MICROSOFT WINDOWS VERSION 2.0



CORRECTION DE LA DOCUMENTATION

Ch II pg 182: PIFEDIT.EXE doit se trouver dans le r‚pertoire 
              principal de Windows et pas dans le r‚pertoire PIF.

Ch II pg 228: 256 Ko est la valeur par d‚faut de la taille m‚moire 
              utilis‚e par SMARTdrive uniquement pour la m‚moire 
              ‚tendue. Pour la m‚moire pagin‚e, la valeur par 
              d‚faut est toute la m‚moire disponible.



CARACTERISTIQUES ADDITIONNELLES


R‚duire MS-DOS executive
------------------------
Vous pouvez demander la r‚duction automatique de l'ex‚cutif MS-DOS 
chaque fois que vous ex‚cutez une application. Ceci vous permet de 
lib‚rer la m‚moire et de ne pas encombrer l'‚cran.

1.  S‚lectionnez la commande Ex‚cuter du menu Fichier. 
    Une zone de dialogue s'affiche.

2.  Validez la case de pointage R‚duire l'Ex‚cutif MS-DOS ; 
    puis choisissez la case OK ou appuyez sur la touche ENTREE.

Cette option restera valide jusqu'… ce que vous l'invalidiez.


Les notes qui suivent pr‚sentent un int‚rˆt particulier pour les 
utilisateurs des versions pr‚c‚dentes de Windows.

Les applications Windows telles que Pagemaker 1.0A d'Aldus 
incluent souvent des versions des fichiers SPOOLER.EXE, CONTROL.EXE 
et PRESSPAP.EXE. N'utilisez pas ces fichiers avec la version 2.0 
de Windows mais plut“t les fichiers SPOOLER.EXE, CONTROL.EXE et 
PRESSPAP.EXE de la version 2.0 de Windows. Ceci contredit les 
instructions inclues avec votre application qui, cependant, restent 
valables si vous utilisez l'application avec une version ant‚rieure 
… la version 2.0 de Windows.

Certaines applications pr‚vues pour ˆtre utilis‚es avec Windows 
incluent des fichiers de polices de caractŠres (les fichiers suivis 
de l'extension .FON). Par exemple, Pagemaker 1.0A contient plusieurs 
fichiers de polices de caractŠres. Les fichiers de polices de 
caractŠres pr‚vus pour ˆtre utilis‚s avec les versions pr‚c‚dentes 
de Windows fonctionnent incorrectement avec Windows 2.0. La version 
2.0 de Windows contient le programme NEWFON.EXE qui convertit vos 
anciens fichiers de polices de caractŠres au nouveau format de 
Windows 2.0. Voici comment cr‚er ces nouveaux fichiers :

1.  Changez de r‚pertoire pour passer au lecteur et au r‚pertoire 
    dans lequel se trouve(nt) le (ou les) ancien(s) fichier(s) de 
    polices de caractŠres.

2.  Cr‚ez une copie de secours des anciens fichiers de polices de 
    caractŠres. Pour cela, tapez la commande suivante :

	COPY *.FON *.BAK

3.  Placez la disquette d'installation dans le lecteur A :

4.  D‚marrez le programme Newfon … partir du lecteur A. 
    Le format de la commande Newfon est le suivant :

       A:NEWFON [nom-de-fichier-de-l'ancienne-police]

Par exemple, pour cr‚er un nouveau fichier de polices de 
caractŠres pour PageMaker, PMFONTE.FON, vous devez taper :

	A:NEWFON PMFONTE.FON

REMARQUE : Vous pouvez ‚galement sp‚cifier un nouveau nom de 
fichier de polices de caractŠres. Pour ceci, le format de la 
commande Newfon est le suivant :

	A:NEWFON [nom-de-fichier-de-l'ancienne-police] [nom-de-
                fichier-de-la-nouvelle-police]

ATTENTION : Vous perdrez l'ancien fichier de polices de caractŠres 
            si vous ne faites pas de copie de secours. 

Utilisation des fichiers Windows Paint 2.0 avec des applications 
pr‚vues pour Windows 1.0

Le format des fichiers Windows Paint 2.0 diffŠre de celui des versions 
pr‚c‚dentes. Par cons‚quent, les applications pr‚vues pour lire les 
fichiers Windows Paint 1.0 ne sont plus … mˆme de le faire. 
Pour contourner ce problŠme, utilisez les commandes Copier et Coller 
pour transf‚rer les donn‚es de Windows Paint 2.0 dans ces applications, 
ou utilisez CVTPAINT.EXE pour convertir les fichiers Paint de la 
version 2.0 en version 1.0. La version Paint 2.0 peut lire les fichiers 
Paint en format 1.0.



CHANGER LES OPTIONS DU FICHIER CONFIG.SYS

Les notes suivantes concernent le changement des lignes de 
commandes du fichier CONFIG.SYS.

Utilisation de SMARTDrive
-------------------------

- Fixez … 10 la valeur de buffers=. Une valeur plus ‚lev‚e utilise 
  de la m‚moire sans am‚liorer les performances ; en revanche, une 
  valeur plus basse d‚grade les performances du systŠme.

- Placez la ligne "device=smartdrv.sys" aprŠs la ligne "device=" 
  utilis‚e pour charger tout gestionnaire de m‚moire pagin‚e (par 
  exemple, emm.sys, remm.sys, ps2emm.sys, etc.).

- Si vous disposez d'un Compaq Deskpro, que ENHDISK.SYS est dans la 
  liste de votre fichier CONFIG.SYS et que vous voulez utiliser 
  SMARTDrive, vous devez inclure la commande SMARTDRV.SYS aprŠs 
  ENHDISK.SYS.

- Si vous avez l'intention d'utiliser SMARTDrive avec de la m‚moire 
  pagin‚e, assurez-vous bien d'utiliser le commutateur /A.


Utilisation de RAMDrive
-----------------------
SMARTDrive donne, dans l'ensemble, de meilleures performances que 
RAMDrive. Bien que l'utilisation de SMARTDrive soit recommand‚e, 
une nouvelle version de RAMDrive est toutefois inclue dans Windows 
2.0. Cette version est nettement sup‚rieure aux anciennes et c'est 
la SEULE qui fonctionne avec la version 2.0 de Windows.


Utiliser EGA.SYS avec une carte EGA
-----------------------------------
Si votre adaptateur d'affichage est une carte EGA, vous pouvez 
am‚liorer la qualit‚ des applications standard en utilisant le 
gestionnaire EGA.SYS. Voici comment proc‚der :

1. Copiez EGA.SYS de la disquette d'installation sur votre disque 
   dur.

2. Ajoutez la ligne suivante … votre fichier CONFIG.SYS :

	device=[lecteur:][chemin]EGA.SYS

Si vous avez install‚ une souris, assurez-vous bien d'ajouter la 
ligne EGA.SYS avant la ligne MOUSE.SYS.

L'utilisation de EGA.SYS est facultative ; il vous permet 
d'am‚liorer les performances des applications standard, mais n'est 
nullement obligatoire.


REMARQUES SUR L'UTILISATION DE LA MEMOIRE PAGINEE

Windows 2.0 peut utiliser n'importe quelle carte de m‚moire 
pagin‚e respectant les sp‚cifications de LIM 4.0 pour la 
m‚moire pagin‚e dans son logiciel de gestion de m‚moire. 
Pour d‚terminer si votre carte de m‚moire pagin‚e respecte 
4.0, r‚f‚rez-vous … la documentation de la carte de m‚moire, 
ou contactez le fabricant.

Windows 2.0 permet l'utilisation de l'AST RAMpage, de la M‚moire 
pagin‚e de l'IBM PS/2, et de l'Intel Above Board. Les logiciels 
figurent dans les fichiers REMM.SYS, PS2EMM.SYS et EMM.SYS.

Les performances des cartes de m‚moire pagin‚e seront meilleures si 
vous inhibez une partie de la m‚moire principale de votre 
ordinateur et si vous la remplacez par de la m‚moire pagin‚e. Si 
votre ordinateur le permet, r‚duisez … 256Ko la m‚moire principale 
de votre ordinateur et utilisez la m‚moire pagin‚e pour combler la 
diff‚rence et ‚lever la m‚moire principale … 640Ko.



INFORMATIONS ADDITIONNELLES

D‚lai d'intervention lors de l'ex‚cution des applications DOS sur 
l'IBM PS/2, modŠles 50, 60 et 80

Si vous avez install‚ une souris sur votre IBM PS/2, modŠle 50, 60 
ou 80, il risque d'y avoir un d‚lai d'intervention du clavier ou de 
la souris lorsque vous alternez entre Windows et une application 
DOS standard. Lorsque vous passez … une application DOS standard, 
Windows r‚active le gestionnaire DOS de la souris. Avec les modŠles 
50, 60 et 80 de l'IBM PS/2, ce processus risque de causer un 
certain retard.

Espace disque n‚cessaire pour ex‚cuter les applications DOS
----------------------------------------------------------
Windows ne vous permet pas d'ex‚cuter une application DOS si 
l'espace disque n'est pas suffisant. Pour calculer l'espace disque 
n‚cessaire, ajoutez 128Ko … deux fois la quantit‚ de m‚moire requise 
par le fichier PIF de l'application.

Ex‚cuter Windows 2.0 avec des lecteurs de disquette
----------------------------------------------------
Windows 2.0 peut ˆtre ex‚cut‚ avec trois configurations de lecteurs 
de disquettes : un lecteur de disquettes haute densit‚ (1.2 Mo ou plus);
deux lecteurs de disquettes de 3/1/2" de 720Ko ; ou deux 
lecteurs de disquettes de 5 1/4" de 360Ko.

Avec la configuration de deux disquettes de 360Ko, certains fichiers 
de polices de caractŠres et le Spooler ne sont pas install‚s de 
maniŠre … laisser un espace disque disponible pour un gestionnaire 
d'imprimante. Vous pouvez utiliser le Panneau de contr“le pour 
supprimer la police de caractŠres en cours et en installer une 
autre. L'utilisation du Spooler avec des lecteurs de disquettes 
n'est pas recommand‚e. L'ex‚cution d'applications DOS … partir de 
Windows sur un systŠme … un lecteurs de disquettes n'est ‚galement 
pas recommand‚e.

Si vous utilisez un systŠme … lecteurs de disquettes, prenez bien 
soin de d‚marrer Windows avec la disquette de d‚marrage ins‚r‚e dans 
le lecteur A: et la disquette SystŠme dans le lecteur B:. Si vous 
changez de disquette … plusieurs reprises, vous risquez 
d'entraŒner un mauvais fonctionnement de Windows.


CE QUE VOUS DEVEZ EVITER

Suppression de polices de caractŠres lorsque plus de 40 polices 
sont install‚es.

Le Panneau de contr“le ne pouvant g‚rer que 40 polices de 
caractŠres, vous devez, pour supprimer une police, utiliser le 
Bloc-notes et modifier le fichier WIN.INI. Recherchez l'entr‚e 
[fonts] dans le fichier WIN.INI et supprimez la ligne 
correspondante.

Utilisation de la commande DOS JOIN avec Windows 2.0
----------------------------------------------------
A partir de Windows, l'utilisation de la commande DOS JOIN pour 
relier plusieurs lecteurs de disquettes en un seul risque 
d'entraŒner l'arrˆt du systŠme.

Utilisation d'APPEND pendant la phase d'initialisation
------------------------------------------------------
N'utilisez pas la commande DOS APPEND avant d'ex‚cuter le programme 
d'installation de Windows. Si vous ne respectez pas cette consigne, 
le programme d'installation risque de ne pas fonctionner.

Utilisation des applications TSR (Terminate and Stay Resident) avec 
Windows. 
La plupart des applications TSR, telles que SideKick de 
Borland, ne fonctionnent pas correctement avec Windows, 
particuliŠrement si elles modifient l'‚cran. L'utilisation des 
applications TSR avec Windows n'est pas recommand‚e. N‚anmoins, si 
vous voulez risquer l'essai, assurez-vous bien de d‚marrer 
l'application TSR AVANT Windows.

Ex‚cution avec une m‚moire r‚duite
----------------------------------
Au fur et … mesure que la m‚moire d‚croŒt, les graphiques de 
Windows se d‚gradent. Par exemple, les ic“nes deviennent noires et 
les barres de menus ne s'affichent plus. Le Presse-papiers risque 
aussi de ne pas fonctionner correctement, et il est ‚galement 
possible que Windows affiche le message "M‚moire insuffisante". 
Si cette situation se produit, fermez l'application que vous 
n'utilisez pas pour am‚liorer la performance.

Utilisation des gestionnaires d'affichage pr‚vus pour les versions 
pr‚c‚dentes de Windows

La plupart des gestionnaires d'affichage pr‚vus pour les versions 
pr‚c‚dentes de Windows ne fonctionnent pas avec la version 2.0. Si 
aucun gestionnaire d'affichage n'est inclus, contactez le fabricant 
pour obtenir le plus r‚cent.

Si aucun gestionnaire n'est disponible, essayez d'installer 
l'ancien. Installez l'ancien gestionnaire en choisissant "Autre" 
lorsque le programme d'installation vous demande de choisir un 
adaptateur d'affichage. AprŠs l'installation, remplacez les 
fichiers de votre r‚pertoire Windows suivis de l'extension .FON par 
les fichiers correspondants figurant sur la disquette des Polices 
de caractŠres de la version 1.0 de Windows. Par exemple, substituez 
au fichier HELVA.FON, celui du fichier du mˆme nom figurant sur la 
disquette Polices de caractŠres de la version 1.0 de Windows.

Installation de Windows 2.0 sur les versions pr‚c‚dentes de Windows

L'installation de Windows 2.0 sur les versions pr‚c‚dentes de 
Windows n'est pas recommand‚e. Copiez plut“t les fichiers que vous 
voulez conserver dans un r‚pertoire temporaire (assurez-vous bien 
de copier les fichiers PIF modifi‚s), supprimez l'ancienne version 
de Windows, installez Windows 2.0, puis copiez les fichiers du 
r‚pertoire temporaire dans le nouveau r‚pertoire Windows.

Si vous installez sur une version ant‚rieure de Windows, le fichier 
WIN.INI sera renomm‚ WIN.OLD. Vous pouvez renommer ce fichier 
WIN.INI s'il contient des informations importantes. Vous avez 
‚galement la possibilit‚ d'utiliser le Bloc-notes pour copier les 
informations du fichier WIN.OLD dans le nouveau fichier WIN.INI.


Pr‚sence de plusieurs versions Windows sur le disque dur

Windows 2.0 et d'autres versions de Windows ont un grand nombre de 
noms de fichiers en commun. Si vous avez plusieurs versions de 
Windows sur votre ordinateur, ‚vitez-vous des problŠmes en incluant 
le chemin d'une seule version dans l'environnement variable PATH.


ProblŠmes avec l'utilisation de format sp‚cial
----------------------------------------------
Avec certaines configurations DOS, vous ne pouvez pas utiliser la 
commande Format du menu Sp‚cial. Si ce problŠme se pr‚sente, vous 
pouvez pour formater une disquette lancer la commande FORMAT du DOS 
en utilisant la commande Ex‚cuter du menu Fichier.

Utilisation de EGA.SYS avec les cartes Compaq EGA sous DOS 3.0

EGA.SYS ne fonctionne pas correctement avec la carte Compaq EGA 
sous IBM DOS 3.0. Si ce problŠme se pr‚sente, n'utilisez pas 
EGA.SYS ou utilisez une version plus r‚cente de DOS.

Ex‚cution de certaines commandes MS-DOS 3.1
-------------------------------------------
Certaines commandes de la version MS-DOS 3.1, de part le structure, 
ne sont pas ex‚cutables … partir de Windows 2.0. Si vous voulez 
ex‚cuter ces commandes … partir de Windows, vous devez utiliser une 
version plus r‚cente de MS-DOS.
