Les informations suivantes vous aideront … ex‚cuter 
   Microsoft Windows sur les ordinateurs Olivetti.


--Options d'affichage pour les ordinateurs Olivetti (voir les 
 articles num‚rot‚s ci-dessous)--

Type d'affichage     Moniteur      S‚lection d'installation
----------------     --------      ------------------------
Olivetti indigenous  Monochrome    Olivetti Monochrome Display (1)
Monochrome display   Couleur       Olivetti Monochrome Display (2)

Olivetti Extended    Monochrome    Olivetti Monochrome Display (1) ou
Graphics Color                     Olivetti Color Display (4)
Board (EGC) (6)      Couleur       Olivetti Monochrome Display (3) ou
                                   Olivetti Color Display (5)

Olivetti Positive                  Olivetti Monochrome Display,
Video Display (VDC)                ind‚pendamment du moniteur (1)

Olivetti Enhanced                  Suivant le type de moniteur, 
Color Display (OEC)                s‚lectionnez l'option EGA d‚sir‚e
utilis‚ comme un
IBM Extended Graphics
Adapter (EGA)

Olivetti Enhanced                  Olivetti Monochrome Display,
utilis‚ comme un                   sans tenir compte du type du
Olivetti 640x400                   moniteur (1)
monochrome display (7,8)
                                                        
Notes:

(1) Vous pouvez s‚lectionner des nuances d'arriŠre-plan. 
    R‚f‚rez-vous aux points ci-dessous.
(2) Vous pouvez s‚lectionner une couleur d'arriŠre-plan. 
    R‚f‚rez-vous aux points ci-dessous.
(3) Vous pouvez s‚lectionner les couleurs d'avant/arriŠre-plan.
    R‚f‚rez-vous aux points ci-dessous.
(4) Windows apparaŒtra en huit nuances de gris.  Vous pouvez
    choisir aussi les nuances pour le pointeur de la souris.
    R‚f‚rez-vous aux points ci-dessous.
(5) Windows apparaŒtra en couleur.  Vous pouvez choisir ‚galement
    des couleurs pour le pointeur de la souris.  R‚f‚rez-vous aux
    points ci-dessous.
(6) Vous devez charger le driver EGC DEDRIVE.DEV.  R‚f‚rez-vous
    aux points ci-dessous.
(7) Le mode d'op‚ration le plus fiable est obtenu en s‚lectionnant
    le mode CGA … l'aide des commutateurs internes de la carte. 
    R‚f‚rez-vous … votre documentation.
(8) Veillez … ne pas charger le driver EGC DEDRIVE.DEV.


--Microsoft Windows et l'‚cran couleur Olivetti 640x400--

     Si vous voulez utiliser le EXTENDED COLOR GRAPHICS BOARD
(EGC) sous Microsoft Windows, vous devez installer le driver
DEDRIVE.DEV de MS-DOS.  Le driver se trouve sur le disque vendu avec 
la carte EGC.  Copiez le fichier sur le lecteur et r‚pertoire
appropri‚s et ajoutez la ligne:

        Device=[unit‚:][\chemin\]dedrive.dev

… votre fichier config.sys, et amorcez.

     Remarquez que quelques anciennes versions de ce driver
peuvent ne pas fonctionner correctement sur un Olivetti M28. Si
c'est le cas, en g‚n‚ral le pointeur de la souris n'apparaŒtra
pas sous Microsoft Windows.  Appelez votre distributeur pour de
l'assistance.  

     Si vous utilisez la carte EGC entiŠrement en couleur
(choisissez l'option Olivetti 640x400 Color Display pendant
l'installation), vous pouvez modifier l'entr‚e appropri‚e dans
WIN.INI afin de changer la couleur du pointeur de la souris en 
fonction de l'arriŠre-plan (ou r‚gler les nuances, si vous
avez un affichage en monochrome).  Le pointeur de la souris change de 
couleur lorsqu'il passe d'une couleur de fond … l'autre afin de 
conserver un contraste maximum.  L'exemple suivant s‚lectionne 
un pointeur bleu sur fond blanc ou noir et conserve les valeurs par 
d‚faut pour les autres couleurs de fond.

[ColorDisp400]
CCBlack=1          ; le pointeur est bleu sur fond noir
CCRed=11           ; le pointeur est cyan clair sur fond rouge
CCGreen=13         ; le pointeur est magenta clair sur fond vert
CCYellow=9         ; le pointeur est bleu clair sur fond jaune
CCBlue=14          ; le pointeur est jaune sur fond bleu clair
CCMagenta          ; le pointeur est vert clair sur fond magenta
CCCyan=12          ; le pointeur est rouge clair sur fond cyan
CCWhite=1          ; le pointeur est bleu sur fond blanc

Les valeurs par d‚faut sont automatiquement ins‚r‚es dans votre 
fichier WIN.INI lorsque vous ex‚cutez Windows pour la premiŠre fois. 
Vous pouvez ensuite modifier … loisir les couleurs du pointeur en 
utilisant le tableau ci-dessous.

 0- noir          1- bleu            2- vert          3- cyan
 4- rouge         5- magenta         6- jaune         7- blanc
 8- gris          9- bleu clair     10- vert clair   11- cyan clair
12- rouge clair  13- magenta clair  14- jaune clair  15- blanc brillant


- Microsoft Windows et l'adaptateur monochrome Olivetti 640x400--

Vous pouvez s‚lectionner une des quinze couleurs d'arriŠre-
plan si vous avez un moniteur couleur ou une des quinze nuances
si vous avez un moniteur monochrome.  Pour ce faire, modifiez le
paramŠtre "arriŠre-plan" de la carte (le noir est exclu) et modifiez
les entr‚es correspondantes dans WIN.INI. Si vous avez le Olivetti 
640x400 color display (EGC) avec un moniteur couleur (ou monochrome) 
et que vous avez install‚ le driver DEDRIVE.DEV, et que vous avez
choisi l'option "carte monochrome standard" pendant l'installation, 
vous pouvez quand mˆme avoir les couleurs (ou les nuances) d'avant et 
d'arriŠre plans en choisissant les paramŠtres du tableau ci-dessus.

Lorsque vous utilisez le EGC en couleur dans Microsoft
Windows, ces r‚glages n'ont pas d'effet.

     Par exemple, si vous utilisez un "monochrome display board" et
que vous enregistrez les r‚glages suivants dans WIN.INI, vous
aurez la couleur cyan clair en arriŠre-plan ; si vous utilisez la
carte EGC vous obtiendrez du rouge sur cyan clair.

[MonoDisp400]
    foreground=4
    background=11


--Le soutien des anciennes applications am‚lior‚es pour Olivetti
EGC Displays--

Il est maintenant possible de passer des applications standard (qui 
utilisent les modes d'‚cran 41h, 42h, et 43h) aux applications 
Microsoft Windows.  Par exemple, vous pouvez ex‚cuter des programmes 
GW-BASIC qui utilisent les commandes SCREEN 100 et SCREEN 102 comme 
des anciennes applications et passer de ceux-ci … Microsoft Windows. 
Etant donn‚ que ces ‚crans ont une taille de 128K octets, l'image
est sauvegard‚e sur disque.  Cependant, si vous utilisez SMARTDrive 
et/ou RAMDRIVE comme un disque virtuel, ces op‚rations s'ex‚cuteront 
assez rapidement. En addition, vous pouvez capturer des images de ces 
modes dans le Presse-papiers lorsque vous utilisez la commande ALT-
PRT SC, (l'image sera convertie en monochrome avant d'ˆtre 
sauvegard‚e par Microsoft Windows).


--Pour capturer les images graphiques … partir des anciennes
applications avec les ordinateurs Olivetti--

Lorsque vous essayez de capturer une image graphique en
utilisant la commande ALT-PRT SC … partir de l'application vers
le Presse-papiers de Microsoft Windows, quelques anciennes
applications, qui modifient directement le contr“leur vid‚o,
peuvent vous cr‚er des problŠmes. Le r‚sultat sera une image
‚videmment incorrecte dans le Presse-papiers.  Les utilisateurs
sont encourag‚s … changer l'ancienne version de leur application
… la nouvelle (comme Lotus version 1A … version 2.0) s'ils ont de
tels problŠmes.


--Le Bus Mouse d'Olivetti--

     Les utilisateurs qui se servent d'une souris Bus Mouse d'Olivetti 
ou Logitech, doivent choisir l'option Microsoft Bus Mouse pendant
l'installation.


--Microsoft Windows et la souris d'Olivetti--

Les r‚glages suivants sont utilis‚s par la souris

[Mouse]
use=1
buttons=2
exit=1

     Si vous avez une souris … trois boutons, changez le
paramŠtre 'buttons' de 2 … 3.  Si vous n'utilisez pas la souris,
r‚glez 'use=0' pour supprimer le pointeur de la souris de
l'‚cran.  Finalement si le programme MOUSE.COM de MS-DOS (fourni
avec cette souris), n'a pas ‚t‚ charg‚ avant d'ex‚cuter Microsoft
Windows, la souris retournera au mode normal lorsque vous sortez
de Microsoft Windows et que vous retournez … MS-DOS. R‚glez
'exit=0' pour cacher la flŠche (elle apparaŒt lorsque vous faites
glisser la souris).  Le bouton de gauche, celui du centre et
celui de droite fonctionnent comme d'habitude.

     Le soutien des anciennes applications est quelque peu
am‚lior‚ pour les programmes qui exigent un plein ‚cran lorsque
le driver de la souris MOUSE.COM de MS-DOS est charg‚ avant
l'ex‚cution de Microsoft Windows.  Ceci est vrai mˆme si
l'ancienne application ne reconnaŒt pas la souris.  Toutefois, la
version 1.0 de ce logiciel ne fonctionne pas toujours
correctement lorsque vous ex‚cutez des programmes qui utilisent 
la souris.  Cependant, les versions plus r‚centes de
MOUSE.COM fonctionnent correctement.


--Les points … noter lorsque vous utilisez les imprimantes
d'Olivetti avec OLIPRINT.DRV et DM600.DRV--

     Lorsque vous installez ou lorsque vous changez d'imprimante, 
d‚cidez (si vous avez le choix) quelle ‚mulation d'imprimante vous 
d‚sirez.  Le DM600 ‚mule l'imprimante "E LQ" (avec un jeu de 
caractŠres PC 1).  Les autres s‚ries d'imprimantes DM ‚mulent les 
imprimantes IBM Graphics Printer, IBM Pro printer et Epson FX 
(suivant le modŠle d'imprimante, il peut y avoir plusieurs 
s‚lections).  Remarquez que l'‚mulation de l'imprimante Epson tend … 
vous donner plus de tailles d'impression et plus d'attributs (e.g. 
italiques), tandis que les autres ‚mulations vous donnent un jeu de 
caractŠres sp‚ciaux plus complet.  Si l'imprimante ne vous propose 
aucune ‚mulation, ne faites rien ; cela signifie que le programme 
d'installation sait quelle ‚mulation utiliser.

     Soyez certain que le programme de gestion corresponde bien … 
l'imprimante.  Vous serez oblig‚ de r‚gler plusieurs paramŠtres 
s‚par‚ment sur l'imprimante et dans la zone de dialogue 
d'installation du gestionnaire de l'imprimante.

     Les modes Portrait et Paysage ont une signification
sp‚ciale.  "Portrait" veut dire, "plus haut que large". 
"Paysage" veut dire, "plus large que haute".  Les deux modes 
peuvent imprimer transversalement ou longitudinalement, suivant 
les dimensions du papier.  Si la hauteur est plus grande que la 
largeur, le mode Portrait imprimera transversalement alors que 
le mode Paysage imprimera longitudinalement.

     Pour imprimer plus rapidement, s‚lectionnez les polices
d'imprimante.  Dans le cas o— les imprimantes utilisent le driver
OLIPRINT, s‚lectionnez une des polices Roman (e.g., Roman 10
ou Roman PS).  Dans le cas o— les imprimantes utilisent le
driver DM600, choisissez la police par d‚faut, Tempo, Notizia
ou Presentor (si cette option est install‚e) ;  Vous devez r‚gler
l'imprimante et le driver d'imprimante pour n'importe quelle
police que vous choisissez. R‚f‚rez-vous … votre manuel
d'impression DM600 pour s‚lectionner les polices d'imprimante.

