  --------------------------------------------------------------------
              LISEZMOI de Microsoft Internet Explorer 3.01
             pour Microsoft Windows 3.1 et Windows NT 3.51
                             Avril 1997            
  --------------------------------------------------------------------

               (c) Copyright Microsoft Corporation, 1997



------------------------------
COMMENT UTILISER CE DOCUMENT ?
------------------------------

Pour consulter ce document à l'écran dans le Bloc-notes, agrandissez
la fenêtre du Bloc-notes.

Pour imprimer ce fichier, ouvrez-le dans le Bloc-notes ou dans n'importe
quel autre logiciel de traitement de texte, puis cliquez dans le menu Fichier
sur Imprimer.


------------------
TABLE DES MATIÈRES
------------------

CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE

INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
  Installation à partir d'Internet
  Mise à jour à partir des versions antérieures
  Installations en réseau local
  Exécution à partir d'une installation distante
  Utilisation d'applications d'aide Telnet de tierce-parties
  Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants
  Création d'une copie de sauvegarde du logiciel
  Modification du répertoire d'installation par défaut

VM POUR JAVA
  Configuration mémoire requise
  Désactivation de VM pour Java
  Paramètres de Java
  Support technique pour Java
  Problèmes identifiés avec Java sous Windows 3.1

PROBLÈMES ET BOGUES IDENTIFIÉS

------------
CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE
------------

La présente version du produit s'adresse essentiellement aux utilisateurs de 
Microsoft(R) Windows(R) version 3.1 ou 3.11, Windows pour Workgroups version 3.1
ou 3.11 et Windows NT(R) 3.51 qui sont connectés à un réseau local (LAN, Local Area
Network) ou à Internet (utilisateurs qui disposent d'une connexion TCP/IP existante, 
d'un Numéroteur et d'un compte chez un fournisseur de services Internet).

Cette version comprend Virtual Machine pour Java (TM) pour Microsoft Windows 3.1.
Elle prend en charge le même ensemble de fonctionnalités que celui disponible sur 
Sun JDK 1.02.


- Pour exécuter uniquement l'explorateur
  - 4Mo, 386 requis ; 8Mo, 386 recommandés

- Pour exécuter l'explorateur et VM pour Java
  - 8Mo, 486 requis ; 12Mo, 486 recommandés

- Microsoft Windows, version 3.1, 3.11 ou
  Microsoft Windows pour Workgroups, version 3.1 ou 3.11
- moniteur VGA ou supérieur
- souris
- modem 9 600 BPS ou connexion à un réseau local
- pile TCP/IP et Numéroteur ou connexion configurée pour Windows NT 3.51

Important
  Une pile de protocole réseau TCP/IP et un Numéroteur (souvent appelé
  Winsock.dll) sont nécessaires pour accéder à Internet via un fournisseur de
  services Internet (ISP, Internet Service Provider). Comme nous l'avons vu
  précédemment, la présente version d'Internet Explorer  nécessite l'installation
  de ces composants avant de pouvoir être exécutée.

Si vous accédez à Internet via un réseau local ou en explorant votre
réseau interne (Intranet), l'administrateur de votre réseau peut vous
fournir la version appropriée de Winsock.dll.

Remarque : si vous exécutez NT 3.51, vous devez installer le Service Pack 4.
Dans le cas contraire, la VM montrera des signes d'instabilité.

-------------------------------------------
INSTALLATION DE MICROSOFT INTERNET EXPLORER
-------------------------------------------

Installation à partir d'Internet
--------------------------------

Pour installer Microsoft Internet Explorer à partir d'Internet,
exécutez la procédure suivante.

Important
Pour la version 40 bits d'Internet Explorer, le nom du fichier téléchargé
est Frmin30e.exe. Pour la version 40 bits de Windows NT, le nom du fichier
est MinNT30d.exe. Pour la version 128 bits, vous indiquez le nom du fichier
au moment de son téléchargement.

1. Créez un répertoire temporaire sur votre ordinateur.
2. Téléchargez Microsoft Internet Explorer à partir d'Internet
   et enregistrez le fichier téléchargé dans le répertoire temporaire.
3. Dans le Gestionnaire de fichiers, exécutez le fichier téléchargé pour
   extraire les fichiers du programme.
4. Lisez les instructions ci-dessous si vous effectuez une installation
   en réseau ou avec des connexions TCP/IP existantes.
5. Dans le Gestionnaire de fichiers, exécutez Install.exe. 
   Ce programme installe les fichiers dans le répertoire que vous spécifiez.

  Remarque
   Si vous effectuez une mise à jour d'Internet Explorer et que vous 
   décidez d'installer le programme dans un répertoire différent de 
   la version précédente, consultez la section « Mise à jour à partir 
   des versions antérieures » pour des instructions plus détaillées.

6. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer le répertoire temporaire que 
   vous avez créé.
7. Exécutez Internet Explorer.


Mise à jour à partir des versions antérieures
------------------------------------------------

Lorsque vous effectuez une mise à jour pour une version plus récente
d'Internet Explorer, vous pouvez décider d'installer le programme dans
le même répertoire que la version précédente ou de le placer dans un
autre. Dans le premier cas, vos paramètres de numérotation et vos connexions
seront préservés. Cependant, dans le deuxième cas, vous devez exécuter les étapes
suivantes pour utiliser vos paramètres de numérotation et vos connexions
existants :

  1. Si vous installez le programme vers un nouveau répertoire, mais que vous gardez
     votre groupe de programmes, vous devez changer les propriétés de tous
     les éléments de programme de numérotation que vous aviez créés pour que les 
     paramètres de la ligne de commande et du répertoire de travail pointent 
     vers les répertoires appropriés. (Remarquez que l'élément du programme
     Nouvelle connexion n'a pas besoin d'être modifié.) Vous pouvez le faire
     en cliquant sur l'élément du programme de numérotation, puis dans le menu 
     Fichier sur Propriétés, et en remplaçant toutes les références au répertoire 
     existant par le nom du nouveau répertoire. Par exemple, si vous installez une 
     mise à jour d'Internet Explorer vers un nouveau répertoire dont le nom est NOUVREP,
     les changements suivants seront nécessaires :

	Ligne de commande : C:\IEXPLORE\iedial.exe C:\IEXPLORE\CON000.CON
	Répertoire de travail : C:\IEXPLORE

	Modifications apportées :

	Ligne de commande : C:\NOUVREP\iedial.exe C:\NOUVREP\CON000.CON
	Répertoire de travail : C:\NOUVREP

  2. À l'aide du Gestionnaire de fichiers, copiez tous les fichiers portant
     l'extension .con du répertoire précédent vers le répertoire que vous
     venez de créer.

  3. Si, lors de la mise à jour, vous décidez d'utiliser un nouveau
     groupe de programmes, répétez l'étape 2 et copiez les éléments de
     l'ancien programme de numérotation vers le nouveau groupe de
     programmes. Répétez l'étape 1 pour changer les paramètres de la
     ligne de commande et du répertoire de travail.


Installations en réseau local
-----------------------------

Si vous avez déjà accès à Internet par l'intermédiaire du réseau local, 
vous pouvez utiliser Internet Explorer pour explorer Internet. 
(Si vous n'êtes pas certain d'y avoir accès, consultez l'administrateur 
de votre réseau.)

Si vous disposez des accès appropriés, l'administrateur de votre réseau local
doit vous fournir les adresses des serveurs proxy auxquels vous pouvez accéder.

Pour installer Internet Explorer, vérifiez que le protocole TCP/IP est installé.

Les serveurs proxy peuvent également être utilisés, à condition qu'ils
soient compatibles CERN.

Pour activer l'utilisation d'un serveur proxy

1. Dans le menu Affichage, cliquez sur Options.
2. Sous l'onglet Connexion, activez la case à cocher Connexion par un serveur proxy,
   puis cliquez sur le bouton Paramètres.
3. Dans la boîte de dialogue Paramètres Proxy, tapez l'adresse de votre serveur proxy
   et modifiez, si nécessaire, les autres paramètres.


Exécution à partir d'une installation distante
----------------------------------------------

Si vous exécutez Internet Explorer sur une station de travail sans disque :

1. Installez Internet Explorer sur le serveur.
2. Copiez le fichier Iexplore.ini dans le répertoire Windows de l'ordinateur client.

Si vous partagez une installation distante à partir d'un ordinateur client
qui exécute Windows 3.1 :

1. Les fichiers suivants doivent se trouver dans le répertoire Windows\System de
   l'ordinateur client :

     Comctlie.dll
     Vscrpt16.dll
     Jscrpt16.dll
     Secur16.dll
     Security.dll
     Msapsp16.dll
     Msnssp.dll 
     Signin16.hlp
     Msnath16.hlp

   ainsi que les fichiers RealAudio suivants (facultatif) :

     Ragui16.dll
     Ra16.dll
     Ract14_4.dll
     Ra3228_8.dll
     Pnloader.dll

2. OLE 2.03 ou une version ultérieure doit être installée sur l'ordinateur client.
   La copie des fichiers OLE ne mettra pas à jour correctement le système.
3. Le fichier Iexplore.ini doit se trouver sur l'ordinateur client.
4. Le contenu du fichier Iexplore.ini doit être modifié pour être adapté 
   à l'emplacement souhaité des fichiers favoris, des fichiers d'aide,
   des cookies et des autres URL indiquées ici.


Utilisation d'applications d'aide Telnet de tierce-parties
-------------------------------------------------------

Pour configurer Internet Explorer afin d'utiliser une application
d'assistance Telnet, ouvrez Iexplore.ini et localisez la section
[Helpers]. Supprimez le point-virgule (;) devant la ligne telnet=,
puis tapez le chemin d'accès de l'application Telnet. Par exemple :

[Helpers]
telnet=c:windows\telnet.exe %s


Installation avec des connexions TCP/IP et des comptes ISP existants
--------------------------------------------------------------------

Il suffit en général de configurer la commande PATH de votre fichier
Autoexec.bat pour que Microsoft Internet Explorer trouve le
fichier Winsock.dll actuellement utilisé pour la connexion
à Internet. Par exemple, si votre fichier Winsock.dll se situe dans
le répertoire C:\Connect, ajoutez une ligne sous votre commande PATH 
actuelle, selon le format suivant :

PATH=%PATH%;C:\CONNECT

Si vous avez de nombreux fichiers Winsock.dll, vérifiez que le fichier
Winsock que vous avez choisi est le premier dans la commande PATH ou 
qu'il est situé dans le répertoire de votre explorateur Internet.

Les procédures suivantes permettent d'installer Internet Explorer 
en plus de certains produits courants d'accès à Internet. D'autres produits sont
également disponibles, tels que FTP Software, Network TeleSystems et le 
shareware de Trumpet Software (http://www.trumpet.com.au/wsk/winsock.htm).


   Internet Chameleon version 4.5
   ----------------------

1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le répertoire suggéré par 
   défaut (C:\Iexplore).
2. Vérifiez que le répertoire Internet Chameleon est inclus dans votre chemin
   d'accès. Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le à l'instruction PATH de votre
   fichier Autoexec.bat, puis redémarrez l'ordinateur.
3. Exécutez le programme de numérotation d'Internet Chameleon (en
   cliquant sur l'icône Personnalisée).
4. Sélectionnez la ligne correspondant à votre fournisseur de services
   Internet actuel et vérifiez qu'une coche s'affiche en regard de la commande
   Appel à la demande du menu Configurer. Cela permet d'exécuter le Numéroteur
   lorsque Microsoft Internet Explorer essaie de se connecter à Internet.
5. Démarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'icône correspondante
   dans le groupe Microsoft Internet Explorer du Gestionnaire de programmes.

Si le Numéroteur Chameleon est configuré en mode d'appel à la demande, une 
connexion à Internet est effectuée dès que vous tapez une adresse Internet
dans Internet Explorer.

Si vous n'avez pas configuré le Numéroteur Chameleon en mode d'appel à la
demande, vous devez relancer le programme avant de démarrer Internet 
Explorer.


   Netscape Navigator 1.2 Personal Edition
   ---------------------------------------

1. Installez Internet Explorer dans le répertoire qui contient les
   fichiers de Netscape Navigator. Par exemple, si vous avez installé 
   l'explorateur Netscape dans le répertoire par défaut (C:\Netscape), placez 
   les fichiers d'Internet Explorer au même endroit.
2. Exécutez Internet Explorer.


   Autres logiciels de numérotation Internet
   ----------------------------------------

1. Installez Microsoft Internet Explorer dans le répertoire 
   suggéré par défaut.
2. Vérifiez que le répertoire du Numéroteur Internet est inclus dans
   votre chemin d'accès. Si tel n'est pas le cas, ajoutez-le à l'instruction 
   PATH de votre fichier Autoexec.bat, puis redémarrez l'ordinateur.
3. Exécutez votre programme de numérotation Internet existant.
4. Activez la case à cocher Activer l'appel à la demande (si votre Numéroteur
   prend en charge cette option). Cela permet d'exécuter le Numéroteur
   lorsqu'Internet Explorer essaie de se connecter à Internet. 
5. Démarrez Internet Explorer en double-cliquant sur l'icône Internet Explorer
   dans le groupe Microsoft Internet Explorer du Gestionnaire de programmes.

Si le Numéroteur est configuré en mode d'appel à la demande, vous vous
connecté à Internet dès que vous tapez une adresse Internet dans Internet
Explorer.

Si vous n'avez pas configuré le Numéroteur en mode d'appel à la
demande, vous devez lancer le programme avant de démarrer Internet
Explorer.


Création d'une copie de sauvegarde du logiciel
----------------------------------------------

1. Vérifiez que vous disposez de trois disquettes (format 3,5 pouces, 1,44 Mo).
2. Après avoir téléchargé le logiciel et exécuté les fichiers téléchargés
   (consultez la section « Installation à partir d'Internet » décrite précédemment
   dans ce fichier), votre répertoire temporaire contient tous les fichiers
   nécessaires à la création des disquettes.
3. Copiez le fichier Iew31_2.cab sur la disquette n°2.
4. Copiez les fichiers suivants sur la disquette n°1.

	Files.inf
	Readme.txt
	Iew31_1.cab
	Setup.exe
	Install.lst
	License.txt
	Install.bin
        Setup.ini


Modification du répertoire d'installation par défaut
-------------------------------------------
Le programme d'installation vous permet de modifier le nom du répertoire 
d'installation pour Microsoft Internet Explorer. Le nom du répertoire par 
défaut est C:\IExplore. Si vous décidez d'installer Microsoft Internet Explorer 
dans un autre répertoire, vérifiez que le nom du nouveau répertoire ne 
contient aucun caractère étendu ou DBCS (caractères codés sur deux octets). 
Seuls les caractères appartenant à la première plage des caractères ASCII 
peuvent être utilisés pour le nom du répertoire d'installation.


------------
VM POUR JAVA
------------

Configuration mémoire requise
--------------------------------

Cette version comprend Virtual Machine pour Java (TM)* pour
Microsoft Windows 3.1. Elle prend en charge le même ensemble de 
fonctionnalités que celui disponible sur Sun JDK 1.02. Au moins 8 Mo 
sont nécessaires pour exécuter Java.

Remarque : si vous exécutez NT 3.51, le Service Pack 4 est nécessaire. 
Dans le cas contraire, la machine virtuelle montrera des signes d'instabilité.


Désactivation de VM pour Java
------------------------------

Pour désactiver les applets Java dans Internet Explorer pour des
raisons de sécurité ou autres, exécutez la procédure suivante :

1. Cliquez sur le menu Affichage, puis sur Options.
2. Cliquez sur l'onglet Sécurité.
3. Désactivez la case à cocher Activer les programmes Java.

Paramètres de Java
------------------
Les paramètres de VM pour Java figurent dans la section JavaVM
du fichier Iexplore.ini, lequel est situé dans le répertoire Windows. Vous
pouvez modifier les paramètres suivants à l'aide d'un éditeur de texte,
tel que le Bloc-notes, pour ouvrir le fichier.

  ClassPath:      Répertorie les répertoires permettant de rechercher les classes.

                  Si vous souhaitez exécuter les applets Java sur votre ordinateur
                  local, vous pouvez placer l'ensemble des fichiers de classes dans 
                  un fichier décompressé Zip et ajouter le chemin d'accès complet 
                  de ce fichier dans votre chaîne ClassPath. 

                  Par exemple :

                  ClassPath=c:\iedir\classes.zip;c:\maclasse\maclasse.zip

  DefaultOptions: Options de VM pour Java

     mx<numéro>   Définit la taille maximale de la pile Java.
     ms<numéro>   Définit la taille minimale de la pile Java.
     ss<numéro>   Définit la taille de la pile C de VM.
     oss<numéro>  Définit la taille de la pile VM pour Java.
     verify       Vérifie toutes les classes lors de leur lecture.
     verifyremote Vérifie les classes sur le réseau
                  (option par défaut).
     noverify     Ne vérifie aucune classe.

En règle générale, il ne vous est pas nécessaire de modifier les paramètres 
d'options par défaut. Cependant, si vous rencontrez des problèmes lors de 
l'exécution d'applets importants et complexes (qui comprennent de nombreuses 
classes et nécessitent davantage d'espace pile), essayez d'augmenter 
les valeurs des paramètres ms et mx. 

Les valeurs par défaut des paramètres ms et mx sont respectivement 600 Ko 
et 2 048 Ko. Vous pouvez, par exemple, porter la valeur de l'option ms 
à 800 Ko ou la valeur mx à 3 096 Ko. La valeur ms ne doit cependant pas 
être supérieure à la valeur mx. Vous pouvez effectuer cette opération lorsque 
l'exception Mémoire insuffisante s'affiche dans la barre d'état de l'explorateur.

*Java est une marque déposée de Sun Microsystems, Inc.


Support technique pour Java
------------------------

VM pour Java est pris en charge par le serveur de News Microsoft. Le
groupe de News suivant est dédié à la discussion de VM pour Java et 
fournit une prise en charge très importante :

     news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.java.win16.all

Remarque : pour une discussion générale d'Internet Explorer, utilisez 
le groupe de News suivant :

     news://msnews.microsoft.com/microsoft.public.internetexplorer.win3.1x

Pour configurer Internet Explorer afin de pouvoir utiliser ce serveur de News, 
effectuez la procédure suivante :

1.  Dans Internet Explorer, cliquez sur le menu Affichage, puis sur Options.
2.  Sous l'onglet Programmes, cliquez sur le bouton News.
3.  Dans la zone Adresse du serveur de News, tapez :

    MSNEWS.MICROSOFT.COM


Problèmes identifiés avec Java sous Windows 3.1
-------------------------------------

Java est une technologie multifil 32 bits qui utilise des noms de fichiers longs  
respectant la casse et UNICODE. Windows 3.1 ne fournissant pas ces services, 
ils doivent donc être émulés dans la machine virtuelle. En outre, 
les ordinateurs fonctionnant sous Windows 3.1 ont, en règle générale, des 
processeurs plus lents et moins de mémoire que celles fonctionnant sous 
Windows 95 ou Windows NT. Des ressources moindres sont donc disponibles 
pour les applications. Par conséquent, Java fonctionne différemment selon 
l'environnement sur lequel il est installé : Windows 3.1, Windows 95 ou 
Windows NT. Deux des symptômes rencontrés lors de l'utilisation d'Internet 
Explorer avec les applets Java sont les suivants:

--  Exception Mémoire insuffisante dans la barre d'état de l'explorateur. Ce message 
    indique que la mémoire système est insuffisante. Virtual Machine pour 
    Java alloue une mémoire limitée pour l'exécution de Java. Si l'applet Java
    est trop gros, elle utilise toute la mémoire disponible sous
    Windows 3.1.
--  Erreurs de protection générale (GPF). Elles peuvent se produire
    lorsque votre système va manquer de ressources USER ou GDI, lesquelles 
    sont limitées sous Windows 3.1 et partagées par l'ensemble des 
    programmes. Vous pouvez consulter ces GPF dans différentes
    applications lorsqu'elles se produisent.

------------------------------
PROBLÈMES ET BOGUES IDENTIFIÉS
------------------------------

* Aucune vidéo en ligne.
* Aucun fond sonore.
* Aucun raccourci Internet.
* Vous ne pouvez pas ouvrir une autre session d'Internet Explorer en 
  double-cliquant dans le Gestionnaire de fichiers sur un fichier .htm,
  ou en double-cliquant dans le Gestionnaire de programmes sur l'icône
  Internet Explorer. Pour ouvrir une nouvelle session d'Internet Explorer, 
  cliquez dans le menu Fichier sur Nouvelle fenêtre
* Si des messages vocaux sont en attente sur votre ligne téléphonique,
  (bips rapides), le Numéroteur ne parvient pas à composer un numéro
  externe sur la ligne. Pour résoudre ce problème (sur les modems 
  compatibles Hayes uniquement), définissez le mode de
  « numérotation aveugle » dans le fichier Modems2.ini en tapant S6=5 
  à la fin de la ligne correspondant au paramètre InitString.
* Internet Explorer risque de rencontrer des difficultés à
  charger un très grand nombre de groupes de News (>16000). 
  Si votre serveur de News contient de nombreux groupes de News,
  utilisez un lecteur de News réservé à l'exploration des groupes.
* Après avoir effectué une mise à jour à l'aide de la version 3.01, si vous
  exécutez une version antérieure, une boîte de dialogue affichant le message :
  « Impossible de trouver le point d'entrée de chargement dans le module de
  protocole de sécurité : Proxy_Basic=Proxy_basic_Load,basic.dll » peut s'afficher.
  Cliquez sur OK et continuez ou remplacez le fichier Basic.dll de l'installation 
  précédente par celui de la version 3.01.
* Vous pouvez rencontrer des problèmes lors de l'exécution des plug-ins. Nous 
  tentons de résoudre ce problème avec plusieurs fournisseurs.
* Si vous appuyez sur la touche TAB, la barre d'adresses ne sera pas sélectionnée, 
  comme dans les versions précédentes.
* Si vous travaillez sous Windows NT 3.51, la couleur d'arrière-plan de la zone
  Police par défaut (sous l'onglet Police de la boîte de dialogue Options
  d'Internet Mail) peut varier. Dans certains cas, cette couleur peut être très 
  foncée, ce qui rend impossible la visualisation de la police utilisée. Cependant, 
  vous pouvez modifier la police. Redémarrez votre ordinateur plusieurs fois pour 
  résoudre ce problème.
* Cette version ne prend pas en charge le chargement des applets Java sous les 
  répertoires qui contiennent des caractères étendus. Ce problème sera résolu dans 
  la prochaine version.

