Page 1 - Shahrvand BC No. 1261
P. 1
hrvan BdC شماره ﻧﺎﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ
A Free Weekly Publication1261 604.341.2903
In touch with Iranian diversity www.naderentezami.com
لبخند
VAN» « ژنومﺸارﺧمسﺪﻓم‌ش‌امﻼک‌در‌‌نیﻮر‌مﺰرگ
ARD
هفت هنامه اولین بیانیه مشترک هست های ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی
سال صادر شد10 پس از ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ
۸ صفحه Friday Oct. 18, 2013
1392 رهم ماه26 جمعه- سال مکی و ت‌سیب Tel: (604) 986-6364
#130 W. 15th St.
N. Vancouver
ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ١٧٠٠٠ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ
ﻣﯿﻨﻮ ﺍﺷﺘﺮی
CELL: 604-618-4004
WWW.MINOOASHARI.COM
DIRECTOR’S PRESIDENT’S ANDCOUVER ISL2005
PLATINUM GOLD REA
AWARD Medallion THE
AWARD Club CHAIRMAN’S
L ESTAT E BO CLUB
NATIONAL
2407 Marine Drive NORTHSHORE
West Vancouver, BC
V7V 1L3 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
BUS: 604-926-6011
Financial Services
122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5
Tel: 604-980-9977 Website: www.salamat.ca
ﺮﻣﯽ ﻫﻮﺗﻦ ﺧ
ﻣﺸﺎور اﻣﻼ ک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری
604-720-0141
info@houtanhomes.com
www.houtanhomes.com
دریافت نوبل ادبیات برای ﻣﻴﺘﺮا اﻣﻴﻦزاده
آلیس مونرو ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﻣﺴ ﻦ
۶۰۴ ۵۱۸ ۰۰۸۰
نویسنده کانادایی و
ملکه داستان کوتاه Mitra Aminzadeh
Mortgage Specialist
آلیس مونرو؛ Royal Bank of Canada
چخوف زمانه ما T. 604-518-0080
mitra.aminzadeh@rbc.com
۳۰ صفحه
ﻓﺮوزان ﺳﺘﻮده ﻣﺸﺎور ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد ﺷﻤﺎ
آﯾﺎ اﮐﻨﻮن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن ﺑﺮاى ﻓﺮوش اﺳﺖ؟
.ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
604-773-1514
forouzans@remax.net
www.forouzansotoudeh.com
47 در صفحه AYOUB'S
Dried Fruits
& Nuts
Kitsilano: North Vancouver: Coquitlam: آﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻫ ﺎرﻳﺪ؟
2048 West 4th Ave. Downtown: Burnaby (coming soon):
Vancouver, BC
V6J1M9 #134 - 6550 Hastings St.
p: 1-604-558-2933 Burnaby, BC
f: 1-604-558-2934 V5B 1S2
:ﮐاهﺶدهکب‌از‌جمﻠه٪٧٥ما‌م ﯽﺗﻮانکب‌مﺪه ﯽهایﺷما‌راﺗا1332LonsdaleAve.
North Vancouver, BC
V7M2H8
#150 - 2950 Glen Dr. 986 Denman St.
Coquitlam, BC Vancouver, BC
V3B0J1 V6G2M1
p: 1-604-982-9682 p: 1-604-474-1484 p: 1-604-732-6887 p: 604428 6887
f: ICBC,1-604-982-9202 REVENUE CANADA, CREDIT CARD,f: 1-604-474-1495 f: 1-604-683-6884 f: 604 428 6889 LINE OF CREDIT, PERSONAL LOANS etc.
.مهﺻﻮرت‌ماهانه‌مه‌همه‌ی‌میتانیارانﺧﻮد‌مﭙمدازسﺪازﺗﻠف ﻦهای‌میمر‌آ نهاﺧﻼصﺷﻮسﺪ،آنهب‌مﺪن‌مهمه،مﺒﻠﻎانﺪﮐﯽ
.از‌‌رﺷییتﮕﯽاجتﻨابﮐﻨکﺪاﻋتﺒارﺧﻮد‌را‌اﻋاده‌نماسکﺪ
Tel: 604 - 440 - 3328 .ممای‌مﺸا‌ره‌راسﮕان‌‌‌مﺤممانه‌ما‌اﻓﺴﺎﻧﻪساﻋﺒﺪلﺧﺎنﺗماس‌مﮕکمسﺪ
A Free Weekly Publication1261 604.341.2903
In touch with Iranian diversity www.naderentezami.com
لبخند
VAN» « ژنومﺸارﺧمسﺪﻓم‌ش‌امﻼک‌در‌‌نیﻮر‌مﺰرگ
ARD
هفت هنامه اولین بیانیه مشترک هست های ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی
سال صادر شد10 پس از ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ
۸ صفحه Friday Oct. 18, 2013
1392 رهم ماه26 جمعه- سال مکی و ت‌سیب Tel: (604) 986-6364
#130 W. 15th St.
N. Vancouver
ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ١٧٠٠٠ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ
ﻣﯿﻨﻮ ﺍﺷﺘﺮی
CELL: 604-618-4004
WWW.MINOOASHARI.COM
DIRECTOR’S PRESIDENT’S ANDCOUVER ISL2005
PLATINUM GOLD REA
AWARD Medallion THE
AWARD Club CHAIRMAN’S
L ESTAT E BO CLUB
NATIONAL
2407 Marine Drive NORTHSHORE
West Vancouver, BC
V7V 1L3 INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
BUS: 604-926-6011
Financial Services
122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5
Tel: 604-980-9977 Website: www.salamat.ca
ﺮﻣﯽ ﻫﻮﺗﻦ ﺧ
ﻣﺸﺎور اﻣﻼ ک ﻣﺴﮑﻮﻧﯽ و ﺗﺠﺎری
604-720-0141
info@houtanhomes.com
www.houtanhomes.com
دریافت نوبل ادبیات برای ﻣﻴﺘﺮا اﻣﻴﻦزاده
آلیس مونرو ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﻣﺴ ﻦ
۶۰۴ ۵۱۸ ۰۰۸۰
نویسنده کانادایی و
ملکه داستان کوتاه Mitra Aminzadeh
Mortgage Specialist
آلیس مونرو؛ Royal Bank of Canada
چخوف زمانه ما T. 604-518-0080
mitra.aminzadeh@rbc.com
۳۰ صفحه
ﻓﺮوزان ﺳﺘﻮده ﻣﺸﺎور ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد ﺷﻤﺎ
آﯾﺎ اﮐﻨﻮن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن ﺑﺮاى ﻓﺮوش اﺳﺖ؟
.ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ
604-773-1514
forouzans@remax.net
www.forouzansotoudeh.com
47 در صفحه AYOUB'S
Dried Fruits
& Nuts
Kitsilano: North Vancouver: Coquitlam: آﻳﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺪﻫ ﺎرﻳﺪ؟
2048 West 4th Ave. Downtown: Burnaby (coming soon):
Vancouver, BC
V6J1M9 #134 - 6550 Hastings St.
p: 1-604-558-2933 Burnaby, BC
f: 1-604-558-2934 V5B 1S2
:ﮐاهﺶدهکب‌از‌جمﻠه٪٧٥ما‌م ﯽﺗﻮانکب‌مﺪه ﯽهایﺷما‌راﺗا1332LonsdaleAve.
North Vancouver, BC
V7M2H8
#150 - 2950 Glen Dr. 986 Denman St.
Coquitlam, BC Vancouver, BC
V3B0J1 V6G2M1
p: 1-604-982-9682 p: 1-604-474-1484 p: 1-604-732-6887 p: 604428 6887
f: ICBC,1-604-982-9202 REVENUE CANADA, CREDIT CARD,f: 1-604-474-1495 f: 1-604-683-6884 f: 604 428 6889 LINE OF CREDIT, PERSONAL LOANS etc.
.مهﺻﻮرت‌ماهانه‌مه‌همه‌ی‌میتانیارانﺧﻮد‌مﭙمدازسﺪازﺗﻠف ﻦهای‌میمر‌آ نهاﺧﻼصﺷﻮسﺪ،آنهب‌مﺪن‌مهمه،مﺒﻠﻎانﺪﮐﯽ
.از‌‌رﺷییتﮕﯽاجتﻨابﮐﻨکﺪاﻋتﺒارﺧﻮد‌را‌اﻋاده‌نماسکﺪ
Tel: 604 - 440 - 3328 .ممای‌مﺸا‌ره‌راسﮕان‌‌‌مﺤممانه‌ما‌اﻓﺴﺎﻧﻪساﻋﺒﺪلﺧﺎنﺗماس‌مﮕکمسﺪ
