Get a link to a Google Drive file or folder