ó¸U©ÀÀR¶¢¡C
©À·^®ø©S¦uÀR°|¡C¤Ñ½á¨}©Ê¡C¨ª¤l¸Û°@¡C
¥Ã¨¥°t©R²±¨Æ¿ì¡C¥Õ¶§¤Ñ¨Ï©w©Ê³d¾á¡C
Â÷«¯»·¹Ðµn²b©¤¡C®ð¦t°a©ù¡C¤J¸t¶W¤Z¡C

¡iÀR«ä¡j«a³»°V
¤é¬Ù¤v¨­ ¯Ý¦³¤Ø¤o ·s¥ÁÀR¿w
¦æ«ä¦X¤è ¤é´N¤ë±N ¨¸©À¥ÃÂ÷

¡iÀR«ä¡j°V¤¤°V
ÀR®ð¥­Ã­ ¦Ó¨|¨äÁ¾©M¦³Â§
ÀR¤ß©w©Ê ¦Ó²{¨äı´¼µÐ´£
ÀR©À±ý¹è ¦Ó°ö¨ä»þµM¥¿¸q
ÀR°Ê¦X©y ¦Ó«´¨ä¤H¥Í¯u¿Í
ÀR¦s¥D·q ¦Ó»ô¨ä°ÑÃ٤Ѧa
ÀR¨­¿w¦æ ¦Ó«í¨ä¦Û±j¤£®§
ÀRÆ[¦t©z ¦Ó±o¨ä¥È§®¶ø²z
ÀRÅé¤Ñ¤ß ¦Ó¿²¨ä¶êº¡«´¾÷

Âí¾Â°Vª`ÄÀ
¡· µÐ´£¡G°ßÃÑ­z°O¡G¡u±ë¤ªµÐ´£¡A¦¹Â½¬°Ä±¡A³ºªk©Ê¬G¡C¡v
¡· °ÑÃ٤Ѧa¡G¥i¥HÃÙ§U¤Ñ¦a°Ý¸Uª«ªºÅܤƥͨ|¡C
¡· ¿²¡G­µ¡u¯u¡v¡A¦Ü¤]¡C»¡¤å¡G¿²¦Ü¤]¡C

¥»°Vª`ÄÀ
¡·¯uª¾¨`¨£¡G©ú½Tªº¨£¸Ñ¡C
¡·°Ê¿Íë¨ÅG¡G¿Í¡A¼f¤]¡C먡A­µ¡u¬O¡v¡A¼f¤]¡C¤@Á|¤@°Ê³£­n¼f¬d©ú¿ë²M·¡¡C
¡·¤è¤o¤§¦a¡G¤ßªº§O¦W¡]¥ç«ü¥ÈÃö¡^¡C¦C¤l¤¤¥§¡G¡u§^¨£¤l¤§¤ß¨o¡A¤è¤o¤§¦aµê¨o¡C¡v
¡·Áæ¦Ó¤£±Ë¡G¥»¨Ó«ü¤£Â_ÀJ¨è¡A­É¥HÄ~Äò§V¤O¡C¯û¤l¡G¡uÁæ¦Ó¤£ªÙ¡Aª÷¥Û¥iÃó¡C¡v
¡·´Â°®¤i±§¡G±q¦­¨ì±ß¡A¶Ô¾Ä§ÙÄß¡A¤£´±«å©¿¡C©ö¸g°®¨ö¡G¡u§g¤l²×¤é°®°®¡A¤i±§­Y¼F¡AÉ^©S¡C¡v²¨¡G¡u²×³º¦¹¤é¡A°·°·¦Û±j¡A«j¤O¤£¦³¤î®§¡G¤i±§ªÌ¡A¦Ü©|¤i¤§®É¡AµSÃh¼~±§¡C¡v
¡·Ä±´¼µÐº@¡Gı®©´¼¼zµÐ´£º@¤O¡C
¡·©À·^®ø©S¡G·^­µ¡u¤d¡v¡A©S­µ¡u´N¡v¡C«ü¤ß¤¤®É®É°O±o¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¨Ã«ä¦Ò¦p¦ó®ø°£¸o¹L¡C
¡·¥Ã¨¥°t©R¡Gªø¤[°t¦X¤Ñ©R¡A¸Ö¸g¤j¶®¤å¤ý¡G¡u¥Ã¨¥°t©R¡A¦Û¨D¦hºÖ¡C¡vºà¡G¡u±`¨¥¡A±`°t¤Ñ©R¦Ó¦æ¡C¡v¶°¸Ñ¡G¡u¨Ï¨ä©Ò¦æ¡AµL¤£¦X¤_¤Ñ²z¡C¡v
¡·®ð¦t°a©ù¡G¤ñ³ë¤H¬Û»ª­^°¶¡A®ð·§¤£¤Z¡C¤T°ê§Ó§d§Ó®]°í¶Ç:¡u¸³¨ô¨ü¥ôµL¥\¡AÀ³¥l½]¯d¡A¦Ó°a©ù¦Û°ª¡C¡v
¡·º°¡G¬~ÀÞ¤]¡C
¡·¸gºúº¡¸¡:§Î®e¤@­Ó¤H¾Ç°Ý¤~´¼¯à¤O¥R¨¬¡C
¡·¤º¤è¥~¶ê¡G¦æ¨Æ¶ê¿Ä¡A¤º¤ß¤è¥¿¡C
¡·¥úÂA:ÂA©ú¤]¡C
¡·¤ØÂz:ª½®|¤@¤Ø¤§Âz¤]¡A³ë¶Q­«¤§Ä_ª«¤]¡C
¡·¤o¯ó¬K·u:³ë¿Ë®¦¤§­«¦³¦p¬K·u¡A¬°¤lªÌ§YºÜºÉ§µ¤ß¡A°Ï°Ï¥ç¥¼¯à¥õ³ø©ó¸U¤@¤]¡C¦p¦P¤p¯ó«ç¯à³øµª±o¤F¬K¤Ñ¶§¥ú´¶·Ó¤§¤j®¦©O?
¡·¼Î¸©¡G¤÷¥À¡C
¡·¥Á­Mª«»P¡Gµø¤H¥Á¦p¦P­M¡Aµø°Êª«¦p¦P§Ú­Ì¤HÃþ¡C±i¸ü¦è»Ê¡G¡u¥Á§^¦P­M¡Aª«§^»P¤]¡C¡v
¡·«äµL¨¸¡G«ä·Q¤½¥¿¡Aµ´¨S¦³¤@¨Ç¨¸»÷¡C­Û»y¬°¬F²Ä¤G¡A¤l¤ê¡G¡u¸Ö¤T¦Ê¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤ê¡G¡y«äµL¨¸¡C¡z¡v
¡·¥þ¨ü¥þÂk:¤H¦Û¥X¥Í¦Ü¦º¤@¥Í·í¤¤¡A²v©Ê¦Ó¦æ¡A²@µL·å²«¡A«~¼w§¹¬ü¡A¶êº¡¥ú©ú¡A¯Âºé¦ÛµM¹F¥»ÁÙ­ì¡C

¡iÀR«ä¡j¥Õ¸Ü°V

«n®ü¥j¦ò·O»y
¡·¦³¨S¦³¤ß¯B®ðÀê¡A¦³¨S¦³§â¤ßÀR¤U¨Ó¡C¨Ó¨ì³oÃä¬O¦]½tªº»E·|¡A§A­Ì­n¦n¦n¬Ã±¤¡A§â¤ß¦w¦b³oÃä¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡C§Ú­Ì°µ¨Æ¤@©w­n§â¤ßÀR¤U¨Ó¡A¦pªG§Aªº¤ß¨S¦³ÀR¤U¨Ó¡A´NµLªk±µ¨ü¨ä¥Lªº¨Æ±¡¤F¡A´N¦n¹³Ãè¤l¤@¼Ë¡A¦pªG¬V¤W¦Ç¹Ð¡A§A´N·Ó¤£¨ì¯u¥¿ªº©R¹B¡G´N¦n¹³¤@¬Ö¤ô¡A¦pªG¨º¤@¬Ö¤ô°ÊÀú¤£¦w¡A¤S¦p¦ó¯à¬Ý²M·¡¦Û¤v©O?

¡·§A­Ì¦Û¤v¤H¥Íªººq¦³¨S¦³¦n¦n¦aºÉ±¡ªº°Û°Ú?²{¦b¶}©l§A­Ì­n°Û§A­Ì¤H¥Íªººq¡A­n¦n¦n¥ß¤@­Ó§Ó¦V¡A¦n¦nªº©¹«e¨«¡A¤£­n¥ª¥k·nÂ\¡A¤£­n»{¬°§A­Ìªº¦~¬öÁ٫ܤp¡A¤@Áû¾ð¤ì­n±q¤pªº®É­Ô´N¶}©l®â°ö¡Aªø¤j¤§«á¤~·|­_§§¡C²{¦b§A­ÌÁÙ¬O­Ó¾Ç¥Í¡A©Ò¥H§A­Ìªº¥»¥÷¬O­n¦n¦nªº§â®ÑŪ¦n¡A¦^¨ì¦ò°ó¦n¦nªº¾Ç²ß¡A¦b®a­n¦n¦nªº§µ¶¶¤÷¥À¡A¸ò§A­Ìªº¥S§Ì©n©f­n¦n¦nªº¬Û³B¡A¨ì¤F¾Ç®Õ¤]­n¦n¦nªº´L·q¦Ñ®v¡A¸ò¦P¾Ç§ó­n¦n¦nªº©¼¦¹©M¿Ó¡A¤£­n³x¤@®Éªº¦å®ð¤è­è¡A§_«h§A·|³y¤U«Ü¦hªº¹L¿ù¡A¦Ó¥B·|¤Þ¨Ó«Ü¦h¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¤µ¤Ñ«¥­Ì¤j®a¤@³õ´N¬O¦³½t¡A¬O¦]¬°¤@¥÷ªº¹D½t¡C§Æ±æ§A­Ì¥i¥H§â³o¤@¥÷ªº½t©µÄò¤U¥h¡A¦n¦nªº¬Ã±¤§â´¤¡C¤£­n§Ñ°O¦Û¤vªº³d¥ô¡A¤]¤£­n§Ñ°O§A­Ì¦Ñ®v¹ï§A­Ìªº­W¤f±C¤ß¡C¨C¤@¯Zªk·|¡A§A­Ì¦Ñ®v³£·|Á{¾Â·O´d¡A§A­Ì¦Ñ®v¤£¬O¨S¦³¨Æ°µ¡AÁÙ¦³¤Ó¦h¤j¦hªº¨Æ­n°µ¡A¥i¬OÍ¢©ñ¤£¤UÍ¢ªº¤@¸s®{¨à¡A©Ò¥H§A­Ì­n¦n¦nÅé«ò§A­Ì¦Ñ®vªº¤ß¡A©ú¥Õ¶Ü¡]©ú¥Õ¡^¡C


¬¡¦ò®v´L·O»y
¡·°µ¨Æ­n¦³©l¦³²×¡A¤~¯à¦¨¤j¨Æ¡C

¡·¦pªG¦³¤ß·Q¬ï¹D³T¡A´N­n°Ñ¥[­×¹D¡B¿ì¹Dªº¦æ¦C¡C

¡·§¤¦b³o»ò§»°¶ªº¦ò°ó¡A¦³³o»ò¼Ð·ÇªºÁ¿®vÁ¿¤H¥Íªº¤j¹D²z¡A¦³³o»ò·O´dªºÂI¶Ç®v¡AÁÙ¦³§A­Ì«e¤H¡A¦p®¦­n³ø®¦¡C

¡·¤H¤ß¦nÀR¡A¦Ó¼¤²o¤§¡A¬°¤°»ò¤ß·|¶Ã?¦]¬°¦³³g¨D¡B¦³¼¤±æ¡A©Ò¥H­n¦uÀR¡C

¡·¨Ó¥hªºªù¤á¦b­þ¸Ì¡]¥ÈÃö¡^¡A¬Ý¬ÝµÐÂĪºªk¬Û³£¬O¦bÆ[¥È¡A§A­Ì¥u¦³¦b·ÓÃè¤lªº®É­Ô¤~·|¬Ý¨ì¦Û¤v¡A¥­±`¨S¦³¬Ý¨ì¯u§Ú¡B¬Ý¨ì¦Û¤vªºÆF©Ê¡C§A­Ì³ßÅw¼ö¾x¡AÁÙ¬O³ßÅw¦wÀR?³ßÅw¼ö¾x¤]¨S¦³¿ù¡A¦ý¬O¦pªG¤@¾ã¤Ñ³£«Ü§n¡B«Ü¾x¡A·|¤£·|·Q¦wÀR¤@¤U¡]·|¡^¡C·í§A¤ß·Ð¡B±¡ºü¿E°Êªº®É­Ô¡A­n³B²z­«¤j¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O·QÀR¤@¤U¡A³B²z¨Æ±¡¤ñ¸û§´·í¡F·í§A¤ß·Ð·N¶Ã®É¡A³s¨«¸ô³£·|¶^­Ë¡A©Ò¥H»¡¡u¤ß¡v«Ü­«­n¡C

¡·¦n¤H¡BÃa¤H«ç»ò¤À¡AÀ³¸Ó¬Ý¥Lªº¤ß¡C³o­Ó¤Hªº¤ß¦a¦n¤£¦n¡A³o­Ó¤Hªº­×¬°¦n¤£§±¡A¤]¬O¬Ý¤ß¡C¦³­×¬°¡B¦³­×¤ß¡A´N¯à°÷¥h¤ò¯f¡C¬JµM³o­Ó¤ß«Ü­«­n¡A½Ð°Ý§A­Ìªº¤ß¬O½Ö¦b¥ª¥k¡]¦Û¤v¡^¡A¨º¡u¦Û¤v¡v¦³¨S¦³¤ñ¡u¤ß¡v§ó­«­n¡]¦³¡^¡A¤µ¤Ñ§A­n§Ö¼Ö¡A§A­n´d¶Ë¡A¤]¬O§A¦Û¤v¡A§A¦Û¤v´N¬O¤@­Ó¤p¦t©z¡A§A­n¥s§A¦Û¤v²´·ú¯w¤@¤U¡A§A­n¨«¨ì¨º¸Ì´N¨«¨ì¨º¸Ì¡A§A·Q°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A§A­Ì³£¯à°÷¦¨¸t¦¨¦ò¡A¥u¬Ý§A«ç»ò°µ¡C

¡·¥P¦ò¬O¤H­×·Ò¦¨ªº¡A¦pªG¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº±H±æ¤j¡A¥Ø¼Ð©w±o°ª¤@ÂI¡A¹ï¦Û¤v¦³´Á³\¡A¨º§A·|·þ«P¦Û¤v¥h°µ¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦pªG§A¤ß¸ÌÃhµÛ³£¬O¤£¦nªºÆ[©À¡A¤ß¸Ì³£¬O¹ï«Ý¡B³£¬O«è«ë¡A¨º»ò¦b³o­Ó¹Lµ{¤§¤¤¡A§A§Ö¤£§Ö¼Ö¡]¤£§Ö¼Ö¡^¡A§Y¨Ï§A³ø¤F¤³¡A¹ï¤H®a¦³¤F¹ï«Ýªº¤ß¡A¦Û¤v¤ß¸Ì´N¬O¤£§Ö¼Ö¡A©Ò¥H§A­Ì­n¤£­n¦³«ë¤Hªº¤ß¡]¤£­n¡^¡A·í§A¥h«ë¤@­Ó¤H®É¡A´N·|¦³¤£¦n¬Ýªºªí±¡¡A´Nµ¥©ó§A®³¤F¤@§â¤M¦b¦Û¤vªºÁy¤W¹º¤F¤@¤U¡C

¡·¤H¯à°÷¼e½Ì¤~¦³ºÖ¡A¯à°÷·Q±o¶}¤~·|§Ö¼Ö¡A§Ö¼Ö«Ø¿v¦b¦Û¤v¡A¦ý¤£¯à§â¦Û¤vªº§Ö¼Ö«Ø¿v¦b§O¤Hªºµh­W¤W¡C¤J¦òªù­×¹D¡A­nÀ´±oÅý§A¦Û¤wªºÂø¼¤²M°®²b¡A§â¦Û¤v­×¬°­×¨ì³Ì°ª¡B³Ì¦n¡A¸ò§O¤H¦n¦nªº¬Û³B¡C

¡·§A­Ì«Üºa©¯¡A¦³Æ[­µ¤j¤h¨Ó¨ì³oÃ䬰§A­Ì·O´d¡A§A­Ì­n¦n¦n¬Ã±¤¡A¬°®v¬O¨C¤@³õªk·|³£¬Ý±o¨ì¡A¦ý¬O¨S¦³±`¬Ý¨ìÆ[­µµÐÂÄ¡C§â¤ßÀR¤U¨Ó¡AÅýÆ[­µµÐÂÄ·PÀ³¨ì§A­Ìªºµ½©À¡B·PÀ³¨ì§Aªº¤ß¡C

¡·§A­Ì¦³¨S¦³Ä±±o«Ü©_©Ç¡A­è¤~¬OÆ[­µµÐÂÄ¡A²{¦b¨Ó­Ó¤p¥Pµ£¡A§A­Ìı±o­þ¸Ì¤£¤@¼Ë¡H¬°¤°»ò·|¤£¤@¼Ë¡H¹ê»Ú¤W¥u¦³¤@­Ó¤£¤@¼Ë¡A¨º´N¬O¡uÆF©Ê¡v¤£¤@¼Ë¡A¦pªG´«¤F§O¤H¡A¤S¬O¥t¥~¤@­Óªk¬Û¡A§A­Ì¬Ý¨ìªº¥u¬O¥~¦bªº¤£¤@¼Ë¡C

¡·¬°®v¨Ó¦h¤[¤F¡]¤@¤U¤U¦Ó¤w¡^¡A¨º§A­Ì¨Ó¦h¤[¤F¡]¤»¸U¦h¦~¡^¡A§A­Ì·Q¤£·Q¦^¥h¡]·Q¡^¡A¥u¦³·Q¤£¥[§â«l«ç»ò¦æ¡C´N¹³¤p³¾¤@¼Ë¡A¯Í»H³£ÁÙ¨S¦³ªø¦n¡A«ç»ò­¸?´Nºâªø¤F¯Í»H¡A¨S¦³¥Ø¼Ð­n­¸¥h­þ¡H¶Ã¶Ã­¸°Ú¡I©Ò¥H»¡¤£¥u­nªø¯Í»H¡A¤H­nªø¤j¡AÁÙ­n¦¨¼ô¡C¤°»ò¥s¦¨¼ô?­nÀ´¨Æ¡B­n¯à°÷©ú²z¡C

¡·¬°®v°Ý§A­Ì¡A¡u¤Ø¡v¤ñ¸ûªø¡AÁÙ¬O¡u¤o¡v¤ñ¸ûªø¡]¤Ø¡^¨º¥i¤£¤@©w³á¡I¡]Á¿®v¡G¬°¤°»ò¤o¤ñ¸ûªø?¯Z­û¡G¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡^¦n¡A¯à°÷µª¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¿ù°Õ¡I¡u¤o¡v¸ò¡u¤Ø¡v§Aı±o½Ö·|¤ñ¸ûªø?³o­Ó´N¨S¦³¿ìªk¥h¤ñ¸û¡C¤Ø´N¦n¤ñ¨ß¤l¡A¤o´N¦n¤ñ¯QÀt¡AÁöµM»¡§A¶i¨Bªº¤ñ¤H®aºC¡A¦ý¬O§A¨C¤Ñ¤@¤o¤@¤oªºªø¡A¥u­n§A¦³«í¤ß¡A¬°®v¸ò§A¥´¥]²¼¤@©w·|¦¨¥\¡C¦pªG§A¬O¤Ø¡A§A¤@¦~¤~ªø¤@¬q¡A¦³®É­Ô¤e¥ð®§¡A´N¹³¨ß¤l¶]±o§Ö¡A¦ý¦Ñ¬O¥b³~´N¥ð®§¡A³Q¤HĹ¹L¤F³£¤£¾å±o¡A¨º¤S¦³¤°»ò¦nź¶Æªº¡C

¡·¡]¦Ñ®v·O´d½ç©_²§ªGµ¹¯Z­û¡^¤£°_²´ªº¤ôªG¡A§A¤Á¶}ªº®É­Ô¡A¸Ì­±º}¤£º}«G¡]º}«G¡^¡A©Ò¥H»¡¤@­Ó¤H­n­«µø¥Lªº¤º²[¡B¤º¦b¡C

¡·¦pªG§A·Q¦b¤H¥Íªº®È³~¤¤¦³©Ò±o¡A¨º§A¥²¶·­n¥ÎÀR¥hÆ[¹î¡A¸U¨Æ¸Uª«³£¦³­È±o§A¥h¾Ç²ßªº¦a¤è¡C§A¬Ý¨ì¿ÂÃÆªº¹Îµ²¡B¬Ý¨ì¨e­Ìªº¶Ô³Ò¡F§A¬Ý¨ì¶­¤l¡A¬Ý¨ì¨e­Ìªº¦X¸s¡C¬Ý¨ì°¨·|·Q¨ì¤°»ò?¨e¬O¦³¼Ý¤Oªº¡C©Ò¥H»¡¤H¥Íªº¥Ø¼Ð©O?§A­Ì²{¦b¬O¶Àª÷®É¬q¡A­n¥ß©w¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A§â¦Û¤vªº¤@¨ÇÂø¼¤²M¤@²M¡A½T©w¦Û¤vªº¥Ø¼Ð©¹«e¨«¡C¦pªG§AªF¬Ý¬Ý¡B¦è¬Ý¬Ý¡AªF¤]­n¡B¦è¤]­n¡A³o­Ó¤]³ßÅw¡A¨º­Ó¤]¤£¿ù¡A¨ì³Ì«á§A´N¬O¤@ÀYªÅ¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C©Ò¥H­n½T©w§Aªº¥Ø¼Ð¡A¦n¦nªº¹ê½î¡A¦n¦nªº¥hµo´§§Aªº¼ç¯à¡C

¡·ÀR©À¤~¯à°÷¹è¼¤¡A¤~¤£·|¤ß¸Ì¦³«Ü¦h¼¤±æ¡CÀRÆ[¦t©z¡A§A´N¯à°÷ª¾¹D³o­Ó¦t©zªº¥È§®¡A¬°¤°»ò¥Õ¤Ñ¤Ó¶§¥X¨Ó¤F¡A±ß¤W¤ë«G·|¥X²{?¬°¤°»ò¤ë«G¦³³±·ú¶ê¯Ê?¬°¤°»ò¦t©z¤§¤¤µL§Îªº¹BÂà¡A¥¦¤£·|¶Ã¤F³o­Ó®É¡C§A¬Ý¬Ý¦a²y·|¤£·|¦]¬°¤@­Ó¤H¦Ó°±¤î±ÛÂà¡]¤£·|¡^¡A¨º§A·Q·Q¬Ý¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¦³¤°»ò­È±oÅý§AÃø¹Lªº¡AÅý§A¶Ë¤ß±o¨«¤£¤U¥h?§Y¨Ï§Aµh­ú¬y®÷¡A§Y¨Ï¦³¤H©¹¥Í¤F¡A¦a²y¨ÌµM¦b±ÛÂà¡A¨º¬O¦b·t¥Ü§A­Ì¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥²¶·­n¨«§A­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡A¦Ó¤£¬O¬ÝµÛ§O¤H¡A¤]³\¤@¨Ç­·­·«B«B§A·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¦ý¬O¬°¤°»ò­n­×¹D?§â³o¨Ç¼vÅTªº¼h­±´î¦Ü¨ì³Ì§C³Ì§C®É¡A§A¤~¯à°÷¹L±o¦Û¦b¡A¬¡±o§Ö¼Ö¤F¡C

¡·¤H¥Í¥»¨Ó´N¬O°_°_¸¨¸¨¡A¦A¦nªºÀ¸¤]¬O­n¸¨¹õ¡C¤µ¤Ñ¬°®v¸ò¥j¦ò¡B¤p¥Pµ£¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¬Ý¬Ý¥j¦ò¨Ó¬OÀR¡A¤p´¼¼z¥Pµ£¬O°Ê¡C¦b³o­Ó°ÊÀR¤§¤¤ÁöµM¦³¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬OÁÙ¦³¤@¼Ëªº¦a¤è¡A´N¬O¨º­Ó¡iÀR¡j¡A¦pªG¤£ÀR¡A´N¨S¦³¿ìªk§å³o¼Ëªº¤å³¹µ¹§A­Ì¡AÁöµM¤p´¼¼zÂÛÂÛ¸õ¸õ¡A¥LÁÙ¬O°µ¤F­ººqµ¹§A­Ì¡C¦b°ÊÀR¤§¤¤¡A¦pªG¥¦¨S¦³¹F¨ì¤@­Ó¥­¿Å¡A¯à°÷Âà±o³o»ò¶¶§Q¶Ü?¦b¥¦ªº¶ê¤ßÂI¡A¦³¤@­Ó¥D¶b¬OÀRªº¡A´N¹³¦a²y¤@¼Ë¦b¦ÛÂà¡C¤µ¤Ñ¸ò§A­Ì²á¤F¤@®u¸Ü¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦³©Ò±o¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¦h¦hªº°Ñ®©¡A®v®{¬O«D±`¦³½t¥÷ªº¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷±`±`¦^¨ì¦ò°ó¡AÅý¬°®v¬Ý¬Ý§A­Ì¦n¤£¦n¡]¦n¡^¡A°O±o®v®{ªº©Ó¿Õ¡A©ú¤Ñ¥i¬OÁÙ­n¦A¨Ó³á¡I

¡·¦³¨S¦³·Q¹L¡A±q§AÀ´¨Æ¨ì²{¦b¡A§A°µ¹ï¤F´X¥ó¨Æ?

¡·§A­Ì¬¡¦b³o¥@¤W¡A¤Ñ¥Í¦a¾i¡A­n·PÁ¤W¤Ñ©M³o­Ó¤g¦aÅý§A½ñ¡F­n·PÁ¤W¤Ñ½ç»P§Aªº­¹ª«¡A½ç»P§A©Ò¾Ö¦³ªº¡F­n·PÁ§Aªº¤÷¥À¿Ë¡A­n·PÁ¦U¦ì¸t½å¥P¦ò¡B¦U¦ì«e½å¡A¤]»Ý­n«ÂÁ§Aªº¯ª¥ý¡C¬Ý¬Ý³o¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U¨º»ò¦hªº¤H¡A¤µ¤Ñ¯à°÷§¤¦b©¼¦¹®ÇÃä¡A³o¬O¦³¦]½tªº¡A¦Ê¦~­×±o¡]¦P²î´ç¡^¡A©Ò¥H»¡¥u¬O´ç­Ó²î¡A´N­n¦Ê¦~¤F¡C¦pªG§A­Ì¦b³oÃ䧤¨â¤Ñ¡A¨º§A­Ìªº½t¥÷¡A¤]¬O¤£Â²³æ§r¡I¦n¦nªº¥h¬Ã±¤§Aªº½t¥÷¡A®É°Ý¹L¤F¬O¤£¦A¦^ÀY¡C§A¦³´X¦¸ªº¤G¤Q·³¡A§A¦³´X¦¸ªº¤Q·³?´N¶È¶È³o¤@¦¸§r¡I¸U³e®a°]¡A§A¯à°÷¾Ö¦³ªº¦³¦h¤Ö¡H¸gºúº¡¸¡ªºª¾ÃѬO§A¾Ö¦³ªº¡A¦ý¬O¾Ö¦³³o¨Ç¯à°÷Åý§A§Ö¼Ö¶Ü¡H·Q·Q¬Ý¡A¤H¥Íº³º³ÄcÄc¡A¼ö¾x§Ö¼Ö¬O¦nªº¡A¦ý¬O¤£¦p¥Î§Aªº¤ß¦h°µ¤@¨Ç¦³·N¸qªº¨Æ¡A¥Î§Aªº¤ß¦hª`·N¤@¨Ç¤H¡A§A­Ìªº¤H¥Í·|¹L±o§ó§Ö¼Ö¡C§Aªº¤H¥Í¯à°÷ª¾¨¬¡A¤~¯à°÷§ó¥­¦w¡A¬°¦Û¤v¬°®a¤H¡A¬°§Aªº¯ª¥ý¡A¯à°÷¦h³y¤@¨ÇºÖ¡A¤~¯à°÷¥úÄ£ªù·°¡C

¡·§Æ±æ§A­Ì²¦¯Z¤§«á¡A¬°¦Û¤v­q¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¦n¦nªº°µ¤@­Ó¼Ð·Çªº­×¹D¤H¡A¦b®a¦n¦nªº§µ¶¶¤÷¥À¿Ë¡A¤Í·R¥S§Ì©j©f¡C¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡I§Æ±æ¥Ñ§A­Ì¦Û¤v¥»¨­°µ°_¡A´N¹³¬°®v¨ª¸}¤@¼Ë¡A¤£¬O¬°¤F¦n¬Ý¡A¬O­n§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¸ò¬°®v¤@¼Ë¸}½ñ¹ê¦a¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¤@¨B¤@¸}¦L¡I¤H°Ú¡A¤d¸U¤£­n¦³Åº¶Æªº¤ß¡A¤d¸U¤£­n¦³¦n°ªÄE»·ªº¤ß¡A¨º¥u·|·´¤F§A¦Û¤vªº«eµ{¡C§A­Ì¥Ã»·³£¬O¬°®v¤ß¸Ì­±ªºÄ_¨©¡A¬°®v¤Ñ¤Ñ±}©ÀµÛ§A­Ì¡A¬°®v¤]¬O¯u¤ßªº¯k§A­Ì¡A»¡ªº¤@¤Á¡A°µªº¤@¤Á³£¬O¬°§A­Ì¦n¡A§Æ±æ§A­Ì¦Û¤v¯à°÷¤À¿ë¬O«D¹ï¿ù¡A§±¤£¦n°Ú¡]¦n¡^¡A¦­ÂI±q¬õ¹Ð¤¤¿ô¨Ó¡A§A·|¬Ý¨ì¤H¥Íªº¥ú½÷¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷³B³B¥Î¤ß¡A¨º»ò§A­Ì´N·|¯uªº¦³©Ò±o¡C

¤p´¼¼z¥Pµ£·O»y
¡·§A­Ì¤@©wı±o«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò¦Ñ®v­n§A­ÌÀR¡AµM«áµ²ªG¤S¥s¤@­Ó«Ü°Êªº¤H¨Ó¡A§Ú«Ü¦n°Ê¡A¦ý§Ú¤£¬O¤H­þ¡I§A­Ì¤~¬O¤@¸s«Ü¦n°Êªº¤H¡C¤£·|°Ê¤]¬O«Ü³Â·Ð¡A¥i¬O°Ê±o¤Ó¼F®`¤]¬O«Ü³Â·Ð¡A¨º­n«ç»ò¼Ë¤ñ¸û¦n¡]°ÊÀR¦X©y¡^¡C

¡·¤£­n»{¬°¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò¡A°µ¤°»ò³£¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥i¬O¤Ñª¾¹D¡A¦³¤@¤Ñ´N·|Åý¤Hª¾¹D¡A©Ò¥HÃa¨Æ­n¤£­n°µ¡]¤£­n¡^¡C

¡·¥H«á§A­Ì¤@©w·|¤ñ§Ú§ó¦³´¼¼zªº¡A©Ò¥H§A­Ì­n¦n¦nªº¥[ªo¡I

¡·¦Ñ®v¦³¥æ«Ý¡A¨Ó¤F¤£¥i¥H³gÅʬõ¹Ð¡AÁöµM³o¸Ì«Ü¬ü¦n¡AÁÙ¬O­n¨«¡A¦Ñ®vªº¸Ü¤@©w­nÅ¥¡C

¡·§A­Ì¤ß¸Ì¦³¨S¦³ÄÝ©ó§A­Ì¦Û¤vªº¦a¤è?¨º­Ó¦a¤è¡]²z¤Ñ¡^¡A¦Ñ®v·|¦n¦nªº¦uÅ@§Ú­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì¤@©w­nÅ¥¦Ñ®vªº¸Ü¡A­n´L®v­«¹D¡C

¥P¦òÁ{¾Â°¼°O
°ÊÀú¤£¦wªº¤ß»Ý­n¡uÀR¡v¡A´o¼ö½ºuªº¤ß»Ý­n¡uÀR¡v¡A¤ß·á·N°¨ªº¤ß»Ý­n¡uÀR¡v¡K¡K¡A¥¿©Ò¿×¡u¸Uª«ÀRÆ[¬Ò¦Û±o¡v¡A²{¥Nªº²³¥Í¬O¦h»ò»Ý­n¤@Áû¡iÀR«ä¡jªº¤ß?³o¤]¬O¥»¯Zªk·|¥P¦ò·O´d±Òµo²³¹D¿Ëªº¤@ºØ´¼¼z¡I

¦b²Ä¤@¤Ñªº±ßÀ\«á¬ù¤C®É¤Ê¤­¤À¥ª¥k¡A¬¡¦ò®v´L½¡µM¨Ó¨ì¦ò°a¡A»P®{¨à­Ì´H·yÅw»E¤§»Ú¡A¥t¤@¦ì¥P¦ò¸}½ñ½¬ªá¨B¡B¤â©à¯ë­Y«ü¡AºÝ²ø¦w²»¦aºC¨B¶i¤J¦ò°ó¡A¯Z­û­Ì²§¤f¦PÁn³£²q»¡¡G¡u¬OÆ[¥@­µµÐÂÄ¡v¡IªGµM¥¿¬O«n®ü¥j¦ò¡C

¦Ñ®v»P¥j¦ò¤@Ãä°µ°V¤å¡A¤@Ãä·O´d¶}¦òª¾¨£¡B¥Ü¦òª¾¨£¡A¦b²z©Ê«Â©Ê­Ý­Ñ¡B°ÊÀR¦X©yªº®ðª^¤¤¡A§¹¦¨¤F¡iÀR«ä¡jªº°V¤å¡A¨Ã¤Þ¾É¯Z­û°é¥Xªº¡iÀR«ä¡j°V¤¤°V¡C¦Ñ®v·O«j®{¨à»¡¡G¤H¤ß¦nÀR¡A¦Ó¼¤²o¤§¡C¤H¤ß¤§©Ò¥H·|¶Ã¡A¬O¦]¬°¦³³g¨D¡B¦³¼¤±æ¡A©Ò¥H§Æ±æ®{¨à¾Ç²ßÀR®ð¡BÀR¤ß¡BÀR©À¡BÀR°Ê¡BÀR¦s¡BÀR¨­¡BÀRÆ[¡BÀRÅéµ¥¥\¤Ò¡A¦b³o­Ó¤H¤ß¯ÉÂøªº®É¥N­×¹D¤H§óÀ³¸Ó­n¦³¡uÀR¡vªº²[¾i¡C

«n®ü¥j¦òÄ´³ë»¡¡A¤ß¦pªG¤£ÀR¡A´N¦n¹³Ãè¤l¬V¤W¦Ç¹Ð¡A·Ó¤£¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº©R¹B¡A¤H¦n¹³¤@¬Ö¤ô¡A¦pªG°ÊÀú¤£¦w¡A¤S¦p¦ó¯à¬Ý²M¦Û¤v¯u¥¿ªº­±¥Ø©O?¥j¦ò§ó«jÀy¯Z­û­n°µ¦n§µ¶¶¤÷¥À¡B¤Í·R¥S§Ì¡B´L·q®vªøµ¥¤H¹Dªº¥\¤Ò¡C

´N¦b«n®ü¥j¦ò·O´d°h¬«á¡A¬¤â©|¥¼Â÷¶}¦ò°ó¡A«n«Ì¤sªº¡u¤p´¼¼z¥Pµ£¡v°¨¤WÅDµM¨Ó¨ì¡A¥Pµ£¬¡¼â²^®ðªº¼Ò¼Ë»P¥j¦òªº¦w²»·ç²ø§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A¥P¦ò·O´d¥H¦¹§®ªk¡AÂǦ¹§Î¶H¬¡¥Í¥Íªº¬°¤j®a¤W¤F¤@°ó¡uÆF©Êªº¦LÃÒ¡v¡C¥Pµ£·O´d¦ÛÁ¾´¼¼zÁÙ¤£¨¬¡A¤£´±§å°V¡A©ó¬O¯d¤Fµ½ºq½Õ±H¡uÂk¡v¡A¬°¤j®a¥[ªo¨ÃÄU«j¯Z­û¤£­n²²Åʬõ¹Ð¡A­nª¾¹DÂk¦^ÄÝ©ó¦Û¤vªº¦a¤è¡C

°V¤å§¹¦¨«á¡A¦Ñ®v»y­«¤ßªøªº«jÀy¤j®a­n¬Ã±¤½t¥÷¡B­n¹L±o¦³·N¸q¡B­n¸}½ñ¹ê¦a¡A¤@¨B¤@¸}¦L¡A³B³B¥Î¤ß¡A¤~·|¦³©Ò±o¡C¤@ÁnÁn¤@¥y¥y©{¦p·O¤÷¯ë¥mÀ{Åñ»y¡A³Ì«á¦b½Õ±H¡u¯uªº¥Î¤F¤ß¡vªººqÁn¤¤¡Aº¡Ãh·O¼§¦a¾®µø¤j®a¡A¨Ã¥B¬°«H¤ß¤£¨¬ªº¯Z­û¤@¦A¹ªÀy¡A·R®{¤§±¡ªíÅSµL¿ò¡A¨Ì¨Ì¤£±Ë¤¤¡A¬°³o³õ¯«¤H¦@»Eªº·ÅÄɲ±·|¡C¹º¤U¶êº¡¥yÂI¡]®É¬ù¤E®É¤G¤Q¤­¤À¡^¡C