   INFORMATIONS SUR LES IMPRIMANTES GRAPHIQUE COULEUR HP PAINTJET


Vous avez s‚lectionn‚ l'imprimante Hewlett Packard Paintjet mais le
gestionnaire de cette imprimante n'est pas encore configur‚.  Ce
fichier INFOPJ contient toutes instructions sur la configuration de
votre gestionnaire Paintjet une fois Windows install‚. Vous pouvez
l'utiliser … l'aide du Guide d'Utilisation de Microsoft Windows.  Nous
vous conseillons d'imprimer ce fichier pour vous y r‚f‚rer au cours
de la configuration.  L'impression de INFOPJ peut se faire par l'inter-
m‚diaire d'un traitement de texte (Microsoft Write, par exemple) ou en
copiant le fichier directement sur l'imprimante … partir du systŠme
d'exploitation.  Pour cela, ins‚rez dans le lecteur a: le disque
Installation qui contient INFOPJ et frappez :

     type a:infopj.txt>LPT1

Si l'imprimante n'est pas connect‚e au port LPT1, substituez le port
appropri‚.

REMARQUE : Les polices logicielles de HP Paintjet pour Microsoft
Windows seront disponibles en juillet 1988.  Ce produit, qui
offre une excellente qualit‚ d'impression, comprend 16 polices
logicielles haute r‚solution pour Microsoft Windows version 2.03
ou ult‚rieure. Vous pouvez vous le procurer auprŠs d'un
distributeur Hewlett packard.


CONFIGURATION DE L'IMPRIMANTE

Connexion de l'imprimante

1.  Ex‚cutez les quatre ‚tapes d‚crites … la section "S‚lection du
port d'accŠs … l'imprimante active" au chapitre 7 du Guide
d'utilisation de Microsoft Windows.  S‚lectionnez PaintJet dans la
liste des imprimantes puis le port voulu sous "Connexion" (d'une
maniŠre g‚n‚rale, choisissez un port LPT pour une interface
parallŠle et un port COM pour une interface RS-232).

2.  Si vous avez s‚lectionn‚ un port COM :

    a) D‚roulez le menu Configuration et s‚lectionnez la commande
       Communication s‚rie.
    b) R‚glez les paramŠtres de communication comme suit :
       Taux de transmission=9600 ; Longueur de mot=8 ;
       Parit‚=Aucune ; Bit stop=1 ; Handshake=Mat‚riel ;
       Port=le port choisi.
    c) Cliquez sur la case OK.


Installation de l'imprimante

1.  Ex‚cutez UNIQUEMENT les trois premiŠres ‚tapes d‚crites … la
section "Param‚trage des imprimantes" au chapitre 7 du Guide
d'utilisation de Microsoft Windows.  S‚lectionnez "PaintJet sur
(port)" sur la liste d'imprimantes pr‚d‚finies.

La boŒte de dialogue de PaintJet est visualis‚e.

a. Imprimer : S‚lectionnez Couleur si l'application permet
l'impression en couleur, Monochrome si ce n'est pas le cas.

L'option Monochrome offre la possibilit‚ d'imprimer en couleur …
partir d'une application monochrome si vous pr‚cisez pour la
sortie une couleur de premier plan et une couleur d'arriŠre-plan.
Si vous s‚lectionnez Couleur, les options d'Avant-plan et
d'ArriŠre-plan de la barre de menu ne sont pas disponibles car
elles sont superflues.

REMARQUE : Si vous travaillez sur une application en couleur, la
s‚lection de l'option Monochrome et la d‚finition des couleurs
d'avant et d'arriŠre-plan n'aura aucun effet … l'impression.

b. Orientation : Avec Portrait, le c“t‚ le plus court de la
feuille sert d'abscisse ; avec Paysage, le c“t‚ le plus long de
la feuille sert d'abscisse.

REMARQUE : Le mode Portrait est le mode par d‚faut de Painjet ; c'est
‚galement le plus rapide.  Les polices internes … l'imprimante,
Courier et Letter Gothic, exigent le mode Portrait.

c. Type de media : S‚lectionnez le type de support pour la sortie
imprimante.

d. Taille des media : Choisissez A (8,5 x 11 pouces) ou A4 (210 x
297 mm) puis pr‚cisez si vous utilisez du papier continu ou
feuille … feuille.

Si la dimension du support papier que vous utilisez n'est pas
affich‚, choisissez l'unit‚ de mesure appropri‚e (pouce ou
millimŠtre), puis utilisez la barre de d‚filement dans la zone
de texte Taille des media pour augmenter ou diminuer la longueur.

Le case Pr‚charg‚ est invalid‚e pour le papier continu, mais
pr‚s‚lectionn‚e pour le feuille … feuille.  Lorsque Pr‚charg‚
est actif, le message "Ins‚rer le papier" visualis‚ entre le
lancement et le d‚marrage d'un travail d'impression n'apparaŒt
pas.  Si vous imprimez feuille … feuille et que vous voulez que
le message d'insertion de papier soit affich‚, cliquez sur
la case Pr‚charg‚ pour effacer le "X".

e. ArriŠre-plan/Avant-plan : Si vous avez choisi Monochrome dans
la case Imprimer et que vous voulez indiquer une couleur d'arriŠre-
plan pour l'impression, s‚lectionnez ArriŠre-plan sur la barre de
menu.  Choisissez la couleur voulue ; celle-ci sera coch‚e lorsque
vous d‚roulerez … nouveau ce menu. Lorsque vous imprimez un
document, Painjet remplit l'arriŠre-plan de l'impression
avec la couleur sp‚cifi‚e.

Pour d‚finir la couleur du texte et/ou des graphiques, r‚p‚tez
cette op‚ration en choisissant cette fois Avant-plan sur la
barre de menu.

f.  S‚lectionnez le menu Options pour d‚terminer les polices
logicielles disponibles pour PaintJet et pour imprimer un document
en sym‚trie.

    1. Image r‚fl‚chie- Lorsque cette option est s‚lectionn‚e
(coch‚e), PaintJet imprime le document en sym‚trie. Pour d‚sactiver
cette option, s‚lectionnez-la … nouveau.

    2. Polices - Si vous voulez que PaintJet utilise certaines
polices logicielles, vous devez les sp‚cifier ici aprŠs les avoir
install‚es (ces proc‚dures sont expliqu‚es en d‚tail … la section
"Installation des polices logicielles" plus loin).

Si vous poss‚dez HP PaintJet Soft Fonts pour Microsoft Windows,
reportez-vous … la documentation qui accompagne ces polices pour
les instructions relatives … leur installation.

Les polices logicielles de PaintJet impriment … la mˆme vitesse que
les polices fournies avec Windows (Modern, Roman, Script), mais
donnent une meilleure qualit‚ d'impression.

REMARQUE : La vitesse d'impression la plus rapide sur PaintJet est
obtenue avec les polices internes … l'imprimante : Courier et
Letter Gothic.

g. Enregistrer : La case Enregistrer est pr‚s‚lectionn‚e et DOIT
le demeurer pour que les paramŠtres de configuration de
l'imprimante soient pris en compte.  Si cette case est s‚lectionn‚e
lorsque vous cliquez sur OK, les paramŠtres de configuration sont
sauvegard‚es dans le fichier WIN.INI et deviennent les valeurs par
d‚faut de PaintJet.

Si vous voulez que les valeurs s‚lectionn‚es soient valables
uniquement pour la session en cours, cliquez sur la case
Enregistrer pour effacer le "X" avant de cliquer sur la case OK.


FIN DE LA CONFIGURATION

Une fois que vous avez apport‚ toutes les modifications n‚cessaires
dans la boŒte de dialogue des paramŠtres par d‚faut de PaintJet,
choisissez la case OK pour compl‚ter la proc‚dure de configuration.
Deux autres options sont disponibles :

   a. Annuler - Ignore toute modification apport‚e … la boŒte de
      dialogue de PaintJet pendant la session en cours et redonne
      le contr“le … la boŒte de l'imprimante par d‚faut.
      L'imprimante NE sera PAS configur‚e si vous s‚lectionnez
      Annuler la premiŠre fois que vous ex‚cutez la proc‚dure de
      configuration.

   b. R‚tablir - RamŠne toutes les options de la boŒte de dialogue
      de PaintJet … leurs valeurs initiales. Si vous d‚sirez
      compl‚ter la configuration avec ces valeurs, cliquez sur la
      case OK.


POLICES LOGICIELLES

Installation des polices logicielles

Si vous poss‚dez des fichiers de polices logicielles pour PaintJet
et que ceux-ci sont stock‚s dans un sous-r‚pertoire du r‚pertoire
Windows sur le disque dur, passez … l'‚tape 1.  Si ce n'est pas le
cas, ex‚cutez les ‚tapes a. … d. ci-dessous pour cr‚er un sous-
r‚pertoire de polices et pour y copier les fichiers de polices.
Pour toutes informations suppl‚mentaires sur ces proc‚dures, voir
le chapitre 5 "l'Ex‚cutif MS-DOS" du Guide d'utilisation de Microsoft
Windows.

   a. A partir de la fenˆtre de l'Ex‚cutif MS-DOS, s‚lectionnez la
      commande Cr‚er un r‚pertoire du menu Sp‚cial pour cr‚er un
      sous-r‚pertoire … l'intention des polices logicielles (par
      exemple, C:\WINDOWS\POLICEPJ).

   b. Utilisez la commande Changer de r‚pertoire du menu Sp‚cial
      pour vous placer dans le sous-r‚pertoire de polices nouvelle-
      ment cr‚‚.

   c. Ins‚rer la disquette de polices dans le lecteur a:.

   d. S‚lectionnez la commande Copier du menu Fichier pour placer
      sur le r‚pertoire actif une copie des fichiers de polices.
      Tapez A:*.* dans la zone de texte de Copier, n'inscrivez rien
      dans la zone de texte de Vers, et cliquez sur OK.

   e. Revenez au r‚pertoire Windows … l'aide de la commande Changer
      de r‚pertoire du menu Sp‚cial.

Vos polices logicielles sont d‚sormais stock‚es sur votre
disque dur.Il vous faut maintenant les installer pour
qu'elles soient disponibles … partir des applications.
Windows. Pour
ce faire :

1.  Ex‚cutez le Panneau de contr“le et choisissez Imprimante …
partir du menu Configuration.

2.  S‚lectionnez PaintJet et cliquez sur OK pour afficher la boŒte
de dialogue des paramŠtres par d‚faut de PaintJet.

3.  D‚roulez le menu Options et choisissez Polices.

   a. Dans la boŒte de dialogue des Polices, cliquez sur
l'extension du nom de fichier de votre police (PJF ou FNT).
(Toutes les polices logicielles cr‚‚es pour PaintJet portent
l'extension PJF.)

   b. Dans la zone R‚pertoires, cliquez deux fois sur le nom
du lecteur/r‚pertoire contenant vos polices.  Pour passer au
niveau de sous-r‚pertoire pr‚c‚dent, cliquez deux fois sur les
deux points entre crochets ([..]).  Le nom du r‚pertoire actif
s'affiche dans le coin inf‚rieur gauche de la case Polices et
tous les noms de fichiers de polices portant l'extension sp‚cifi‚e
qui se trouvent dans ce r‚pertoire sont affich‚s dans la case de
d‚filement.

   c. Dans la case de d‚filement des polices, s‚lectionnez celles
qui devront ˆtre disponibles pour PaintJet.  Pour s‚lectionnez
plusieurs polices, maintenez appuy‚e la touche MAJ et cliquez sur
chaque nom de police d‚sir‚.  DŠs que vous appuyez sur la case OK,
les polices choisies REMPLACENT les polices logicielles
pr‚alablement install‚es.  Toute police non-s‚lectionn‚e n'est pas
disponible sur PaintJet mais demeure dans le r‚pertoire des
polices.

   d. Cliquez sur la case Info sur polices pour visualiser le nom
du style des caractŠres et la taille des points des polices
logicielles s‚lectionn‚es, puis cliquez sur OK pour revenir … la
boŒte de dialogue des Polices. Si aucune police n'est s‚lectionn‚e,
la case Info sur polices est invalid‚e.

   e. Pour terminer la proc‚dure d'installation des polices,
s‚lectionnez la case OK dans la boŒte de dialogue des Polices.
Les options choisies dans la boŒte de dialogue des
paramŠtres par d‚faut de PaintJet n'ont aucun effet sur les
polices install‚es.

Lorsque vous imprimerez … partir d'applications Windows vous
permettant de s‚lectionner la police … utiliser, la liste des
polices logicielles install‚es sera visualis‚e.


Suppression de polices logicielles

De la mˆme maniŠre que vous pouvez ajouter des noms de polices
logicielles … la liste de polices disponibles … partir
d'applications Windows, vous pouvez en supprimer.  Cette op‚ration
n'efface pas les fichiers de polices install‚s sur le disque dur.
La proc‚dure est la suivante :

1.  A partir du Panneau de contr“le, choisissez la commande
Imprimante du menu Configuration. S‚lectionnez "PaintJet sur (port)
et cliquez sur OK pour visualiser la boŒte de dialogue des
paramŠtres par d‚faut de PaintJet.

2.  D‚roulez le menu Options et choisissez l'option Polices. Les
polices logicielles install‚es apparaissent en contraste dans la
case de d‚filement des polices.

3.  Maintenez appuy‚e la touche MAJ et cliquez sur les polices …
supprimer.  Les noms de ces polices ne sont plus mis en valeur.

4.  Cliquez sur OK dans la boŒte de dialogue des polices.

5.  Cliquez sur OK dans la boŒte de dialogue des paramŠtres par
d‚faut de PaintJet.  Les polices sont supprim‚es que la case
Enregistrer soit s‚lectionn‚e ou pas.


LES PARAMETRES DE PAINTJET DANS LE FICHIER WIN.INI

Le fichier WIN.INI contient les paramŠtres de configuration de
Microsoft Windows et des applications Windows.	L'annexe A
"Personnalisation du fichier WIN.INI" du
Guide d'utilisation de Microsoft Windows traite en d‚tail de ces
paramŠtres.

Lorsque vous configurez le gestionnaire de PaintJet Windows, la
section ci-dessous est ajout‚e au fichier WIN.INI (la valeur des
paramŠtres d‚pend des options s‚lectionn‚es au cours de la
configuration).

[PaintJet,LPT1:]
softfonts=2
fontdir=C:\WINDOWS\PJF
FileMask=*.PJF
Font1=(noms de vos polices logicielles)
Preloaded=1
MirrorImage=0
Orientation=0
PaperFeed=1
Size=0
Length=1100
PrintColor=0
MediaType=0
Background=7
Foreground=0

Les quatre premiŠres lignes n'apparaissent que si vous avez
install‚ des polices logicielles pour PaintJet.

Tous les paramŠtres PaintJet dans le fichier WIN.INI peuvent ˆtre
modifi‚s … partir du Panneau de contr“le ; vous n'aurez donc
probablement jamais besoin de travailler directement dans ce
fichier.  De plus, certains paramŠtres ‚tant interd‚pendants, ils
ne doivent ˆtre modifi‚s que dans le Panneau de contr“le sur
lequel les options incorrectes ne peuvent ˆtre s‚lectionn‚es.

A titre de r‚f‚rence, les paramŠtres de PaintJet dans WIN.INI sont
d‚crits ci-dessous :

Softfonts : Indique le nombre de polices logicielles disponibles
	    sur PaintJet.

Fontdir : affiche le chemin d'accŠs au r‚pertoire contenant les
	  polices logicielles.

FileMask : EnumŠre les extensions des noms de fichiers de polices
	   logicielles.

Font# : EnumŠre les noms de fichiers des polices logicielles
	install‚es.

Preloaded : 0 = Le papier n'est pas pr‚charg‚
	    1 = Le papier est pr‚charg‚ (d‚faut)

MirrorImage : 0 = Image normale (d‚faut)
	      1 = Image r‚fl‚chie

Orientation : 0 = Portrait (d‚faut)
	      1 = Paysage

PaperFeed : 0 = Feuille … feuille
	    1 = Continu (d‚faut)

Size : 0 = "A" Am‚ricain/largeur de 8,5 pouces
       1 = "A4" M‚trique/largeur de 210 mm

Length : 1100 = Longueur du support de 11 pouces
	  297 = Longueur du support de 297 mm
	autre = Toute autre longueur d‚finie … l'aide de la
		case de d‚filement de Taille des m‚dias.

PrintColor : 0 = Application couleur (d‚faut)
	     1 = Application monochrome

MediaType : 0 = Papier (d‚faut)
	    1 - Transparent

Background,Foreground :

0=Noir	1=Bleu	2=Vert	3=Cyan	4=Rouge  5=Magenta  6=Jaune
7=Blanc


ANOMALIES DE CONFIGURATION

Il se peut que la boŒte de dialogue de PaintJet affiche des
param‚trages incorrects.  Ceci peut provenir de ce que des
installations r‚p‚t‚es de gestionnaires ou l'‚dition directe
de WIN.INI ont alt‚r‚ ce fichier.  Si cette situation se pr‚sente,
effacez la section PaintJet dans le fichier WIN.INI (celle-ci
commence par la ligne [PaintJet,LPT1:]), puis reconfigurez le
gestionnaire de PaintJet … partir du Panneau de contr“le.  Le
gestionnaire insŠrera les paramŠtres par d‚faut sp‚cifi‚s dans
WIN.INI.  Pour toutes informations sur l'‚dition du fichier
WIN.INI, voir la section "Modification du fichier WIN.INI" …
l'annexe A du Guide d'utilisation de Microsoft Windows.

Pour acc‚l‚rer l'impression sur PaintJet, l'entr‚e relative au
Spooler dans WIN.INI doit indiquer "Spooler=no".


RAPPEL : Windows ne lit le fichier WIN.INI qu'au d‚marrage.  Si
vous modifiez le contenu de WIN.INI, vous devez sauvegarder ce
fichier, sortir de Windows et relancer Windows pour que les
paramŠtres de configuration soient pris en compte.
