Page 1 - 1562
P. 1

ﯽﻣﺎﻈﺘﻧا ردﺎﻧ

                                                                                                                                           604.341.2903
                                                     1562                                                                                 www.naderentezami.com


                                                                                                                              گرﺰﺑ روﻮﮑﻧو رد کﻼﻣا شوﺮﻓ و ﺪﯾﺮﺧ روﺎﺸﻣ
                                                In touch with diverse Iranian community
                                                    A Free Weekly Publication


                                                                                                                                               یﺎﻫ ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺎﺑ
      1398 مرماد 4 هعمج - 1562 هرامش / 26 لاس                                            Vol.26  - No.1562   |   Friday, July 26, 2019
                                                                                                                                              ﺎﻤﺷ ﺖﻣﺪﺧ ﺭﺩ ﯽﻧﺍﺮﯾﺍ
                                        همان‌هتفه                                                                                            Tel: (604) 986-6364
                                                                                                 دابدای                                       #130 W. 15th St.
                                                                                                                                               N. Vancouver

                                                                                                                          ���� ��� ����
                                                                                                                             ىدازﺮﯿﻤﻬﺷ  ﻦﯿﻬﺷ
                                                                                                                                 (کﻼﻣا روﺎﺸﻣ)
                      دنلب یاه هلق عاجش حتاف                                                                                کﻼﻣا رﻮﻣا رد ﻩروﺎﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮه



                                                                                                                            shahinshahmirzadi@gmail.com
                                                                                                                              T: 604.780.4050
             .دنا هدوب دحاو نت کی ادتبا زا درونهوک   نوچمه هوک هک نیا دننام ییاه ناتساد .دنتسه   لکش  هب  هک  ییاهنآ  :ناریا  دنورهش  همانزور[  1575 Marine Drive,West Vancouver
      یناریا  سانشرس  یاهدرونهوک  همه  نایم  زا   رد و هدیشک دوخ یوس هب ار اهنآ یسیطانغم   زا  راشرس  ،دننک یم  یدرونهوک  یا هفرح
                                                                                                                                ﯽﺗﺮﺟﺎﻬﻣ نﺎﻣزﺎﺳ
      دراد  یندینش  و  هژیو  یتیاکح  یرایدنفسا  لایل   و  هوک  ییوگ  هک  نانچ  ،دنک یم  لح  شیوخ   ناتسهوک  هبذاج  عوضوم  اب  ییاه ناتساد
                                                                                                                             یﻮﻠﺣ ناﺮﻬﻣ
      زا یرایسب دش قفوم نز کی ناونع هب هک نآ هچ
      دوخ مار ار ناهج و ناریا هدیشک کلف هب رس للق
                                                                                                                            ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد و یراﺬﮔ ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ ،ﯽﮔﺪﻨﻫﺎﻨﭘ :ادﺎﻧﺎﮐ
      دیاش  هک  دناسرب  ماجنارس  هب  ار  یراک  و  هدرک                                                                              ﮏﻠﻣ ﺪﯾﺮﺧ و تﺮﺟﺎﻬﻣ :ﻪﯿﮐﺮﺗ
      هب رداق زین زونه درم یاهدرونهوک زا یرایسب                                                                               Tel: 604.505.1000
                                                                                                                                 www.halavi.ca
      تلهم لجا رگا هک یراکشزرو .دنشابن شماجنا
      درونهوک نیرتراختفارپ بقل نونکات دیاش داد یم
                                                                                                                                               ﻆﻓﺎﺣ ﯽﻓاﺮﺻ
                                                                                                                                               ﻆﻓﺎﺣ ﯽﻓاﺮﺻ
      اب یرایدنفسا .دوب هدرک دوخ نآ زا ار ناهج نز
      و یزاسندب ،انش نیگنس نیرمت تعاس ٧ یزور                                                                                                       ﺮﺗﺮﺑ ﺲﯾوﺮﺳ
      دش قفوم هک دناسر ییاج هب ار دوخ یدرون گنس
                                                                                                                               Phone: 604.984.4445
      و ناریا قیمع یاهراغ و دنلب یاه هلق زا یرایسب                                                                                 Fax:604.984.4448
                                                                                                                            info@hafezfx.com      www.hafezfx.com
      وناز هب یارب شلات نیرخآ رد اما دنک حتف ار ناهج                                                                        1446 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC
      موربرشاگ« ینعی ناهج هلق نیرت تخس ندروآرد
      ٣١ زور رد شیپ لاس  ٨ و درک طوقس هوک زا »٢
                  ].تشذگرد یدیشروخ ١٣٩٠ ریت
                           !انام و یمارگ شدای








                                                                                                                            ﺲﮐا فا ﺪﺴﻧودا یزرا و ﯽﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ
                                                                                                                               ﺎه خﺮﻧ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺎﺑ و ﻦﯾﺮﺗ ﻊﯾﺮﺳ ،ﻦﯾﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ
                                                                                                                                (604) - 971 - 6575

                                                                                                                                                   info@advancedfx.ca
                                                                                                                                                    www.advancedfx.ca
                                                                                                                                                     108 West 17th
                                                                                                                           Safe Fast Efficient       North Vancouver, BC















                                                                                                   EURASIA CANADA IMMIGRATION
                                            - Deli & DAIRY
                                                                                                              ایساروا یترجاهم نامزاس
       FOOD &                               - ICE CREAM                                                   اداناک یمسر نارواشم و لاکو هورگ یراکمه اب
       BEVERAGE                                                                                    ناتسلگنا و نیچ ،هیسور ،هیکرت ،ناریا زا یترجاهم یاه هدنورپ هیلک شریذپ
                                            - SNACKS
           Deli                                                                                    Email: canada@euroasia.ca | www.euroasia.ca
       3776 Columbia Valley Road, Cultus Lake  - SLURPY                                  CAN FREE: 021-82802713     CAN: 1 (778) 8000700     TEH: 22895424-5
   1   2   3   4   5   6