Page 14 - 1345
P. 14
«موج تازه دستگیری فعالین کارگری و اجتماعی و مقالات
فراخوان کارزار جهانی برای آزادی آنان» 14
سیاست سال / 22شماره - 1345جمعه 8دادرخ 1394
فعالین کارگری حق‌طلب موج م یزند ،ایشان با نظری یک‌سویه و غیر روحانی علیرغم وعدههای انتخاباتی‌اش مبنی بر بهبود شرایط اقتصادی محمد صفوی
میزان که برخلاف تمام میثا قهای بین‌المللی کارگری است مخالفت و امنیتی و تلاش برای رفع حصر و آزادی زندانیان سیاسی ،پس از
خود را علن ًا با اتحادیه گری و تشکل یابی کارگران و مزدبگیران نشان گذشت یک سال و نیم در عمل نشان داده است که شعارهایش برای گزارش‌های تکا ندهنده از
می‌دهد! او بی‌اطلاع از اینکه در ایران اساس ًا اتحادیه مستقل کارگری بهبود شرایط ،فقط وعدههای انتخاباتی بوده است! در این مدت به‌جز ایران نشان می‌دهند در هفت هها
وجود ندارد ،می‌نویسد« :یکی از معضلات کارفرمایان و کارخانه‌های پیشبرد مذاکرات هسته‌ای ،گزارش‌ها موجود از اعتراضات سرتاسری و روزهای اخیر همراه با
کشور ،وجود اتحادیه‌های کارگری است (!) لذا کارگران باید نسبت به کارگران و سایر مزدبگیران نشان می‌دهند در عرصه اقتصادی و اعترا ضهای گسترده کارگران
خواست ههای کارفرمایان و کارآفرینان انعطاف داشته باشند .از سوی معیشتی متأسفانه بهبودی برای اقشار مزدبگیر حاصل نشده است .در ایران شامل تجمعات اعتراضی
دیگر یکی از چالش‌های دیگر قانون کار است که در آ نطرف سرمایه حوزه سیاسی و امنیتی نیز بنا به گزارش‌ها متعدد نهادهای حقوق بشر، هزاران معلم و پرستار و کارگر
مظلوم واقع‌شده است .لذا برای افزایش سطح اشتغال و رشد بهره‌وری فضای امنیتی و سرکوب نیز کما کان برقرار است و میزان دستگیری‌ها حق‌طلب علیه فساد و رشد
و اینکه کارفرما در آینده بتواند بازهم استخدام انجام دهد ،باید در و اعدام‌ها افزایش داشته است .دولت «تدبیر و امید» روحانی در این نابرابر یهای اقتصادی ،همزمان
قانون «حداقل دستمزد و کف دستمزد» تغییر ایجاد کرد و به کارگر مدت آشکارا نشان داده است که اصلی‌ترین برنامه‌های اقتصاد یاش موج گسترده‌ای از دستگیری
و کارفرما اجازه داده شود که در دستمزدهای پایین‌تر و با مزایای که از جانب رهبری نظام و کل هیئت حا کمه ایران حمایت می‌شود فعالین جنب شهای کارگری و اجتماعی توسط نهادهای امنیتی
اجتماعی ناچیزتر برای یکدیگر کار کنند و آزادی اقتصادی نباید شامل :آزادسازی اقتصادی ،دنبال کردن شدیدترین نوع تعدیل ساختار جمهوری اسلامی به وقوع پیوسته است.
محدود گردد .ص »۳۳۶بر پایه این نظریات و تئور یهای غیرواقعی اقتصادی ،ریاضت کشی اقتصادی و آزادسازی قیم تها و از بین
و غیرعلمی است که همراه با آزادسازی اقتصادی و از بین بردن بردن ت هماند‌ههای قانون کاراست .به همین خاطر کارگران و معلمان و برخی ریش ههای اعتراضات کنونی کارگران و معلمین و پرستاران:
قانون کار و پیشنهاد پایین‌ترین سطح دستمزد برای کارگران ،سیاست پرستاران و سایر مزدبگیران که شاهد گرانی و فقیرتر شدن خود هستند پیشبرد یک‌سویه برنام ههای اقتصادی غیر دمکراتی ِک نئولیبرال و
مهار و سرکوب و دستگیری فعالین کارگری از جانب کلیت سیستم در مقابل مجلس یا کارخانه‌ها و محل کار تجمع اعتراضی می‌کنند؛ اجرای برنامه تعدیل اقتصادی با شیوه‌های سرکوبگرانه و استبدادی،
و دستگاه امنیتی مهندسی می‌شود و فعالین کارگری و کارگران حق اما رئیس‌جمهور بجای رفع ستم اقتصادی بر اکثریت مردم با کمال وجود فضای امنیتی ،فساد گسترده مالی ،به وجود آمدن شکاف عمیق
تعجب د لنگران «ظلم به سرمایه» و نگران وضعیت صاحبان قدرت و فقر و ثروت ،پرداخت دستمزد اندک -به میزان مبلغی معادل یک‌پنجم
طالب دستگیر و روانه زندان‌ها می‌شوند. سرمایه است که کشور و اقتصاد را در غیاب نهادهای مدنی و نظارتی، خط فقر -و عدم پرداخت به‌موقع دستمزدها و نبود امنیت شغلی
مانند عملکرد باندهای مافیایی آلوده به فساد و تباهی گسترده کرده‌اند! ازجمله مشخصه‌هایی است که نقش بسیار مخربی در زندگی کلیه
موج تازه دستگیری فعالین کارگری و اجتماعی آقای روحانی در کتاب خود بنام «امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران»* کارگران و مزدبگیران داشته و در اساس ریش ههای اعتراضات کنونی و
ضمن توضیح خطوط سیاست‌های اقتصادی‌اش آشکارا مخالفت IntouchwithIraniandiversityنارضایتی کارگران و مزدبگیران کشور را تشکیل می‌دهند .دولت آقای
در چنین شرایطی که کلیت نظام موجود هیچ‌گونه حقانیتی برای خود را به هرگونه تشکل‌گرایی صنفی نیروی کار برای حق چان هزنی
عادلانه و بهبود شرایط کار نشان می‌دهد .در فصل دهم ،کتابش از
اعتراضات حق‌طلبانه کارگری و معلمین و پرستاران قائل نیست با صفحات ۳۳۵تا ،۳۴۰درحالی‌که نگاه امنیتی به تلاش کارگران و
کارگران در سال جاری، فرعوالبیهنگکساترگرر ِشی حرکت‌های اعتراضی آغاز
و اجتماعی با برچسب جدیدی از دستگیری موج
انواع اتهامات گونا گون در دستور کار رژیم قرارگرفته است .ازجمله
New ﺳاﺧﺘﻤان ٤ﺧﻮاﺑﻪ ﺑا ٢ﺳﺮوﯾﺲ و
آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ ﮐامﻞ در ﭘﻮرتﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
ﺗﺪرﯾﺲﻣﻮﺳﯿﻘﻰاﯾﺮاﻧﻰ
$658,000
ﺗﻮﺳﻂ مﺤﻤﺪ ﻋﺒاﺳﯽ
رﺿﺎ ﺧﺪاﺑﺨﺶ Top SPA, TAN & RTA Clinic with 8 Rooms
inCoquitlam $128,000 وﯾﻠﻮن ،ﺳﻨﺘﻮر ،آواز ،ﺗﺌﻮری مﻮﺳﯿقﯽ
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر اﻣﻼ ک
Franchise Coffee Shop, BBY $359,800
Cell: 604 916 7212
2 Donair Shop in Vancouver & Coquitalm ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ604-505-6059:
rkodabash@gmail.com $78,000 $160,000
W.RayKodabash.com
مﻐازﻩ ﺑﺰرگ ﮔﺮوﺳﺮی ﺑا ﻟﻮﺗﻮ ،6/49در ﻧﻮرتﺑﺮﻧاﺑﯽ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ
Brentwood Mall $69,800 ﻣﻨﺰل604-980-6049: ﻟﻄﻔا ﺗﻤاس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
Jewllery & Repair in Coquitlam
$35,000
ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺮﺟﻤﻪی ﭘﺎرﺳﯽ اﻧﺠﺎم ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺑﺎزﺳﺎزی Vol. 22 / No. 1345 - Friday, May 29, 2015
و ﻧﻮﺳﺎزی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
)ﻓارﺳﯽ -اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ( 14
• ﻧﻘﺎﺷﯽ داﺧﻠﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ
ﺗﺮﺟﻤﻪی هﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺘﻦ ﺣﻘﻮﻗﯽ ،ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﭘﺰﺷﮑﯽ ،آﻣﻮزﺷﯽ ،ادﺑﯽ و ﺟﺰ آن • ﮐﺎﺷﯿﮑﺎری،ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ
• ﻻﻣﯿﻨﯿﺖ و ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ
ﺗﻠﻔﻦ ۷۷۸-۳۸۸-۴۰۸۷ :ﺗﻠﻔﻦ۶۰۴-۷۷۱-۱۴۴۷ :
ﺗﻠﻔﻦ) ۶٠۴ - ۴۴٠ - ۵٠٠٩ :ﺑﺎﺑﮏ( ﺗﻤﺑﺎﺮآﻟوسرﻄﺑدﻔﮕﺎﯿﻣﺑﺮﯾﺮﺠاﺎﺪﻧ.یﯽ
persianlanguagecenter@gmail.com
www.persiantranslationcenter.com ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﺖ ،ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن و ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ
!Persian: Ours to Cherish
فراخوان کارزار جهانی برای آزادی آنان» 14
سیاست سال / 22شماره - 1345جمعه 8دادرخ 1394
فعالین کارگری حق‌طلب موج م یزند ،ایشان با نظری یک‌سویه و غیر روحانی علیرغم وعدههای انتخاباتی‌اش مبنی بر بهبود شرایط اقتصادی محمد صفوی
میزان که برخلاف تمام میثا قهای بین‌المللی کارگری است مخالفت و امنیتی و تلاش برای رفع حصر و آزادی زندانیان سیاسی ،پس از
خود را علن ًا با اتحادیه گری و تشکل یابی کارگران و مزدبگیران نشان گذشت یک سال و نیم در عمل نشان داده است که شعارهایش برای گزارش‌های تکا ندهنده از
می‌دهد! او بی‌اطلاع از اینکه در ایران اساس ًا اتحادیه مستقل کارگری بهبود شرایط ،فقط وعدههای انتخاباتی بوده است! در این مدت به‌جز ایران نشان می‌دهند در هفت هها
وجود ندارد ،می‌نویسد« :یکی از معضلات کارفرمایان و کارخانه‌های پیشبرد مذاکرات هسته‌ای ،گزارش‌ها موجود از اعتراضات سرتاسری و روزهای اخیر همراه با
کشور ،وجود اتحادیه‌های کارگری است (!) لذا کارگران باید نسبت به کارگران و سایر مزدبگیران نشان می‌دهند در عرصه اقتصادی و اعترا ضهای گسترده کارگران
خواست ههای کارفرمایان و کارآفرینان انعطاف داشته باشند .از سوی معیشتی متأسفانه بهبودی برای اقشار مزدبگیر حاصل نشده است .در ایران شامل تجمعات اعتراضی
دیگر یکی از چالش‌های دیگر قانون کار است که در آ نطرف سرمایه حوزه سیاسی و امنیتی نیز بنا به گزارش‌ها متعدد نهادهای حقوق بشر، هزاران معلم و پرستار و کارگر
مظلوم واقع‌شده است .لذا برای افزایش سطح اشتغال و رشد بهره‌وری فضای امنیتی و سرکوب نیز کما کان برقرار است و میزان دستگیری‌ها حق‌طلب علیه فساد و رشد
و اینکه کارفرما در آینده بتواند بازهم استخدام انجام دهد ،باید در و اعدام‌ها افزایش داشته است .دولت «تدبیر و امید» روحانی در این نابرابر یهای اقتصادی ،همزمان
قانون «حداقل دستمزد و کف دستمزد» تغییر ایجاد کرد و به کارگر مدت آشکارا نشان داده است که اصلی‌ترین برنامه‌های اقتصاد یاش موج گسترده‌ای از دستگیری
و کارفرما اجازه داده شود که در دستمزدهای پایین‌تر و با مزایای که از جانب رهبری نظام و کل هیئت حا کمه ایران حمایت می‌شود فعالین جنب شهای کارگری و اجتماعی توسط نهادهای امنیتی
اجتماعی ناچیزتر برای یکدیگر کار کنند و آزادی اقتصادی نباید شامل :آزادسازی اقتصادی ،دنبال کردن شدیدترین نوع تعدیل ساختار جمهوری اسلامی به وقوع پیوسته است.
محدود گردد .ص »۳۳۶بر پایه این نظریات و تئور یهای غیرواقعی اقتصادی ،ریاضت کشی اقتصادی و آزادسازی قیم تها و از بین
و غیرعلمی است که همراه با آزادسازی اقتصادی و از بین بردن بردن ت هماند‌ههای قانون کاراست .به همین خاطر کارگران و معلمان و برخی ریش ههای اعتراضات کنونی کارگران و معلمین و پرستاران:
قانون کار و پیشنهاد پایین‌ترین سطح دستمزد برای کارگران ،سیاست پرستاران و سایر مزدبگیران که شاهد گرانی و فقیرتر شدن خود هستند پیشبرد یک‌سویه برنام ههای اقتصادی غیر دمکراتی ِک نئولیبرال و
مهار و سرکوب و دستگیری فعالین کارگری از جانب کلیت سیستم در مقابل مجلس یا کارخانه‌ها و محل کار تجمع اعتراضی می‌کنند؛ اجرای برنامه تعدیل اقتصادی با شیوه‌های سرکوبگرانه و استبدادی،
و دستگاه امنیتی مهندسی می‌شود و فعالین کارگری و کارگران حق اما رئیس‌جمهور بجای رفع ستم اقتصادی بر اکثریت مردم با کمال وجود فضای امنیتی ،فساد گسترده مالی ،به وجود آمدن شکاف عمیق
تعجب د لنگران «ظلم به سرمایه» و نگران وضعیت صاحبان قدرت و فقر و ثروت ،پرداخت دستمزد اندک -به میزان مبلغی معادل یک‌پنجم
طالب دستگیر و روانه زندان‌ها می‌شوند. سرمایه است که کشور و اقتصاد را در غیاب نهادهای مدنی و نظارتی، خط فقر -و عدم پرداخت به‌موقع دستمزدها و نبود امنیت شغلی
مانند عملکرد باندهای مافیایی آلوده به فساد و تباهی گسترده کرده‌اند! ازجمله مشخصه‌هایی است که نقش بسیار مخربی در زندگی کلیه
موج تازه دستگیری فعالین کارگری و اجتماعی آقای روحانی در کتاب خود بنام «امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران»* کارگران و مزدبگیران داشته و در اساس ریش ههای اعتراضات کنونی و
ضمن توضیح خطوط سیاست‌های اقتصادی‌اش آشکارا مخالفت IntouchwithIraniandiversityنارضایتی کارگران و مزدبگیران کشور را تشکیل می‌دهند .دولت آقای
در چنین شرایطی که کلیت نظام موجود هیچ‌گونه حقانیتی برای خود را به هرگونه تشکل‌گرایی صنفی نیروی کار برای حق چان هزنی
عادلانه و بهبود شرایط کار نشان می‌دهد .در فصل دهم ،کتابش از
اعتراضات حق‌طلبانه کارگری و معلمین و پرستاران قائل نیست با صفحات ۳۳۵تا ،۳۴۰درحالی‌که نگاه امنیتی به تلاش کارگران و
کارگران در سال جاری، فرعوالبیهنگکساترگرر ِشی حرکت‌های اعتراضی آغاز
و اجتماعی با برچسب جدیدی از دستگیری موج
انواع اتهامات گونا گون در دستور کار رژیم قرارگرفته است .ازجمله
New ﺳاﺧﺘﻤان ٤ﺧﻮاﺑﻪ ﺑا ٢ﺳﺮوﯾﺲ و
آﺷﭙﺰﺧاﻧﻪ ﮐامﻞ در ﭘﻮرتﮐﻮﮐﯿﺘﻼم
ﺗﺪرﯾﺲﻣﻮﺳﯿﻘﻰاﯾﺮاﻧﻰ
$658,000
ﺗﻮﺳﻂ مﺤﻤﺪ ﻋﺒاﺳﯽ
رﺿﺎ ﺧﺪاﺑﺨﺶ Top SPA, TAN & RTA Clinic with 8 Rooms
inCoquitlam $128,000 وﯾﻠﻮن ،ﺳﻨﺘﻮر ،آواز ،ﺗﺌﻮری مﻮﺳﯿقﯽ
ﻣﺸﺎور اﻣﻮر اﻣﻼ ک
Franchise Coffee Shop, BBY $359,800
Cell: 604 916 7212
2 Donair Shop in Vancouver & Coquitalm ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ604-505-6059:
rkodabash@gmail.com $78,000 $160,000
W.RayKodabash.com
مﻐازﻩ ﺑﺰرگ ﮔﺮوﺳﺮی ﺑا ﻟﻮﺗﻮ ،6/49در ﻧﻮرتﺑﺮﻧاﺑﯽ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﺮای ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ
Brentwood Mall $69,800 ﻣﻨﺰل604-980-6049: ﻟﻄﻔا ﺗﻤاس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ.
Jewllery & Repair in Coquitlam
$35,000
ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺮﺟﻤﻪی ﭘﺎرﺳﯽ اﻧﺠﺎم ﮐﻠﯿﻪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺑﺎزﺳﺎزی Vol. 22 / No. 1345 - Friday, May 29, 2015
و ﻧﻮﺳﺎزی ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن
)ﻓارﺳﯽ -اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ( 14
• ﻧﻘﺎﺷﯽ داﺧﻠﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ
ﺗﺮﺟﻤﻪی هﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺘﻦ ﺣﻘﻮﻗﯽ ،ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ،ﭘﺰﺷﮑﯽ ،آﻣﻮزﺷﯽ ،ادﺑﯽ و ﺟﺰ آن • ﮐﺎﺷﯿﮑﺎری،ﮐﻔﭙﻮش ﭼﻮﺑﯽ
• ﻻﻣﯿﻨﯿﺖ و ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ ﮐﺮدن زﯾﺮزﻣﯿﻦ
ﺗﻠﻔﻦ ۷۷۸-۳۸۸-۴۰۸۷ :ﺗﻠﻔﻦ۶۰۴-۷۷۱-۱۴۴۷ :
ﺗﻠﻔﻦ) ۶٠۴ - ۴۴٠ - ۵٠٠٩ :ﺑﺎﺑﮏ( ﺗﻤﺑﺎﺮآﻟوسرﻄﺑدﻔﮕﺎﯿﻣﺑﺮﯾﺮﺠاﺎﺪﻧ.یﯽ
persianlanguagecenter@gmail.com
www.persiantranslationcenter.com ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﯿﻔﺖ ،ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن و ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ
!Persian: Ours to Cherish
