LIABILITY
It is the responsibility of the user to assess and bear the risks associated with the use of the data, scripts, programs, etc., including the reliability in terms of accuracy, completeness and usefulness of the same. No liability is accepted for any damage that may result from the use of these programmes.

HAFTUNG
Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, die Risiken in Verbindung mit der Verwendung der Daten, Scripte, Programme etc. selbst zu beurteilen und zu tragen, einschliesslich der Zuverlässigkeit in Bezug auf die Richtigkeit, Vollständigkeit und Nützlichkeit derselben. Jede Haftung wird abgelehnt auch für allfällige Schäden die durch den Gebrauch dieser Programme entstehen könnten.

RESPONSABILITÉ
Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer et d'assumer lui-même les risques liés à l'utilisation des données, des scripts, des programmes, etc., y compris la fiabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'utilité de ceux-ci. Toute responsabilité est déclinée, y compris pour les éventuels dommages qui pourraient résulter de l'utilisation de ces programmes.

RESPONSABILITÀ
È responsabilità dell'utente valutare e sopportare i rischi associati all'uso dei dati, degli script, dei programmi, ecc. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono derivare dall'uso di questi programmi.