Page 1 - Shahrvand BC No. 1215

‪shahrvan BdC‬‬ ‫‪A Free Weekly Publication‬‬ ‫ﻧﺎﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬
‫سال متسیب ‪ -‬جمعه ‪ 10‬رذآ ماه ‪Friday Nov. 30, 2012 / 1391‬‬
‫‪In touch with Iranian diversity‬‬ ‫‪604.341.2903‬‬
‫‪www.naderentezami.com‬‬

‫مﺸاﻭآ‌ﺧﺮﻳﺪ‌ﻭ‌ﻓﺮﻭﺵ‌ﺍمﻼک‌ﺩآ‌ﻭنﻜﻮﻭآ‌مﺰآگ‬

‫هفت ‌هنامه‬ ‫شماره‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎی‬
‫ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ‬
‫‪1215‬‬
‫‪Tel: (604) 986-6364‬‬
‫‪#130 W. 15th St.‬‬
‫‪N. Vancouver‬‬

‫ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ‪١٧٠٠٠‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﮐﺎﻧﺎﺩﺍ‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻧﻔﺮ ﺍﻭﻝ‬

‫ﻣﯿﻨﻮ ﺍﺷﺘﺮی‬

‫‪CELL: 604-618-4004‬‬
‫‪WWW.MINOOASHARI.COM‬‬

‫‪AND‬‬‫‪COUVER ISL‬‬‫‪2005‬‬
‫‪REA‬‬
‫‪DIRECTOR’S‬‬ ‫‪PRESIDENT’S‬‬ ‫‪VAN‬‬‫‪Medallion‬‬ ‫‪THE‬‬
‫‪PLATINUM‬‬ ‫‪GOLD‬‬ ‫‪ARD‬‬‫‪Club‬‬ ‫‪CHAIRMAN’S‬‬
‫‪AWARD‬‬
‫‪AWARD‬‬ ‫‪L ESTAT E BO‬‬ ‫‪CLUB‬‬

‫‪NATIONAL‬‬

‫‪2407 Marine Drive‬‬ ‫‪NORTHSHORE‬‬
‫‪West Vancouver, BC‬‬
‫‪V7V 1L3‬‬ ‫‪INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED‬‬
‫‪BUS: 604-926-6011‬‬

‫‪Financial Services‬‬

‫‪122 West 15th Street, North Vancouver, BC, V7M 1R5‬‬

‫‪Tel: 604-980-9977‬‬ ‫‪Website: www.salamat.ca‬‬

‫‪Photo by: Raymond Van Tassel‬‬ ‫هوتن ﺧ ‪‬رمی‬

‫مشاور صﺪیﻖ و ﮐارشناﺱ‬
‫ﮐوشای شﻤا در امور امﻼ ک‬

‫مﺴکونی و تﺠاری‬

‫‪۶٠۴-٧۲٠-٠1۴1‬‬

‫ﻣﻴﺘﺮا اﻣﻴﻦزاده‬

‫ﻣﺘﺨﺼﺺ وام ﻣﺴ ﻦ‬

‫‪۶۰۴ ۵۱۸ ۰۰۸۰‬‬

‫‪Mitra Aminzadeh‬‬
‫‪Mortgage Specialist‬‬
‫‪Royal Bank of Canada‬‬
‫‪T. 604-518-0080‬‬

‫‪mitra.aminzadeh@rbc.com‬‬

‫صفحه ‪۲۴‬‬ ‫گف ‌تو گوی شهرگان با شاهرخ مشکین قلم‬ ‫ﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﺳﺘﻮﺩﻩ‬

‫رق ‌صنگار ادبیات عاشقانه و تأوی ‌لگر هنر تنانگی‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺷﻤﺎ‬

‫‪Unit 6 - 2755 Lougheed Hwy.‬‬ ‫دﮐﺘر ناﺯیﻼ ﺳلﻄانی)ﭘﺰﺷﮏ‌ﺧانﻮﺍﺩه(‬ ‫تﻐییر مﻄﺐ‬ ‫‪604-773-1514‬‬
‫‪Port Coquitlam, BC V3B 5Y9‬‬
‫ﺩآ‌مﻄﺐ‌جﺪﻳﺪ‌ﻭﺍﻗﻊ‌ﺩآ‌ﭘﻮآﺕ‌ﻛﻮﻛتتﻼﻡ‌رماﺩه‌ﭘﺬﻳﺮﺵ‌متماآ‌م ‌ﻰماﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪forouzans@remax.net‬‬
‫‪www.drnsoltani.com‬‬ ‫‪www.forouzansotoudeh.com‬‬
‫)ﭘﺬﻳﺮﺵ‌متماآ‌ما‌ﺗعتتﻦ‌ﻭﻗﺖ‌ﻗﺒﻠﻰ(‬
‫‪Phone: 604-552-9140‬‬ ‫متماآﺍﻥ‌جﺪﻳﺪ‌همﭽﻨتﻦ‌م ‌ﻰﺗﻮﺍنﻨﺪ‌ﺍﺯ‌ﻃﺮﻳﻖ‌ﻭمساﻳﺖ‌نا ‌ﻡنﻮﻳسﻰ‌ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﺿا عﻼمه‬

‫مﻬﻨاﺯ‌ماﺷتﻨﭽﻰ‌‬ ‫بهﺪﺧت ﮐاویانی‬ ‫* ﺧریﺪ و ﻓروﺵ‪ ،‬و ﭘیﺶ ﺧریﺪ مناﺳﺐتر با اﺳﺘفادﻩ‬ ‫ﺗﺪﺭﯾﺲ ﺷﯿﻤﯽ‪ ،‬ﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ‪Science‬‬
‫اﺯ تﺠربه ‪ ۲5‬ﺳاﻟه در مشاورﻩ و ﻃراﺣی مﻌﻤاری‬
‫‪604.617.7758‬‬ ‫‪۶٠۴-٧۲5-5٧٠5‬‬ ‫* اﺟارﻩ امﻼ ک مﺴکونی برای مهاﺟرین ﺟﺪیﺪ‬ ‫‪Regular, AP, IB,‬‬
‫‪Correspondence & Online‬‬
‫‪naz@royallepage.ca‬‬ ‫مشاور امﻼ ک و مﺘﺨﺼص واﻡ مﺴکن‬ ‫‪Cell:604-721-6424‬‬
‫‪www.nazmashinchi.com‬‬ ‫باتﻀﻤینﭘایینتریننرخبهرﻩ‬ ‫‪778-388-3704‬‬
‫‪Email: snik@sutton.com‬‬
‫مﺸاﻭآ‌ﺍمﻼک‌‬ ‫‪bedo@bedokaviani.com‬‬ ‫)‪M. A. (Arch‬‬ ‫اﻓﺘﺨار دارﻡ تا به اﻃﻼﻉ برﺳانم ﮐه تﻤامی دانﺶﺁموﺯان اینﺠانﺐ‬
‫در دانشگاﻩ های ‪ BC‬در رشﺘههای برتر قﺒوﻝ شﺪﻩانﺪ‪.‬‬
‫‪Coronation West Realty‬‬
‫ﺻﺮﺍﻓﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﺳﺮﻭﯾﺲﺑﺮﺗﺮ‬

‫ﺻﺮﺍﻓﯽ ﺣﺎﻓﻆ ‪ ٧‬ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ‬

‫‪Phone: 604.984.4445‬‬

‫‪Fax:604.984.4448‬‬
‫‪info@hafezfx.com‬‬
‫‪hafezfx.com‬‬
‫‪1446 Lonsdale Ave, North Van‬‬